Con la Frente Arriba - Zimple translation in German

Con la Frente Arriba

[ Uno por respeto dos por mi familia
Tres por mi gente y cuatro por la pandilla
Humildemente con la frente arriba
Mas vale morir de pie que vivir de rodillas ]

Por lo que siento cuando estoy escribiendo
Por los momentos que me siguen moviendo
Por lo que tengo gracias a mi talento
Me sostengo con huevos y mantengo el sentimiento
Cuento las horas disfruto cada minuto
Tomo mi tiempo siempre me surto
Mi madre llora con el corazón de luto
Cuando wacha que su niño ya se convirtió en adulto
Logros y frutos es lo que busco
Fumando a gusto mientras conduzco
Quiero lo justo compa yo no juego brusco
Pero si es necesario sin comentarios me lusco
Sus compañías y sus fantasías
Son tonterías que a la verga mandaría
Dicen que la cobardía no rima con valentía
Los sacrificios son el pan de cada día

Uno por respeto dos por mi familia
Tres por mi gente y cuatro por la pandilla
Humildemente con la frente arriba
Mas vale morir de pie que vivir de rodillas

Así de simple ya lo dijo el che Gueguevara
Mas vale morir de pie que seguir aguantando vara
Soy un guerrero que ni la traición lo para
Prefiero diez enemigos que un amigo doble cara
Quien nos ampara como nuestra misma sangre
En esta mesa nadie se queda con hambre
Somos testigos del poder que da calambre
El dinero en efectivo es perseguido por enjambres
Mi sueño es grande no puedo negarlo
Pase lo que pase yo se que voy a lograrlo
Puedo sentirlo debo alcanzarlo
Nadie dijo que era fácil pero vamos a intentarlo
Quiero rolarlo con el mush en el estudio
Produciendo sencillos y temas sin interludio
Repudio la vibra negativa de los tuyos
Construyo mi plan de vida con pasión y con orgullo

[ Uno por respeto dos por mi familia
Tres por mi gente y cuatro por la pandilla
Humildemente con la frente arriba
Mas vale morir de pie que vivir de rodillas ]

Mit erhobenem Haupt

[ Eins für Respekt, zwei für meine Familie
Drei für meine Leute und vier für die Bande
Demütig, mit erhobenem Haupt
Besser stehend sterben als kniend leben ]

Für das, was ich fühle, wenn ich schreibe
Für die Momente, die mich weiter bewegen
Für das, was ich dank meines Talents habe
Ich halte mich mit Mumm und bewahre das Gefühl
Ich zähle die Stunden, genieße jede Minute
Ich nehme mir Zeit, versorge mich immer
Meine Mutter weint mit trauerndem Herzen
Wenn sie sieht, dass ihr Junge schon erwachsen geworden ist
Erfolge und Früchte, das ist es, was ich suche
Rauchend nach Belieben, während ich fahre
Ich will, was fair ist, Kumpel, ich spiele nicht unfair
Aber wenn es nötig ist, glänze ich ohne Kommentare
Ihre Gesellschaften und ihre Fantasien
Sind Dummheiten, die ich zum Teufel schicken würde
Man sagt, Feigheit reimt sich nicht auf Tapferkeit
Opfer sind das tägliche Brot

Eins für Respekt, zwei für meine Familie
Drei für meine Leute und vier für die Bande
Demütig, mit erhobenem Haupt
Besser stehend sterben als kniend leben

So einfach ist das, Che Guevara hat es schon gesagt
Besser stehend sterben, als weiter alles zu schlucken
Ich bin ein Krieger, den nicht einmal Verrat aufhält
Ich bevorzuge zehn Feinde statt einen falschen Freund
Wer beschützt uns wie unser eigenes Blut?
An diesem Tisch bleibt niemand hungrig
Wir sind Zeugen der Macht, die einen erschaudern lässt
Das Bargeld wird von Schwärmen gejagt
Mein Traum ist groß, ich kann es nicht leugnen
Was auch immer geschieht, ich weiß, ich werde es schaffen
Ich kann es fühlen, ich muss es erreichen
Niemand hat gesagt, dass es einfach ist, aber wir werden es versuchen
Ich will es mit Mush im Studio rocken
Produzierend Singles und Tracks ohne Unterbrechung
Ich verabscheue die negative Schwingung von deinen Leuten
Ich baue meinen Lebensplan mit Leidenschaft und Stolz

[ Eins für Respekt, zwei für meine Familie
Drei für meine Leute und vier für die Bande
Demütig, mit erhobenem Haupt
Besser stehend sterben als kniend leben ]