Zinoleesky - Joromi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zinoleesky - Joromi




Joromi
Joromi
Ajoro jara joro
Ajoro jara joro
Yeah, yeah oh nana
Ouais, ouais oh nana
Ajoro
Ajoro
Zinoleesky lomo yen
Zinoleesky lomo yen
Ajoro jara joro
Ajoro jara joro
(Lomo yen)
(Lomo yen)
Ajoro jara joro
Ajoro jara joro
Make we go Gwagwalada on a vacation je ka pa won (Je ka pa won)
On va à Gwagwalada en vacances, je vais les mettre KO (Je vais les mettre KO)
I know say you feeling the vibration mawo be o (mawo be o)
Je sais que tu sens la vibration, ma chérie (ma chérie)
They be giving me vibe on a low, won fe kin pawoooooon
Ils me font vibrer en douceur, ils veulent me faire tomber...
I geti plenty pemi lafun ni mawo be o.
J'ai beaucoup de pemi lafun ni, ma chérie.
On tami lara on romi
Sur toi, je suis amoureux, je t'aime
Na you go be my Joromi
Tu seras ma Joromi
Wetin you put for my body
Ce que tu as mis dans mon corps
This kind love mio gbori
Ce genre d'amour me rend fou
On tami lara on romi
Sur toi, je suis amoureux, je t'aime
Na you go be my Joromi
Tu seras ma Joromi
This kind love mio gbori
Ce genre d'amour me rend fou
Wetin you put for my body
Ce que tu as mis dans mon corps
I no say make you no slay o
Je ne t'ai pas dit de te déguiser
But I want make you know say
Mais je veux que tu saches
This kind love make me jealous (make me jealous)
Ce genre d'amour me rend jaloux (me rend jaloux)
Yee! You make me want to call my mummy o
Yee! Tu me donnes envie d'appeler ma maman
I′m going gaga for your body o,
Je suis fou de ton corps
No use my love to shuffle,
N'utilise pas mon amour pour tricher,
Shuffle like you gamble.
Triche comme si tu jouais.
O pe ni mara benz nibe
Tu es comme une Mercedes là-bas
Opor nibe baby, opor nibe
Tu es un trésor là-bas, mon bébé, tu es un trésor
This kind love I never see before
Ce genre d'amour je n'ai jamais vu avant
My head is turning on it's own
Ma tête tourne toute seule
What you′ve done to me
Ce que tu as fait de moi
Baby can't you see
Bébé, tu ne vois pas
Anytime we fighting
Chaque fois que nous nous disputons
We don't need no referee
On n'a pas besoin d'arbitre
Make we go Gwagwalada on a vacation je ka pa won (Je ka pa won)
On va à Gwagwalada en vacances, je vais les mettre KO (Je vais les mettre KO)
I know say you feeling the vibration mawo be o (mawo be o)
Je sais que tu sens la vibration, ma chérie (ma chérie)
They be giving me vibe on a low, won fe kin pawoooooon
Ils me font vibrer en douceur, ils veulent me faire tomber...
I geti plenty pemi lafun ni mawo be o.
J'ai beaucoup de pemi lafun ni, ma chérie.
On tami lara on romi
Sur toi, je suis amoureux, je t'aime
Na you go be my Joromi
Tu seras ma Joromi
Wetin you put for my body
Ce que tu as mis dans mon corps
This kind love mio gbori
Ce genre d'amour me rend fou
On tami lara on romi
Sur toi, je suis amoureux, je t'aime
Na you go be my Joromi
Tu seras ma Joromi
This kind love mio gbori
Ce genre d'amour me rend fou
Wetin you put for my body.
Ce que tu as mis dans mon corps.
(Aje on the mix)
(Aje on the mix)





Writer(s): Aniyide Azeez, Janine Dada


Attention! Feel free to leave feedback.