Zineurona - Me pide más - translation of the lyrics into German

Me pide más - Zineuronatranslation in German




Me pide más
Sie will mehr
No se controla cuando sale a la disco
Sie verliert die Kontrolle, wenn sie in die Disco geht
Se que la vi por ahí, en una parte la he visto
Ich weiß, dass ich sie irgendwo gesehen habe, irgendwo hab ich sie gesehen
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, me pide ma ma ma
Sie will mehr, sie will mehr, mehr, mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, me pide ma ma ma
Sie will mehr, sie will mehr, mehr, mehr
Cuando me baila en la discoteca me pego yo más a ella
Wenn sie in der Disco tanzt, rücke ich näher an sie heran
(Ella me pide más)
(Sie will mehr)
Parece de telenovela y a nadie ella la cela
Sie sieht aus wie aus einer Telenovela und ist auf niemanden eifersüchtig
(Ella me pide más)
(Sie will mehr)
Sale sola y soltera con condón en su cartera
Sie geht alleine aus und ist Single, mit Kondom in ihrer Handtasche
Para ver qué hay afuera por qué pide ma
Um zu sehen, was es da draußen gibt, denn sie will mehr
No busca un tipo cualquiera solo el que ella prefiera
Sie sucht keinen x-beliebigen Typen, nur den, den sie bevorzugt
No le importa que dijeras por qué pide ma
Es ist ihr egal, was du sagst, denn sie will mehr
Se va la disco por qué la noche le pide que mueva sus caderas
Sie geht in die Disco, weil die Nacht von ihr verlangt, dass sie ihre Hüften bewegt
Girl
Girl
En alguna parte yo la he visto bailando conquista frontera
Irgendwo habe ich sie tanzen sehen, sie erobert Grenzen
Yeh
Yeh
Se va la disco por qué la noche le pide que mueva sus caderas
Sie geht in die Disco, weil die Nacht von ihr verlangt, dass sie ihre Hüften bewegt
En alguna parte yo la he visto bailando conquista frontera
Irgendwo habe ich sie tanzen sehen, sie erobert Grenzen
De esa noche no se acuerda na'
An diese Nacht erinnert sie sich nicht
Esa chica es una diabla
Dieses Mädchen ist eine Teufelin
Se que ella me quiere atrapar
Ich weiß, dass sie mich fangen will
Por eso es que que me pide ma
Deshalb will sie mehr
De esa noche no se acuerda na'
An diese Nacht erinnert sie sich nicht
Esa chica es una diabla
Dieses Mädchen ist eine Teufelin
Parece que me quiere atrapar
Sieht aus, als ob sie mich fangen will
Por eso es que que me pide ma
Deshalb will sie mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, me pide ma ma ma
Sie will mehr, sie will mehr, mehr, mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, me pide ma ma ma
Sie will mehr, sie will mehr, mehr, mehr
Me fumo uno en el desayuno
Ich rauche einen zum Frühstück
Como yo ninguno, solo de mi flow presumo
Wie ich gibt es keinen, ich prahle nur mit meinem Flow
Esa chica tiene treinta pero no aparenta
Dieses Mädchen ist dreißig, aber sie sieht nicht so aus
No se si lo inventa pero se ve de veintiuno
Ich weiß nicht, ob sie es sich ausdenkt, aber sie sieht aus wie einundzwanzig
Me fumo uno en el desayuno
Ich rauche einen zum Frühstück
Como yo ninguno, solo de mi flow presumo
Wie ich gibt es keinen, ich prahle nur mit meinem Flow
Esa chica tiene treinta pero no aparenta
Dieses Mädchen ist dreißig, aber sie sieht nicht so aus
No se si lo inventa pero se ve de veintiuno
Ich weiß nicht, ob sie es sich ausdenkt, aber sie sieht aus wie einundzwanzig
Se va la disco por qué la noche le pide que mueva sus caderas
Sie geht in die Disco, weil die Nacht von ihr verlangt, dass sie ihre Hüften bewegt
Girl
Girl
En alguna parte yo la he visto bailando conquista frontera
Irgendwo habe ich sie tanzen sehen, sie erobert Grenzen
Yeh
Yeh
Se va la disco por qué la noche le pide que mueva sus caderas
Sie geht in die Disco, weil die Nacht von ihr verlangt, dass sie ihre Hüften bewegt
En alguna parte yo la he visto bailando conquista frontera
Irgendwo habe ich sie tanzen sehen, sie erobert Grenzen
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, me pide ma ma ma
Sie will mehr, sie will mehr, mehr, mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, ella me pide ma
Sie will mehr, sie will mehr
Ella me pide ma, me pide ma ma ma
Sie will mehr, sie will mehr, mehr, mehr
Jajajajaja
Hahahahaha
Zineurona en la casa bby
Zineurona im Haus, Baby





Writer(s): Claudio Lemuel


Attention! Feel free to leave feedback.