Zingah - Crucial (feat. AKA) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zingah - Crucial (feat. AKA)




Crucial (feat. AKA)
Crucial (feat. AKA)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Eh, yeah
Eh, ouais
I'm in the cut looking like I just smoked me a whole lot of...
Je suis dans l'ombre, j'ai l'air d'avoir fumé beaucoup de...
Uh huh, yeah that is crucial
Uh huh, ouais, c'est crucial
I tell her fly out to KZN just for
Je lui dis de s'envoler vers le KZN juste pour
The beach, mm-hmm, tell her it's crucial
La plage, mm-hmm, je lui dis que c'est crucial
I never pay for the entrance and usage, uh huh
Je ne paie jamais l'entrée et l'utilisation, uh huh
Iskelem se Jewish so nenza niphelelwe imali niyokolet' e-Gucci
J'ai des connexions juives, alors je fais en sorte que tu aies de l'argent et que tu sois habillé en Gucci
Ukswenka is useless
Le bavardage est inutile
I'm in the cut, except I'm elusive
Je suis dans l'ombre, sauf que je suis insaisissable
You catch him and lose him
Tu me trouves et tu me perds
Mak'fika thina buk' iscefe senza ama nuisance
Quand on arrive, on fait des bêtises et on crée des nuisances
Ngivelеlwe yi duty
Je suis tenu par le devoir
Yonk' i-promoter ngathi ifun' ukunglethеla i-groupie
Tous les promoteurs semblent vouloir me faire venir des groupies
And I'm getting tired today
Et je suis fatigué aujourd'hui
Ngabekwa lokho ngathi ufun' ukletha banquni
On m'a proposé ça comme si on voulait me faire venir des inconnus
And I ain't even buyin' today
Et je n'achète même pas aujourd'hui
I'm getting money off of the music
Je gagne de l'argent grâce à la musique
And I ain't getting [?]
Et je ne suis pas en train de... ?
I just been wildin', I got the juice
J'ai été fou, j'ai le jus
And I, I ain't even tryna share
Et je, je n'essaie même pas de partager
Man fuck was you thinking?
Mec, qu'est-ce que tu pensais ?
Kuthi u-blind noba?
Es-tu aveugle ?
Mina ngithanda ama extra ama out-of-this-world, wena uthan' i-normal
J'aime les choses supplémentaires, les choses hors du commun, toi tu aimes les choses normales
Yeah
Ouais
Mega is crucial
Mega est crucial
Don't you know I'm the reason many of
Tu ne sais pas que je suis la raison pour laquelle beaucoup de
These rappers even started fucking with Scoop?
Ces rappeurs ont commencé à s'intéresser à Scoop ?
I am more Zulu than ninety percent of y'all busy rapping like Future
Je suis plus Zulu que 90 % d'entre vous, vous rappez comme Future
Emtee the only one who sounds authentic
Emtee est le seul qui sonne authentique
Shout out to African Trap movement
Un salut au mouvement African Trap
Go ahead and take offense if the shoe fits
Vas-y, offense-toi si le soulier te va
Check my scars, check my bruises
Regarde mes cicatrices, regarde mes bleus
Check my credit card
Regarde ma carte de crédit
Paid so many dues, even gave a stinna to the students
J'ai payé tellement de dettes, j'ai même donné un billet aux étudiants
That's a hundred large, that's a ton of Big Macs
C'est une centaine de mille dollars, c'est une tonne de Big Macs
Why is Kiernan Forbes at the centre of all the confusion?
Pourquoi Kiernan Forbes est au centre de toute cette confusion ?
Social media trolls you can suck my
Les trolls des médias sociaux, vous pouvez me sucer
Balls through my fuckin' draws, that's Gucci
Les couilles à travers mon foutu tiroir, c'est Gucci
How you gon' talk that talk?
Comment peux-tu parler comme ça ?
Jealousy, ba no mona
Jalousie, vous n'avez pas de cœur
Givin' them chesties, faka Vicks vapour rub
Je donne des poitrines à ces mecs, met du Vicks VapoRub
So refreshing
Tellement rafraîchissant
That is that marijuana
C'est ça la marijuana
That is that mhlonyane
C'est ça le mhlonyane
Even though I Am coloured, that's my breakfast, yeah
Même si je suis métis, c'est mon petit-déjeuner, ouais
Word to my Zulu man, make sure I recover
Un mot à mon Zulu, assure-toi que je me rétablisse
King like kwaNongoma, give me blessings
Roi comme à kwaNongoma, donne-moi des bénédictions
Nah nah, I never get tired of that
Non, non, je ne me lasse jamais de ça
If I was Smashis, I would change my name to Zingah
Si j'étais Smashis, je changerais mon nom en Zingah
Then come for my revenge
Puis je prendrais ma revanche






Attention! Feel free to leave feedback.