Zimbra - O Gigante (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Zimbra O Gigante (Ao Vivo)

Zimbra - O Gigante (Ao Vivo)

Lyrics and translation Zimbra - O Gigante (Ao Vivo)




O Gigante (Ao Vivo)
Le Géant (En Direct)
A gente passa tempo demais
On passe trop de temps
Pensando e não consegue sentir
À penser et on ne peut pas ressentir
Sentindo aquilo que não se tem
Ressentir ce que l'on n'a pas
Não abre mão de ter que mentir
On ne renonce pas à devoir mentir
E o que você não sabe dizer
Et ce que tu ne sais pas dire
Ao menos tente um pouco fingir
Au moins essaie de faire semblant un peu
Não traga referências demais
N'apporte pas trop de références
Você pode acabar e se confundir
Tu peux finir par te perdre et te tromper
E deixar de aprender a sorrir
Et cesser d'apprendre à sourire
Não seja grande demais
Ne sois pas trop grande
Você ainda vai se perder
Tu finiras par te perdre
Não dê razão para a fé
Ne donne pas raison à la foi
Não deixe ela crescer mais que você
Ne la laisse pas grandir plus que toi
Não seja forte demais
Ne sois pas trop forte
Todos eles vão saber
Ils vont tous le savoir
E vão correr pra te derrubar
Et ils vont courir pour te faire tomber
Pra te ver encarar seu lugar
Pour te voir affronter ta place
A gente passa tempo demais
On passe trop de temps
Pensando e não consegue sentir
À penser et on ne peut pas ressentir
Sentindo aquilo que não se tem
Ressentir ce que l'on n'a pas
Não abre mão de ter que mentir
On ne renonce pas à devoir mentir
E o que você não sabe dizer
Et ce que tu ne sais pas dire
Ao menos tente um pouco fingir
Au moins essaie de faire semblant un peu
Não traga referências demais
N'apporte pas trop de références
Você pode acabar e se confundir
Tu peux finir par te perdre et te tromper
E deixar de aprender a sorrir
Et cesser d'apprendre à sourire
Não seja grande demais
Ne sois pas trop grande
Você ainda vai se perder
Tu finiras par te perdre
Não dê razão para a fé
Ne donne pas raison à la foi
Não deixe ela crescer mais que você
Ne la laisse pas grandir plus que toi
Não seja forte demais
Ne sois pas trop forte
Todos eles vão saber
Ils vont tous le savoir
E vão correr pra te derrubar
Et ils vont courir pour te faire tomber
Pra te ver encarar seu lugar
Pour te voir affronter ta place




Writer(s): Rafael Azevedo Silva Costa
Zimbra - Zimbra no Estúdio Showlivre, Vol. I ao Vivo
Album
Zimbra no Estúdio Showlivre, Vol. I ao Vivo
date of release
02-09-2016

1 O Tudo, o Nada e o Mundo (Ao Vivo)
2 Três Semanas e Meia (Ao Vivo)
3 Me Faz Tão Bem (Ao Vivo)
4 Orfanato (Ao Vivo)
5 Breve (Ao Vivo)
6 Missão Apollo (Ao Vivo)
7 Cronograma (Ao Vivo)
8 O Gigante (Ao Vivo)
9 Viva (Ao Vivo)
10 Nó (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.