Lyrics and translation Zinoleesky - Angeli

Angeli

Yeah-yeah-yeah (Sparkzy Beats)
Yeah-yeah, yeah, ayy

Won ni kin k'orin, mo k'orin
T'oba ti l'odo ba mi pon'mi o, pon'mi
If you can't find me, girl I'm sorry, I'm sorry
You don't ever need to worry oh, worry
Yeah

Awon angeli k'orin ogo, angeli k'orin
Awon angeli k'orin ogo, angeli k'orin
Awon angeli k'orin ogo, angeli k'orin
Awon angeli k'orin ogo, angeli k'orin

Ah
This is the story of a little boy
Wanted to be good, but I no get choice
All the things wey my mama talk
Dem still dey with me on a greener pasture oh oh

Mo gb'oju mi s'oke, e be like family no dey
I felt like I'm haunted, maybe one day I will be wanted oh-oh
When I wrote it, mo gb'odo
Awon angeli wa n k'orin ogo
Eti mi gbo, ara mi na, ara mi yaga ga

Won ni kin k'orin, mo k'orin
T'oba ti l'odo ba mi pon'mi o, pon'mi
If you can't find me, girl I'm sorry, I'm sorry
You don't ever need to worry oh, worry
Yeah

Awon angeli k'orin ogo, angeli k'orin
Awon angeli k'orin ogo, angeli k'orin
Awon angeli k'orin ogo, angeli k'orin
Awon angeli k'orin ogo, angeli k'orin

Yeah
Ko s'eni toh fe, nigba ti ko s'ounje
Only a few waited oh-oh, only a few waited
To-to the few that wait, I'm grateful
Olohun ma sh'alekun
And I won't let you down, I won't let you down, no

(Sweet mix by Drum Face)

Angeli

Ouais-ouais-ouais (Sparkzy Beats)
Ouais-ouais, ouais, ayy

Ils m'ont dit de chanter, je chante
Si le fleuve me noie, je me noie
Si tu ne me trouves pas, ma chérie, je suis désolé, je suis désolé
Tu n'as jamais à t'inquiéter, t'inquiéter
Ouais

Les anges chantent la gloire, les anges chantent
Les anges chantent la gloire, les anges chantent
Les anges chantent la gloire, les anges chantent
Les anges chantent la gloire, les anges chantent

Ah
Voici l'histoire d'un petit garçon
Il voulait être bien, mais je n'ai pas eu le choix
Tout ce que ma mère a dit
C'est toujours avec moi dans un pâturage plus verdoyant oh oh

J'ai levé les yeux, c'est comme si ma famille n'était pas là
Je me sentais hanté, peut-être qu'un jour je serai recherché oh-oh
Quand je l'ai écrit, j'ai tout donné
Les anges sont venus chanter la gloire
Mes oreilles ont entendu, mon corps, mon corps a tremblé

Ils m'ont dit de chanter, je chante
Si le fleuve me noie, je me noie
Si tu ne me trouves pas, ma chérie, je suis désolé, je suis désolé
Tu n'as jamais à t'inquiéter, t'inquiéter
Ouais

Les anges chantent la gloire, les anges chantent
Les anges chantent la gloire, les anges chantent
Les anges chantent la gloire, les anges chantent
Les anges chantent la gloire, les anges chantent

Ouais
Il n'y a personne qui veut, quand il n'y a pas de nourriture
Seuls quelques-uns ont attendu oh-oh, seuls quelques-uns ont attendu
Pour les quelques-uns qui attendent, je suis reconnaissant
Dieu bénisse
Et je ne te décevrai pas, je ne te décevrai pas, non

(Sweet mix by Drum Face)