Lyrics and translation Zimple feat. Akapellah - Le Duela a Quien Le Duela

Le Duela a Quien Le Duela

Akapellah
Te convertiste en lo que tanto criticabas
Me dijo un fanager y yo pensé que me jiltiaba
Pero internalice y comprendí de lo que hablaba
Cuando dejas de disfrutarlo la magia se acaba
Hace tiempo que deje de hacer letras sobre mis sueños
Y comencé a hacer algo para así poder lograrlo
Me enfoque y deje de contestar los comentarios y
Entendi que el que te admira es tu principal adversario
Deje de ayudar esperando algo a cambio
Por que ayude bastante y jamás recibí algo
Deje de ser real para los demás y ahora
Soy real conmigo mismo y me está resultando
Risalgo del círculo que llaman la movida no
Soy igual a los demás raperos que tú aspira
Lo mío es convertir en rimas todo lo que me inspira
Desde problemas sociales y hasta el culo de Shakira
Pa mi madre pa la beibi pa los bobos que mi
Tiran pa los que bailan y pa los que solo se reclinan
Pa quien tenga una oficina vendiendo droga en la esquina
Mi música es pa todo el mundo menos discrimina
Yo no me pongo límites cuando cojo la
Pluma las ideas me suben a la cabeza como espuma
Cuando llega una frase y la considero oportuna
Me vale verga lo que sea y sola la escribo de una
Si fumas no hay duda que la Motta pura ayuda con
Mis negros cero fugas y caso puras barrigas como Buga
A mí no me hable de locura yo vengo de calentura
Solo que debes pistolas me dediqué a la escritura

México y Venezuela el zimple y akapellah le
Duela a quien le duela le metemos candela
Zimple
Me voy a pasar de verga por respeto a los que se
Acuerdan de todo lo que pasamos por triunfar en esta mierda
Nos observan representando en cada tema pero
Nadie se imagina la presión de los problemas
Yolo quema remando entre el humo que flota
Sigo portando valores y principios que me a rompan
Compa la verdad se nota y las mentiras me provocan
Todo se paga en esta pinche Vida loca nada de roca mucho menos hielo
Puro gallo fino pa disfrutar el vuelo
Tengo los pies en el suelo con los ojos en cielo
Y una morrita que despierta mis anhelos quiero ver cómo los celos se
Convierte en silencio cuando la realidad supere la ficción del necio
Siempre rezo por qué nunca piensó en el precio
Desde que sentí el aprecio hasta la fecha andamos recio
Forjando versos expreso mis sentimientos
Aquí no hay necesidad de presumir los de 500
Cuido mis pasó y también mis movimientos
Recuerda que las palabras siempre se las lleva el viento
No me arepiento de lo que también aprendo pretendo lograr asegurar lo
Que defiendo de los envidioso la neta no me sorprendo
Los dejo que sientan miedo mientras yo sigo sonriendo.
México y Venezuela el zimple y akapellah le
Duela a quien le duela le metemos candela

Пусть болит у того, у кого болит

Akapellah
Ты превратилась в то, что так критиковала,
Сказал мне один фанагер, и я подумал, что он меня бросает,
Но я вник и понял, о чем он говорит,
Когда перестаешь наслаждаться, магия исчезает.
Давно я перестал писать тексты о своих мечтах
И начал делать что-то, чтобы их достичь.
Я сосредоточился и перестал отвечать на комментарии,
И понял, что тот, кто тобой восхищается, — твой главный противник.
Перестал помогать, ожидая чего-то взамен,
Потому что много помогал и никогда ничего не получал.
Перестал быть настоящим для других, и теперь
Я настоящий с самим собой, и это работает.
Выбираюсь из круга, который называют тусовкой, нет,
Я не такой, как остальные рэперы, к которым ты стремишься.
Мое дело — превращать в рифмы все, что меня вдохновляет,
От социальных проблем до задницы Шакиры.
Для моей матери, для детки, для дураков, которые на меня
Наезжают, для тех, кто танцует, и для тех, кто просто расслабляется,
Для тех, у кого офис, торгующих наркотиками на углу,
Моя музыка для всех, меньше дискриминации.
Я не ставлю себе пределов, когда беру
Ручку, идеи поднимаются в голову, как пена.
Когда приходит фраза, и я считаю ее уместной,
Мне плевать на все, и я просто пишу ее сразу.
Если куришь, нет сомнений, что чистая травка помогает с
Моими черными, никаких побегов, и только толстые животы, как у Буги.
Мне не говори о безумии, я родом из жары,
Только вместо пистолетов я посвятил себя писательству.

Мексика и Венесуэла, Zimple и Akapellah, пусть
Болит у того, у кого болит, мы поджигаем.
Zimple
Я буду вести себя дерзко из уважения к тем, кто
Помнит все, через что мы прошли, чтобы добиться успеха в этом дерьме.
Нас наблюдают, представляя в каждой теме, но
Никто не представляет себе давление проблем.
Yolo горит, гребя среди дыма, который плывет,
Я продолжаю нести ценности и принципы, которые меня ломают.
Братан, правда заметна, а ложь меня провоцирует.
Все оплачивается в этой чертовой сумасшедшей жизни, никаких камней, тем более льда,
Только чистый петух, чтобы насладиться полетом.
Мои ноги на земле, а глаза в небе,
И девушка, которая пробуждает мои желания, хочу видеть, как ревность
Превращается в тишину, когда реальность превзойдет вымысел глупца.
Всегда молюсь, чтобы она никогда не думала о цене,
С тех пор, как я почувствовал признательность, и по сей день мы идем крепко,
Создавая стихи, выражаю свои чувства.
Здесь нет необходимости хвастаться пятисотками,
Слежу за своими шагами и своими движениями.
Помни, что слова всегда уносит ветер.
Не жалею о том, чему учусь, намереваюсь добиться обеспечения того,
Что защищаю от завистников, честно говоря, меня это не удивляет.
Пусть они чувствуют страх, пока я продолжаю улыбаться.
Мексика и Венесуэла, Zimple и Akapellah, пусть
Болит у того, у кого болит, мы поджигаем.