Lyrics and translation Zimple - Sin Corte

Sin Corte

Esto va dedicado a todas las personas que nunca han bajado la guardia a pesar de lo vivido
Y para aquellas personas que se han atrevido a juzgarme sin a verme conocido
VA por todos mis latidos
Esto es sin corte

Llego el ropero que estuvieron esperando
Hijos de perros ya no los oigo ladrando
Yo tengo fama de ser un bato malandro
Y me gusta la yesca, la fiesta y el contrabando
Que dios bendiga a los que me están escuchando
Gracias a ustedes nos estamos operando
Sube la mano si te gusta el rap malandro
Y si por alguna razón también estar representando)

Si quisiera pudiera tumbarlos de allá arriba
Pero prefiero hacer el tipo de rap que los motiva
Que me sigan
Si fumar kana sin saliva
Y las morritas que me quieran dar un beso son saliva
Que me digan
Deje la vibra negativa
Y me produce a componer rimas cien por ciento adictivas
ME esfuerzo para darle a mi familia lo que pida
Y así pienso mantenerme hasta que me quede sin vida
Sueno suicida desde que estaba novato
Y ocupo comprar un guato
Para pasar un buen rato
Yo vivo en chapala pero
Soy de guanatos
Y hay muchos que ya quisieran estar en mis zapatos
Tengo un contrato para seguir trabajando
Por lo que veo voy a seguir coronando
Les agradezco a los que me están escuchando
Y si por alguna razón también me estuviste esperando

(Llego el ropero que estuvieron esperando
Hijos de perros ya no los oigo ladrando
Yo tengo fama de ser un bato malandro
Y me gusta la yesca, la fiesta y el contrabando
Que dios bendiga a los que me están escuchando
Gracias a ustedes nos estamos operando
Sube la mano si te gusta el rap malandro
Y si por alguna razón también estar representando)

Soy un guerrero con el corazón de acero
Y si me muero
No hay pedo!! Con juanito los espero
Siempre me respetaron los mejores pistoleros
Y en mi pueblo
Hasta la fecha son obreros
Soy de ghetto
Y tengo la sangre de pandillero
LA raza que me ubica sabe que escribo sincero
Compañero
Nosotros empezamos desde ceros
Pero gracias a dios nunca a faltado el mañanero
Estoy entero
No como fama ni ceno dinero
Prefiero un desayuno con la gente que más quiero
Y si me entero
Que abrieron el osico
ME aceleró
En corto me dan ganas de hacerles un cagadero
Pinche güero
Yo soy lo que ustedes nunca pudieron
LA verdadera calle convertida en un rapero
Bandolero
Por eso nunca se me arruga el cuero
Y aló mejor por eso me queda eso de pasero

(Llego el ropero que estuvieron esperando
Hijos de perros ya no los oigo ladrando
Yo tengo fama de ser un bato malandro
Y me gusta la yesca, la fiesta y el contrabando
Que dios bendiga a los que me están escuchando
Gracias a ustedes nos estamos operando
Sube la mano si te gusta el rap malandro
Y si por alguna razón también estar representando)

Sin Corte

Ceci est dédié à tous ceux qui n'ont jamais baissé la garde malgré ce qu'ils ont vécu.
Et pour ceux qui ont osé me juger sans me connaître.
C'est pour tous mes battements de cœur.
C'est sans coupure.

Le ropero que vous attendiez est arrivé.
Je n'entends plus les chiens aboyer.
J'ai la réputation d'être un voyou.
J'aime le feu, la fête et la contrebande.
Que Dieu bénisse ceux qui m'écoutent.
Grâce à vous, nous sommes en train d'opérer.
Lève la main si tu aimes le rap de voyou.
Et si pour une raison quelconque tu te sens aussi représenté.

Si je voulais, je pourrais les renverser d'en haut.
Mais je préfère faire le genre de rap qui les motive.
Qu'ils me suivent.
Si fumer du kana sans salive.
Et les filles qui veulent m'embrasser sont de la salive.
Qu'elles me disent.
Laisse tomber la vibe négative.
Et cela me pousse à composer des rimes addictives à cent pour cent.
Je fais de mon mieux pour donner à ma famille ce qu'elle demande.
Et c'est comme ça que je compte me maintenir jusqu'à ce que je meure.
Je rêve de suicide depuis que j'étais novice.
Et j'ai besoin d'acheter un guato.
Pour passer un bon moment.
Je vis à Chapala mais.
Je suis de Guanatos.
Et il y en a beaucoup qui aimeraient être à ma place.
J'ai un contrat pour continuer à travailler.
D'après ce que je vois, je vais continuer à me couronner.
Je remercie ceux qui m'écoutent.
Et si pour une raison quelconque tu m'attendais aussi.

(Le ropero que vous attendiez est arrivé.
Je n'entends plus les chiens aboyer.
J'ai la réputation d'être un voyou.
J'aime le feu, la fête et la contrebande.
Que Dieu bénisse ceux qui m'écoutent.
Grâce à vous, nous sommes en train d'opérer.
Lève la main si tu aimes le rap de voyou.
Et si pour une raison quelconque tu te sens aussi représenté.)

Je suis un guerrier avec un cœur d'acier.
Et si je meurs.
Pas de problème !! Je les attends avec Juanito.
Les meilleurs pistoleros m'ont toujours respecté.
Et dans mon village.
Jusqu'à ce jour, ce sont des ouvriers.
Je suis du ghetto.
Et j'ai le sang d'un voyou.
Les gens qui me connaissent savent que j'écris sincèrement.
Camarade.
Nous avons commencé à partir de zéro.
Mais grâce à Dieu, le mañanero n'a jamais manqué.
Je suis entier.
Je ne cherche ni la gloire ni l'argent.
Je préfère un petit-déjeuner avec les gens que j'aime le plus.
Et si j'apprends.
Qu'ils ont ouvert leur gueule.
Je me précipite.
J'ai envie de leur faire un massacre.
Sale blondinet.
Je suis ce que vous n'avez jamais pu être.
La vraie rue transformée en rappeur.
Bandit.
C'est pourquoi mon cuir ne se ride jamais.
Et peut-être c'est pour ça que je garde cette allure de vagabond.

(Le ropero que vous attendiez est arrivé.
Je n'entends plus les chiens aboyer.
J'ai la réputation d'être un voyou.
J'aime le feu, la fête et la contrebande.
Que Dieu bénisse ceux qui m'écoutent.
Grâce à vous, nous sommes en train d'opérer.
Lève la main si tu aimes le rap de voyou.
Et si pour une raison quelconque tu te sens aussi représenté.)