Abanikanda - Zinoleesky , Naira Marley translation in German

Abanikanda

Uh, mm-mm-mm
(Tomsomirisoninagor)

(T'ọn ba ri mi wọn-) ah, t'ọn ba ri mi wọn ja
Say them no fit talk again, abanikanda
Ferrari, this one no be Honda
B'ọn ṣe gbefe fun mi, me, I still dey wonder, ahn
Ọmọ kekere, owo nla
Mo ba wọn we igbo, mo we igbo nla
Say them no dey feel my song, aje, irọ nla
My mama dey my back, say my God dey run am

Leave that lil' boy, let him talk his mind, a ma gbe ifọti fun
Ko le to yẹn, 'cause a le ja wọn ni ifun
A ma ṣe bi danfo conductor fi gba wọn lẹnu
Jade tan, ṣebi o nipe o lẹnu
Efizzy yii pọ gan-an o, Zino' rọra o
Ki lo de to n kanra o?
Emi dẹ ti n para latana wa o
Ko s'ọmọ naa to ma l'oun o mọ wa o

Awa lapo ṣaṣamura o
Mm, pull up with my ṣakabula o
No beef, emi fẹ pa mullah o
Ọmọ ọba l'emi, you can go ask Sula o

Melo mo fẹ da?
Mo ni, "Baby, elo lo fẹ gba?"
O ni, "Zino', iwọ n tẹ pedal"
Mo ni, "Ṣe iwọ gan-an ori weather?"
Awa o ni ṣẹlẹya
Emi pẹlu padi mi Naira

Ahead, ahead, la ma n ro, "Ki la fẹ ra?"
Rolls-Royce ko ki n ṣe Velar
Mm, awọn kẹ, wọn ni level
Wọn o ni soprano, wọn o ni treble
When they me, them dey tremble
When we enter, everywhere dey smell like trouble

Smaller trouble
Babe, I'm in your city
I'm just wondering, you wanna see me?
Mm-mm, say she wanna feel me
Say she wanna fuck me with no jimmy (mm-mm)
Them boy no wanna see me
When they see me, they sare, they mere, they japa
Niwaju Sam Larry, Falapa
Apa wa fun ọmọ ti o lapa, mere

When they see me, they panic
Once they see me, they won't stop running
When we pull up, it's tragic
Make a man disappear like magic
If them pull up, let them have it
Give them four like Fantastic
Give them four like Fantastic
Leave that opp boy in a casket

T'ọn ba ri mi wọn ja
Say them no fit talk again, abanikanda (abanikanda)
Ferrari, this one no be Honda
B'ọn ṣe gbefe fun mi, me, I still dey wonder, ahn
Ọmọ kekere, owo nla
Mo ba wọn we igbo, mo we igbo nla
Say them no dey feel my song, aje, irọ nla
My mama dey my back, say my God dey run am

Leave that lil' boy, let him talk his mind, a ma gbe ifọti fun
Ko le to yẹn, 'cause a le ja wọn ni ifun
A ma ṣe bi danfo conductor fi gba wọn lẹnu
Jade tan, ṣebi o nipe o lẹnu
Efizzy yii pọ gan-an o, Zino' rọra o
Ki lo de to n kanra o?
Emi dẹ ti n para latana wa o
Ko s'ọmọ naa to ma l'oun o mọ wa o

Awa lapo ṣaṣamura o
Mm, pull up with my ṣakabula o
No beef, emi fẹ pa mullah o
Ọmọ ọba l'emi, you can go ask Sula o

(Don Baby)
(Boombah)

Abanikanda

Uh, mm-mm-mm
(Tomsomirisoninagor)

(Wenn sie mich sehen, dann-) ah, wenn sie mich sehen, rennen sie weg
Sag, sie können nicht mehr reden, Abanikanda
Ferrari, das ist kein Honda
Wie sie sich für mich begeistern, ich wundere mich immer noch, ahn
Kleiner Junge, großes Geld
Ich habe mit ihnen Gras geraucht, ich habe großes Gras geraucht
Sag, sie fühlen meinen Song nicht, aje, große Lüge
Meine Mama steht hinter mir, sagt, mein Gott regelt das

