Zingah - Pick Up The Phone (feat. Amanda Black) - translation of the lyrics into German




Pick Up The Phone (feat. Amanda Black)
Heb ab (feat. Amanda Black)
Pick up the phone and let me know how much you fuck with me
Heb ab und lass mich wissen, wie sehr du zu mir stehst
I, might not make it into the next day
Ich, vielleicht schaffe ich es nicht bis zum nächsten Tag
Cause I've been moving too reckless, I've been wildin'
Denn ich war zu rücksichtslos unterwegs, ich hab's übertrieben
I've been living on the edge and I don't know if I'ma see you again
Ich habe am Abgrund gelebt und ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
So if you love me, let me know so I can feel it
Also, wenn du mich liebst, lass es mich wissen, damit ich es fühlen kann
Let me go out like a real nigga
Lass mich gehen wie ein echter Kerl
Can you feel me?
Kannst du mich fühlen?
You can miss me if you must but then hit me up
Du kannst mich vermissen, wenn du musst, aber dann melde dich bei mir
Just to lift me up and gas me
Nur um mich aufzubauen und mich anzufeuern
Can you fill me up?
Kannst du mich erfüllen?
And if I need to tell you about all of the
Und wenn ich dir von all dem
Bullshit I've been through just for the music
Scheiß erzählen muss, den ich nur für die Musik durchgemacht habe
Can you listen up?
Kannst du zuhören?
Can you hear me out?
Kannst du mich anhören?
Would you share advice? Help me out?
Würdest du Ratschläge teilen? Mir helfen?
I know that I act like I don't need it but I do though
Ich weiß, dass ich so tue, als bräuchte ich es nicht, aber das tue ich
Promise you'll never just disregard it when I do show it
Versprich mir, dass du es niemals einfach ignorieren wirst, wenn ich es doch zeige
No cap, true story
Kein Scheiß, wahre Geschichte
I just needed time to be by myself
Ich brauchte nur Zeit für mich allein
And do what I gotta do but do hit me up
Und um zu tun, was ich tun muss, aber melde dich bei mir
Cause I do love you
Denn ich liebe dich wirklich
Pick up the phone and let me know how much you fuck with me
Heb ab und lass mich wissen, wie sehr du zu mir stehst
I, might not make it into the next day
Ich, vielleicht schaffe ich es nicht bis zum nächsten Tag
Cause I've been moving too reckless, I've been wildin'
Denn ich war zu rücksichtslos unterwegs, ich hab's übertrieben
I've been living on the edge and I don't know if I'ma see you again
Ich habe am Abgrund gelebt und ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
So if you love me, let me know so I can feel it
Also, wenn du mich liebst, lass es mich wissen, damit ich es fühlen kann
Let me go out like a real nigga
Lass mich gehen wie ein echter Kerl
Can you feel me?
Kannst du mich fühlen?
Ah yah, hey yeah
Ah ja, hey yeah
Ah yeah eh mm, ah yeah, yeah
Ah yeah eh mm, ah yeah, yeah
Ah yah, ah yeah
Ah ja, ah yeah
Ah yeah mm, yeah
Ah yeah mm, yeah
If I make it up the phone uzo deliver, make me believe in love again
Wenn ich es schaffe, dich anzurufen, wirst du liefern, mich wieder an die Liebe glauben lassen
Just the other day ndik' bone [?]
Erst neulich habe ich dich gesehen [?]
Wena wa [?], why?
Du warst [?], warum?
Back and forth I don't know why
Hin und her, ich weiß nicht warum
Love me or not and decide
Lieb mich oder nicht und entscheide dich
Wanna give you a chance, come [?]
Ich will dir eine Chance geben, komm [?]
Ndik' nike ntliziyo yam', eyakho
Ich gebe dir mein Herz, es gehört dir
Pick up the phone and let me know how much you fuck with me
Heb ab und lass mich wissen, wie sehr du zu mir stehst
I, might not make it into the next day
Ich, vielleicht schaffe ich es nicht bis zum nächsten Tag
Cause I've been moving too reckless, I've been wildin'
Denn ich war zu rücksichtslos unterwegs, ich hab's übertrieben
I've been living on the edge and I don't know if I'ma see you again
Ich habe am Abgrund gelebt und ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
So if you love me, let me know so I can feel it
Also, wenn du mich liebst, lass es mich wissen, damit ich es fühlen kann
Let me go out like a real nigga
Lass mich gehen wie ein echter Kerl
Can you feel me?
Kannst du mich fühlen?





Writer(s): Sthembiso Simelane, Amanda Antony, Katlego Raphathelo


Attention! Feel free to leave feedback.