Zimbra - Riso Leve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zimbra - Riso Leve




Riso Leve
Лёгкий смех
Te obriguei a ser bem melhor e
Я заставила тебя стать намного лучше и просто
Desculpei o que lhe fez mal
Извинилась за то, что причинила тебе боль
Fiz você voar, te soltei das mãos
Я помогла тебе взлететь, отпустила твои руки
De quem queria segurar
Из рук тех, кто хотел тебя удержать
Não vi mais
Я больше не видела
O porquê
Причины
Te trancar
Тебя запирать
Te prender
Тебя держать
Sou assim
Я такая
Riso leve, depressão
Лёгкий смех, депрессия
Dois em mim
Двое во мне
Dentro de um coração
Внутри одного сердца
Que não quer
Которое не хочет
Ser milhares em um
Быть тысячами в одном
Quando der
Когда настанет время
Passo a vida a alguém maior
Я отдам свою жизнь кому-то более значимому
Pra não ter
Чтобы не пришлось
Que cuidar
Заботиться
De viver
О жизни
E amanhã
А завтра
Você se foi
Ты уже уйдёшь
Não quero acordar
Я не хочу просыпаться
Pra sentir dor
Только чтобы чувствовать боль
Ao lembrar que eu não sou
Вспоминая, что я не та
Quem achei
Кем себя считала
Que era sim
Что это правда
Me enganei
Я обманулась
Nunca fui
Никогда не была





Writer(s): Rafael Azevedo Silva Costa


Attention! Feel free to leave feedback.