Zinoleesky feat. Naira Marley - Abanikanda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zinoleesky feat. Naira Marley - Abanikanda




Abanikanda
Абаниканда
Uh, mm-mm-mm
Ух, мм-мм-мм
(Tomsomirisoninagor)
(Томсомирисонанагор)
(T'ọn ba ri mi wọn-) ah, t'ọn ba ri mi wọn ja
(Т'ọn ба ри ми wọn-) ах, т'ọn ба ри ми wọn джа
Say them no fit talk again, abanikanda
Пусть попробуют что-то вякнуть, абаниканда
Ferrari, this one no be Honda
Феррари, это тебе не Хонда
B'ọn ṣe gbefe fun mi, me, I still dey wonder, ahn
Как они завидуют мне, я до сих пор удивляюсь, а
Ọmọ kekere, owo nla
Молодой парень, большие деньги
Mo ba wọn we igbo, mo we igbo nla
Я курю с ними травку, я курю много травки
Say them no dey feel my song, aje, irọ nla
Говорят, им не нравятся мои песни, ха, большая ложь
My mama dey my back, say my God dey run am
Моя мама поддерживает меня, говорит, что Бог на моей стороне
Leave that lil' boy, let him talk his mind, a ma gbe ifọti fun
Оставь этого мальчишку, пусть выскажется, я не буду его трогать
Ko le to yẹn, 'cause a le ja wọn ni ifun
Он не сможет, потому что я могу ударить его в живот
A ma ṣe bi danfo conductor fi gba wọn lẹnu
Я не буду вести себя как кондуктор данфо и спорить с ними
Jade tan, ṣebi o nipe o lẹnu
Уходи уже, разве ты не говорил, что у тебя есть дела?
Efizzy yii pọ gan-an o, Zino' rọra o
Эта энергия слишком сильна, Зино, полегче
Ki lo de to n kanra o?
Почему ты такая злая?
Emi dẹ ti n para latana wa o
Я тот, кто отвечает за нашу территорию
Ko s'ọmọ naa to ma l'oun o mọ wa o
Нет такого парня, который не знает нас
Awa lapo ṣaṣamura o
Мы те, кто создает шум
Mm, pull up with my ṣakabula o
Мм, подъезжаю на своем «шакабула»
No beef, emi fẹ pa mullah o
Без вражды, я хочу зарабатывать деньги
Ọmọ ọba l'emi, you can go ask Sula o
Я сын короля, можешь спросить Сулу
Melo mo fẹ da?
Сколько я хочу потратить?
Mo ni, "Baby, elo lo fẹ gba?"
Я говорю: «Детка, сколько ты хочешь получить?»
O ni, "Zino', iwọ n tẹ pedal"
Она говорит: «Зино, ты жмешь на педаль»
Mo ni, "Ṣe iwọ gan-an ori weather?"
Я говорю: «Ты точно управляешь погодой?»
Awa o ni ṣẹlẹya
Мы не хвастаемся
Emi pẹlu padi mi Naira
Я со своим другом Найрой
Ahead, ahead, la ma n ro, "Ki la fẹ ra?"
Вперед, вперед, мы думаем: «Что мы хотим купить?»
Rolls-Royce ko ki n ṣe Velar
Роллс-Ройс или, может, Велар
Mm, awọn kẹ, wọn ni level
Мм, они завидуют, у них есть уровень
Wọn o ni soprano, wọn o ni treble
У них нет сопрано, у них нет высоких частот
When they me, them dey tremble
Когда они видят меня, они дрожат
When we enter, everywhere dey smell like trouble
Когда мы входим, везде пахнет проблемами
Smaller trouble
Небольшие проблемы
Babe, I'm in your city
Детка, я в твоем городе
I'm just wondering, you wanna see me?
Мне просто интересно, ты хочешь увидеть меня?
Mm-mm, say she wanna feel me
Мм-мм, говорит, что хочет почувствовать меня
Say she wanna fuck me with no jimmy (mm-mm)
Говорит, что хочет заняться со мной любовью без резинки (мм-мм)
Them boy no wanna see me
Эти парни не хотят видеть меня
When they see me, they sare, they mere, they japa
Когда они видят меня, они убегают, исчезают, сматываются
Niwaju Sam Larry, Falapa
Перед Сэмом Ларри, Фалапой
Apa wa fun ọmọ ti o lapa, mere
Наша доля для того, кто сбежал, исчезни
When they see me, they panic
Когда они видят меня, они паникуют
Once they see me, they won't stop running
Как только они видят меня, они не перестают бежать
When we pull up, it's tragic
Когда мы подъезжаем, это трагедия
Make a man disappear like magic
Заставить человека исчезнуть как по волшебству
If them pull up, let them have it
Если они подъедут, пусть получат
Give them four like Fantastic
Дайте им четыре, как Фантастическая четверка
Give them four like Fantastic
Дайте им четыре, как Фантастическая четверка
Leave that opp boy in a casket
Оставьте этого оппонента в гробу
T'ọn ba ri mi wọn ja
T'ọn ba ri mi wọn ja
Say them no fit talk again, abanikanda (abanikanda)
Пусть попробуют что-то вякнуть, абаниканда (абаниканда)
Ferrari, this one no be Honda
Феррари, это тебе не Хонда
B'ọn ṣe gbefe fun mi, me, I still dey wonder, ahn
Как они завидуют мне, я до сих пор удивляюсь, а
Ọmọ kekere, owo nla
Молодой парень, большие деньги
Mo ba wọn we igbo, mo we igbo nla
Я курю с ними травку, я курю много травки
Say them no dey feel my song, aje, irọ nla
Говорят, им не нравятся мои песни, ха, большая ложь
My mama dey my back, say my God dey run am
Моя мама поддерживает меня, говорит, что Бог на моей стороне
Leave that lil' boy, let him talk his mind, a ma gbe ifọti fun
Оставь этого мальчишку, пусть выскажется, я не буду его трогать
Ko le to yẹn, 'cause a le ja wọn ni ifun
Он не сможет, потому что я могу ударить его в живот
A ma ṣe bi danfo conductor fi gba wọn lẹnu
Я не буду вести себя как кондуктор данфо и спорить с ними
Jade tan, ṣebi o nipe o lẹnu
Уходи уже, разве ты не говорил, что у тебя есть дела?
Efizzy yii pọ gan-an o, Zino' rọra o
Эта энергия слишком сильна, Зино, полегче
Ki lo de to n kanra o?
Почему ты такая злая?
Emi dẹ ti n para latana wa o
Я тот, кто отвечает за нашу территорию
Ko s'ọmọ naa to ma l'oun o mọ wa o
Нет такого парня, который не знает нас
Awa lapo ṣaṣamura o
Мы те, кто создает шум
Mm, pull up with my ṣakabula o
Мм, подъезжаю на своем «шакабула»
No beef, emi fẹ pa mullah o
Без вражды, я хочу зарабатывать деньги
Ọmọ ọba l'emi, you can go ask Sula o
Я сын короля, можешь спросить Сулу
(Don Baby)
(Дон Бэби)
(Boombah)
(Бумба)





Writer(s): Azeez Adeshina Fashola, Oghenetega Paul Onojaife, Azeez Oniyide Zinoleesky

Zinoleesky feat. Naira Marley - Abanikanda (feat. Naira Marley) - Single
Album
Abanikanda (feat. Naira Marley) - Single
date of release
30-08-2024



Attention! Feel free to leave feedback.