Ndimi Simba Rangu - Zimpraise translation in German

Ndimi Simba Rangu

He that dwells
In the secret place
Shall abide under my wings
Thou shall not be afraid
Of the terror by night
Nor the arrow that flieth by day
Lord you are my refuge
Lord you are my fortress
Lord you are my strength
You are... my shield

Muari (God)
Ishe (Lord)
Muari...
Ndimi Nhovo Yangu(You are my shield)
Muari (God)
Ishe(Lord)
Muari...
Ndimi Simba Rangu(You are my strength)
Muari(God)
Ishe(lord)
Muari...
Ndimi Utiziro Hwangu(You are my refuge)
O Lord(o lord)
You are (you are)
O lord
You are my shield
O Lord (o lord)
You are (you are)
O lord
You are my strength
O Lord (o lord)
My God (my God)
O Lord
You are my refuge

Du bist meine Stärke

Wer wohnt
im Schirm des Höchsten
wird unter meinen Flügeln weilen
Du wirst dich nicht fürchten
vor dem Schrecken der Nacht
noch vor dem Pfeil, der bei Tage fliegt
Herr, du bist meine Zuflucht
Herr, du bist meine Festung
Herr, du bist meine Stärke
Du bist... mein Schild

Muari (Gott)
Ishe (Herr)
Muari...
Ndimi Nhovo Yangu (Du bist mein Schild)
Muari (Gott)
Ishe (Herr)
Muari...
Ndimi Simba Rangu (Du bist meine Stärke)
Muari (Gott)
Ishe (Herr)
Muari...
Ndimi Utiziro Hwangu (Du bist meine Zuflucht)
O Herr (o Herr)
Du bist (du bist)
O Herr
Du bist mein Schild
O Herr (o Herr)
Du bist (du bist)
O Herr
Du bist meine Stärke
O Herr (o Herr)
Mein Gott (mein Gott)
O Herr
Du bist meine Zuflucht