Lass den kleinen Jungen, lass ihn reden, wir werden ihm eine Ohrfeige verpassen
Das reicht nicht, denn wir können ihnen die Eingeweide rausreißen
Wir werden es wie ein Danfo-Fahrer machen und ihnen ins Gesicht schlagen
Wenn du raus bist, sagtest du nicht, du hättest ein großes Mundwerk?
Dieses Gerede ist zu viel, Zino', beruhige dich
Warum bist du so unruhig?
Ich bin schon seit gestern am Start
Es gibt kein Kind, das sagen wird, es kennt uns nicht

Wir sind die Tasche von Shasamura o
Mm, fahre mit meinem Shakabula vor o
Kein Beef, ich will nur Geld machen o
Ich bin ein Prinz, du kannst Sula fragen o

Wie viel soll ich geben?
Ich sagte: "Baby, wie viel willst du?"
Sie sagte: "Zino', du trittst aufs Pedal"
Ich sagte: "Siehst du überhaupt, wie das Wetter ist?"
Wir machen keine Spielchen
Ich und mein Kumpel Naira

Vorwärts, vorwärts, denken wir, "Was wollen wir kaufen?"
Rolls-Royce ist kein Velar
Mm, die Kleinen, sie haben Niveau
Sie haben keinen Sopran, sie haben keinen Diskant
Wenn sie mich sehen, zittern sie
Wenn wir reinkommen, riecht alles nach Ärger

Kleiner Ärger
Babe, ich bin in deiner Stadt
Ich frage mich nur, willst du mich sehen?
Mm-mm, sie sagt, sie will mich fühlen
Sagt, sie will mich ohne Gummi ficken (mm-mm)
Die Jungs wollen mich nicht sehen
Wenn sie mich sehen, rennen sie, sie fliehen, sie verschwinden
Vor Sam Larry, Falapa
Wir sind für das Kind, das keine Flügel hat, fliehen

Wenn sie mich sehen, geraten sie in Panik
Sobald sie mich sehen, hören sie nicht auf zu rennen
Wenn wir vorfahren, ist es tragisch
Lasse einen Mann verschwinden wie durch Magie
Wenn sie vorfahren, lass sie es spüren
Gib ihnen vier wie Fantastic
Gib ihnen vier wie Fantastic
Lass den Gegner im Sarg liegen

Wenn sie mich sehen, rennen sie weg
Sag, sie können nicht mehr reden, Abanikanda (Abanikanda)
Ferrari, das ist kein Honda
Wie sie sich für mich begeistern, ich wundere mich immer noch, ahn
Kleiner Junge, großes Geld
Ich habe mit ihnen Gras geraucht, ich habe großes Gras geraucht
Sag, sie fühlen meinen Song nicht, aje, große Lüge
Meine Mama steht hinter mir, sagt, mein Gott regelt das

Lass den kleinen Jungen, lass ihn reden, wir werden ihm eine Ohrfeige verpassen
Das reicht nicht, denn wir können ihnen die Eingeweide rausreißen
Wir werden es wie ein Danfo-Fahrer machen und ihnen ins Gesicht schlagen
Wenn du raus bist, sagtest du nicht, du hättest ein großes Mundwerk?
Dieses Gerede ist zu viel, Zino', beruhige dich
Warum bist du so unruhig?
Ich bin schon seit gestern am Start
Es gibt kein Kind, das sagen wird, es kennt uns nicht

Wir sind die Tasche von Shasamura o
Mm, fahre mit meinem Shakabula vor o
Kein Beef, ich will nur Geld machen o
Ich bin ein Prinz, du kannst Sula fragen o

(Don Baby)
(Boombah)