Zingah - My Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zingah - My Friend




It's unbelievable that you believed that I never loved you
Невероятно, что ты верила в то, что я никогда не любил тебя.
Unbelievable cause that would mean that I have really cut you
Невероятно потому что это означало бы что я действительно порезал тебя
Unbelievable
Невероятно
I can't believe it
Я не могу в это поверить.
It's unbelievable that I'm no longer who you wanna run to
Невероятно, что я больше не тот, к кому ты хочешь бежать.
Unbelievable cause that means you have someone else to cuddle
Невероятно потому что это значит что тебе есть кого обнимать
Unbelievable
Невероятно
I can't believe it
Я не могу в это поверить
I just cannot believe how you throw dirt on my name
Я просто не могу поверить, как ты поливаешь грязью мое имя.
How you could never wanna call me again
Как ты мог никогда не захотеть позвонить мне снова
But then again I kinda believe it
Но с другой стороны я вроде как верю в это
I think it's high time I admit it
Думаю что пришло время мне это признать
I just cannot believe how you throw dirt on my name
Я просто не могу поверить, как ты поливаешь грязью мое имя.
How you could never wanna call me again
Как ты мог никогда не захотеть позвонить мне снова
But then again I kinda believe it
Но с другой стороны я вроде как верю в это
I think it's high time I admit it
Думаю что пришло время мне это признать
I, got you pregnant asked you not to keep it
Я заставила тебя забеременеть и попросила не держать его у себя.
I loved you but you not the Mrs
Я любила тебя но ты не Миссис
I did you kinda filthy I admit it, I've done my percentage
Я поступил с тобой довольно мерзко, признаю это, я выполнил свой процент.
I just needed you to kinda be with
Мне просто нужно было, чтобы ты была со мной.
You needed me like you needed your daddy
Ты нуждалась во мне, как в своем папочке.
And you needed him badly
И ты так нуждалась в нем.
I would give you the action, had you feeling embarrassed
Я бы дал тебе возможность действовать, если бы ты чувствовала себя неловко.
Had your dignity parish
Имел ли твое достоинство приход
Had you invested way back in the day as Smashis
Ты вкладывал деньги еще в те времена когда был Смашисом
When I was just a young savage thinking I'm
Когда я был просто молодым дикарем, думая, что я ...
Cool, until thinking I'm cool became uncool
Круто, пока думать, что я крут, не стало некруто.
Man fuck if I'm cool if the people I'm cool with are not cool
Чувак к черту если я крут если люди с которыми я крут не круты
Cause all I got is apologies
Потому что все что я получил это извинения
For the promises I made and I broke
За обещания, которые я дал и нарушил.
So fuck all the politics
Так что к черту всю эту политику
My honesty is all that I know
Моя честность-это все, что я знаю.
So will I ever, see you again?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
I miss you my friend
Я скучаю по тебе мой друг
Will I ever, see you again?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Will I ever, see you again?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
I miss you my friend
Я скучаю по тебе мой друг
Will I ever, see you again?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
I remember the day that our souls touched
Я помню тот день, когда наши души соприкоснулись.
You had forgiven me for all the smoke once
Однажды ты простил меня за весь этот дым.
Really forgiven me
Действительно простил меня
Thank you for giving me love
Спасибо за то, что даришь мне любовь.
Thank you for meming it
Спасибо что запомнили это
Thank you for picking me up
Спасибо, что подобрали меня.
Fuck if you still with me now
К черту если ты все еще со мной
I know you didn't leave
Я знаю, что ты не уходила.
Thank you I think is enough
Спасибо думаю этого достаточно
All that we did between us forever lives in me
Все, что было между нами, вечно живет во мне.
I'm never giving it up
Я никогда не сдамся.
So I'm sorry
Так что мне жаль.
I miss you and I'm lonely
Я скучаю по тебе, и мне одиноко.
I wish you woulda known me
Хотел бы я, чтобы ты знал меня,
I was all in
я был весь в тебе.
I ditched you for a moment, and it all ended
Я бросил тебя на мгновение, и все закончилось.
Oh what a time it is to be me
О, что за время быть мной!
How unfortunate how it's panning out
Как жаль, что все так обернулось.
Just when my dreams were coming true I
Как раз тогда, когда мои мечты сбывались, я ...
Had to choose who I have to gang without
Пришлось выбирать, без кого мне придется жить.
Cause all I got is apologies
Потому что все что я получил это извинения
For the promises I made and I broke
За обещания, которые я дал и нарушил.
I guess I'm manning up
Кажется, я набираю людей.
So fuck all the politics
Так что к черту всю эту политику
My honesty is all that I know
Моя честность-это все, что я знаю.
So will I ever, see you again?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
I miss you my friend
Я скучаю по тебе мой друг
Will I ever, see you again?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Will I ever, see you again?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
I miss you my friend
Я скучаю по тебе мой друг
Will I ever, see you again?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Shout out you held me down
Кричи ты держал меня внизу





Writer(s): Sthembiso Simelane, Katlego Raphathelo


Attention! Feel free to leave feedback.