Zingah - On My Own (feat. Kly) - translation of the lyrics into German

On My Own (feat. Kly) - Zingahtranslation in German




On My Own (feat. Kly)
Ganz Allein (feat. Kly)
Yeah, ayy
Yeah, ayy
I could ... when my niggas are with me
Ich könnte ... wenn meine Jungs bei mir sind
I call the shots get the bill, leave with the women for dinner
Ich treffe die Entscheidungen, bezahle die Rechnung, gehe mit den Frauen zum Abendessen
I'm living the life I could relive, If I could I woulda did it
Ich lebe das Leben, das ich wieder leben könnte, wenn ich könnte, hätte ich es getan
Oh what a relief
Oh, was für eine Erleichterung
Cause I'm so happy on my own
Denn ich bin so glücklich ganz allein
All on my lonesome, becoming a wholesome man
Ganz für mich allein, werde ein anständiger Mann
Fuck it I'll roll some, spark it and blow some in the air, yeah
Scheiß drauf, ich dreh' mir einen, zünd' ihn an und blas' was in die Luft, ja
Spark it and blow some in the air
Zünd' ihn an und blas' was in die Luft
Getting that dose, I needed that
Bekomme diese Dosis, die brauchte ich
Fuck with the flow, you wouldn't dare
Leg dich mit dem Flow an, das würdest du dich nicht trauen
I'm with the smoke, I'm in the land
Ich bin für den Rauch zu haben, ich bin im Land
Heh ntwana ibe woke, ngazo delela
Heh, Kleiner, sei wachsam, ich werde sie herausfordern
If ready to go, I'll meet you there
Wenn du bereit bist zu gehen, treffe ich dich dort
Give a fuck if you know me, nigga tsek
Scheißegal, ob du mich kennst, Junge, verpiss dich
I'm takin' it slow...
Ich lass' es langsam angehen...
Cause I'm so happy on my own, eh
Denn ich bin so glücklich ganz allein, eh
I'm so happy on my own (I'm so happy on my own)
Ich bin so glücklich ganz allein (Ich bin so glücklich ganz allein)
On my own (I'm so happy on my own)
Ganz allein (Ich bin so glücklich ganz allein)
I just wanna keep it real
Ich will einfach nur ehrlich bleiben
Don't get in your feelings
Werd nicht emotional
Nobody's close to me (nobody's close to me)
Niemand ist mir nah (niemand ist mir nah)
You can never do it how I did it
Du kannst es niemals so machen, wie ich es gemacht habe
Oh jeezy how you feel?
Oh Jeezy, wie fühlst du dich?
I'm in a different league
Ich bin in einer anderen Liga
She came to me for the fame, but she couldn't go back
Sie kam zu mir für den Ruhm, aber sie konnte nicht zurück
Yeah she caught, now she trapped
Ja, sie wurde erwischt, jetzt ist sie gefangen
Her body can't resist she's tryna get it now
Ihr Körper kann nicht widerstehen, sie versucht es jetzt zu bekommen
Oh baby girl I think we need to slow it down
Oh Babygirl, ich glaube, wir müssen es langsamer angehen
Cause I'm so happy on my own (oh-oh, oh-oh, oh yeah yeah)
Denn ich bin so glücklich ganz allein (oh-oh, oh-oh, oh yeah yeah)
Say I'm so happy on my own (no, oh-oh)
Sag, ich bin so glücklich ganz allein (nein, oh-oh)
(All on my own)
(Ganz für mich allein)
Yo
Yo
It's just me and the family
Es sind nur ich und die Familie
There isn't a plan B
Es gibt keinen Plan B
We living our blessings
Wir leben unsere Segnungen
I'm feeling the magic
Ich fühle die Magie
If they don't understand it that's where you know you heavy
Wenn sie es nicht verstehen, dann weißt du, dass du krass drauf bist
Then you go "That's it! That's it!"
Dann sagst du "Das ist es! Das ist es!"
I could ... when my niggas are with me
Ich könnte ... wenn meine Jungs bei mir sind
I call the shots get the bill
Ich treffe die Entscheidungen, bezahle die Rechnung
Leave with the women for dinner (dinner)
Gehe mit den Frauen zum Abendessen (Abendessen)
I'm living the life I could relive
Ich lebe das Leben, das ich wieder leben könnte
If I could I woulda did it (I did it)
Wenn ich könnte, hätte ich es getan (Ich tat es)
Oh what a relief (relief)
Oh, was für eine Erleichterung (Erleichterung)
I'm so happy on my own, eh (oh-oh, oh-oh, oh yeah yeah)
Ich bin so glücklich ganz allein, eh (oh-oh, oh-oh, oh yeah yeah)
I'm so happy on my own, eh (no, oh-oh)
Ich bin so glücklich ganz allein, eh (nein, oh-oh)
All on my own
Ganz für mich allein
(Girl you know I need that thing from you)
(Mädchen, du weißt, ich brauche dieses Ding von dir)
(Just me and you)
(Nur ich und du)
(Girl you know I need that thing, thing, thing, thing)
(Mädchen, du weißt, ich brauche dieses Ding, Ding, Ding, Ding)
(Just me and you)
(Nur ich und du)
(Girl you know I need that thing, thing, thing, thing)
(Mädchen, du weißt, ich brauche dieses Ding, Ding, Ding, Ding)
(Just me and you)
(Nur ich und du)





Writer(s): Sthembiso Simelane, Katlego Raphathelo, Siyabonga Mkhize


Attention! Feel free to leave feedback.