Lyrics and translation Zinoleesky - Yan Yan Yan

Yan Yan Yan

(SK on d track, SK on d track)
Uhn
And the, uhn

Back then, dem no feel us (feel us)
The way dem no take a man serious (serious)
Ask about me, we never given up
Now, all my dreams, I'm living up
Now, dem dey find us like one plot for Pinnock
The way dem dey chop am like peanut
Dem be like "Zino' no go kill us"
Save us, Jesus (Jesus)

(Ah), ah, emi, eyan yan yan yan
O beh wa, mo saare fun ni banana
O wa felo pe mama wa oh
Omo tun l'ohun ma pada wa oh
Ah, I can't shout (I can't shout)
No CD, mo saare lo santana
She sabi ball, o dabi Kagawa
O lemi mo'ri bi ti bandana oh

E wa, e tie duro na
She'fe soh pe "omo yen gan o gbona?"
E ma jeki studio yi jona
E ma jeki studio yi jona oh (jona oh)
L'owo yi, mon kan'ra oh
Awa l'omo tio s'onu, t'oun wa oh
Ki anybody ma f'owo kan nkan wa oh
Awa l'omo tio s'onu, t'oun wa oh

Shey emi Zino' tio nice?
If I see somеthing wey I like
I go wan know the price
Make my temperature dey rise (if you don't know me)
I don't know myself
They have no idea
What's going on in my head (going on in my head)
Going on in my head

(Ah), ah, emi, eyan yan yan yan (yan yan yan)
O beh wa, mo saare fun ni banana (banana)
O wa felo pe mama wa oh (mama wa oh)
Omo tun l'ohun ma pada wa oh
Ah, I can't shout
No CD, mo saare lo santana
She sabi ball, o dabi Kagawa
O lemi mo'ri bi ti bandana oh

E wa, e tie duro na
She'fe soh pe "omo yen gan o gbona?"
E ma jeki studio yi jona
E ma jeki studio yi jona oh
L'owo yi, mon kan'ra oh (l'owo yi, mon kan'ra oh)
Awa l'omo tio s'onu (awa l'omo tio s'onu), t'oun wa oh
Ki anybody ma f'owo kan nkan wa oh
Awa l'omo tio s'onu, t'oun wa oh

(Duro na)
(She'fe soh pe "omo yen gan o gbona?")
(E ma jeki studio yi jona)
(E ma jeki studio yi jona oh)
(L'owo yi, mon)
(SK, SK, SK)
(Boombah)

Yan Yan Yan

(SK sur la piste, SK sur la piste)
Uhn
Et, uhn

Avant, ils ne nous sentaient pas (nous sentaient pas)
La façon dont ils ne prenaient pas un homme au sérieux (au sérieux)
Demande sur moi, on n'a jamais abandonné
Maintenant, tous mes rêves, je les réalise
Maintenant, ils nous trouvent comme un complot pour Pinnock
La façon dont ils le dévorent comme des cacahuètes
Ils disent "Zino' ne va pas nous tuer"
Sauve-nous, Jésus (Jésus)

(Ah), ah, emi, eyan yan yan yan
O beh wa, mo saare fun ni banana
O wa felo pe mama wa oh
Omo tun l'ohun ma pada wa oh
Ah, je ne peux pas crier (je ne peux pas crier)
Pas de CD, mo saare lo santana
Elle sait dribbler, elle ressemble à Kagawa
O lemi mo'ri bi ti bandana oh

Elle arrive, elle s'arrête là
Elle a dit "ce mec est vraiment chaud?"
Ne laisse pas ce studio brûler
Ne laisse pas ce studio brûler oh (brûler oh)
Avec cet argent, je suis seul oh
On est les enfants qui sont nés, on est là oh
Que personne ne touche à ce qu'on a oh
On est les enfants qui sont nés, on est là oh

Suis-je Zino' le cool?
Si je vois quelque chose que j'aime
Je veux savoir le prix
Faire monter ma température (si tu ne me connais pas)
Je ne me connais pas moi-même
Ils n'ont aucune idée
Ce qui se passe dans ma tête (se passe dans ma tête)
Se passe dans ma tête

(Ah), ah, emi, eyan yan yan yan (yan yan yan)
O beh wa, mo saare fun ni banana (banana)
O wa felo pe mama wa oh (mama wa oh)
Omo tun l'ohun ma pada wa oh
Ah, je ne peux pas crier
Pas de CD, mo saare lo santana
Elle sait dribbler, elle ressemble à Kagawa
O lemi mo'ri bi ti bandana oh

Elle arrive, elle s'arrête là
Elle a dit "ce mec est vraiment chaud?"
Ne laisse pas ce studio brûler
Ne laisse pas ce studio brûler oh
Avec cet argent, je suis seul oh (avec cet argent, je suis seul oh)
On est les enfants qui sont nés (on est les enfants qui sont nés), on est là oh
Que personne ne touche à ce qu'on a oh
On est les enfants qui sont nés, on est là oh

(S'arrête là)
(Elle a dit "ce mec est vraiment chaud?")
(Ne laisse pas ce studio brûler)
(Ne laisse pas ce studio brûler oh)
(Avec cet argent, je suis)
(SK, SK, SK)
(Boombah)