Zineurona - Llamame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zineurona - Llamame




Llamame
Appelle-moi
Llámame a las doce
Appelle-moi à minuit
A los dos o después de las tres
À deux heures ou après trois heures
O tal ve' cuando cierren to'a la disco ma'
Ou peut-être quand toutes les boîtes ferment
Mami de esta noche no te salva'
Chérie, cette nuit, tu n'y échapperas pas
Pégate y muéveme esas nalgas
Colle-toi à moi et remue-moi ces fesses
Llámame a las doce
Appelle-moi à minuit
A los dos o después de las tres
À deux heures ou après trois heures
O tal ve' cuando cierren to'a la disco ma'
Ou peut-être quand toutes les boîtes ferment
Mami de esta noche no te salva'
Chérie, cette nuit, tu n'y échapperas pas
Pégate y muéveme esas nalgas
Colle-toi à moi et remue-moi ces fesses
Mueve esas nalgas de arria' pa' abajo
Remue ces fesses de haut en bas
Mientras me baila fumamo' un bastardo
Pendant que tu danses pour moi, on fume un joint
Los mio saben to' lo que yo cargo
Mes gars savent tout ce que je transporte
Por eso estamo' generando
C'est pour ça qu'on génère
Money haciendo cone
De l'argent en faisant des conneries
Mientras lo gile fumando jhonny
Pendant que les idiots fument du mauvais shit
Estamo' exclusive haciendo music
On est exclusifs, on fait de la musique
Cuando ella quiera me monto en su pussy
Quand elle veut, je monte sur sa chatte
Le traje marihuana codeína
Je lui ai apporté de la weed, de la codéine
Y todo tipo de cócteles
Et toutes sortes de cocktails
Pa' que está noche me modele
Pour qu'elle me fasse un show ce soir
Nos fuimo' a capauliar a la avenida
On est allés faire un tour sur l'avenue
Pa' que no se traspapele y de ahí pa' lo motele'
Pour qu'elle ne s'enflamme pas trop, et de là, direction le motel
Ella se tambalea mientras me perrea
Elle se trémousse en me perreant
De a poco me seduce me quita la correa
Petit à petit, elle me séduit, elle me retire ma ceinture
Me gusta su perfume y que me lo mue'a
J'aime son parfum et qu'elle me le montre
Me siento en las nubes volando por corea
Je me sens dans les nuages, je vole au-dessus de la Corée
Quédate tranquila ma' perreame lento
Reste tranquille, bébé, perrée-moi lentement
Acércate ma' que tu movimiento a mi me tienta
Rapproche-toi, bébé, tes mouvements me tentent
Eres ma bonita que to'a las dema'
Tu es plus belle que toutes les autres
Llámame a las doce
Appelle-moi à minuit
A los dos o después de las tres
À deux heures ou après trois heures
O tal ve' cuando cierren to'a la disco ma'
Ou peut-être quand toutes les boîtes ferment
Mami de esta noche no te salva
Chérie, cette nuit, tu n'y échapperas pas
Pégate y muéveme esas nalgas
Colle-toi à moi et remue-moi ces fesses
Llámame a las doce
Appelle-moi à minuit
A los dos o después de las tres
À deux heures ou après trois heures
O tal ve' cuando cierren to'a la disco ma'
Ou peut-être quand toutes les boîtes ferment
Mami de esta noche no te salva
Chérie, cette nuit, tu n'y échapperas pas
Pégate y muéveme esas nalgas
Colle-toi à moi et remue-moi ces fesses
Porque conmigo ella se deja
Parce qu'avec moi, elle se laisse faire
Nunca ha sido pendeja
Elle n'a jamais été idiote
La tengo entre ceja y ceja
Je l'ai dans le viseur
Bailándome ella es cereza
Quand elle danse pour moi, c'est une cerise
Le pongo uno' billete y ella se pone coqueta
Je lui donne des billets et elle devient coquette
Quiere que yo me la opere
Elle veut que je l'opère
Y que le ponga to'a su teta
Et que je lui remplisse les seins
Quiere keta seca duro que le meta
Elle veut que je lui mette de la bonne kétamine
Cómo pandereta, duro, duro, duro
Comme un tambourin, fort, fort, fort
Cómo moica de panketa
Comme une miche de pain
(Ya me enteré de que esta soltera uste')
(J'ai appris que tu étais célibataire)
(Un dm yo te mande, entonces)
(Je t'ai envoyé un DM, alors)
Llámame a las doce
Appelle-moi à minuit
A los dos o después de las tres
À deux heures ou après trois heures
O tal ve' cuando cierren to'a la disco ma'
Ou peut-être quand toutes les boîtes ferment
Mami de esta noche no te salva
Chérie, cette nuit, tu n'y échapperas pas
Pégate y muéveme esas nalgas
Colle-toi à moi et remue-moi ces fesses
Llámame a las doce
Appelle-moi à minuit
A los dos o después de las tres
À deux heures ou après trois heures
O tal ve' cuando cierren to'a la disco ma'
Ou peut-être quand toutes les boîtes ferment
Mami de esta noche no te salva
Chérie, cette nuit, tu n'y échapperas pas
Pégate y muéveme esas nalgas
Colle-toi à moi et remue-moi ces fesses
Quédate tranquila ma'
Reste tranquille, bébé
Perreame lenta acércate ma'
Perrée-moi lentement, rapproche-toi, bébé
Que tu movimiento a me tienta
Tes mouvements me tentent
Eres ma bonita que to'a la demás
Tu es plus belle que toutes les autres





Writer(s): Bryan Vasquez, Claudio Lemuel Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.