Zion - No Wahala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zion - No Wahala




No Wahala
No Wahala
Girl don′t say that you don't
Ma chérie, ne dis pas que tu n'as pas
If you want it
Si tu le veux
I can teach you the thing
Je peux t'enseigner la chose
If you′re on it
Si tu es prête
We can go from the night to the morning
On peut passer de la nuit au matin
Anytime you need me
Quand tu as besoin de moi
Girl just call me
Ma fille, appelle-moi
You can call me (call me, call me)
Tu peux m'appeler (appelle-moi, appelle-moi)
I will be there when you want me
Je serai quand tu voudras
I will be there girl don't worry
Je serai là, ma fille, ne t'inquiète pas
Just call me (call me, call me)
Appelle-moi (appelle-moi, appelle-moi)
Ciroc make you rock your world
Ciroc te fait vibrer
And maybe you should be my girl
Et peut-être que tu devrais être ma copine
And girl I wanna rock your world
Et ma chérie, je veux te faire vibrer
(World)
(Vibrer)
Baby come baby ya
Bébé, viens bébé
Girl you know your badder than bad
Ma fille, tu sais que tu es plus méchante que méchante
Come baby come baby ya
Viens bébé, viens bébé
Girl you know your body too bad
Ma fille, tu sais que ton corps est trop méchant
Come baby come baby ya
Viens bébé, viens bébé
Girl you know your badder than bad
Ma fille, tu sais que tu es plus méchante que méchante
Come baby come baby ya
Viens bébé, viens bébé
Girl you know your body too bad
Ma fille, tu sais que ton corps est trop méchant
You can roll with me girl
Tu peux rouler avec moi ma fille
No wahala oh
No wahala oh
The way you balance make me scatter on
La façon dont tu bouges me fait m'éparpiller
It be like say you do juju ah
On dirait que tu fais de la magie
Girl it's just the way you move ah
Ma fille, c'est juste ta façon de bouger ah
It′s just the way you move ah
C'est juste ta façon de bouger ah
We got nothing to lose
On n'a rien à perdre
Ooh ooh
Ooh ooh
Nobody do it like you
Personne ne le fait comme toi
Ooh ooh
Ooh ooh
I might take you on a cruise
Je pourrais t'emmener en croisière
I might show them what it do
Je pourrais leur montrer ce que je sais faire
It′s time to
C'est le moment
My baby she knows what it do
Mon bébé, elle sait ce que je sais faire
No body make me feel confused
Personne ne me fait sentir confus
Ciroc make you rock your world
Ciroc te fait vibrer
And maybe you should be my girl
Et peut-être que tu devrais être ma copine
And girl I wanna rock your world
Et ma chérie, je veux te faire vibrer
(World)
(Vibrer)
Baby come baby ya
Bébé, viens bébé
Girl you know your badder than bad
Ma fille, tu sais que tu es plus méchante que méchante
Come baby come baby ya
Viens bébé, viens bébé
Girl you know your body too bad
Ma fille, tu sais que ton corps est trop méchant
Come baby come baby ya
Viens bébé, viens bébé
Girl you know your badder than bad
Ma fille, tu sais que tu es plus méchante que méchante
Come baby come baby ya
Viens bébé, viens bébé
Girl you know your body too bad
Ma fille, tu sais que ton corps est trop méchant
You can roll with me girl
Tu peux rouler avec moi ma fille
No wahala oh
No wahala oh
The way you balance make me scatter on
La façon dont tu bouges me fait m'éparpiller
It be like say you do juju ah
On dirait que tu fais de la magie
Girl it's just the way you move ah
Ma fille, c'est juste ta façon de bouger ah
It′s just the way you move ah
C'est juste ta façon de bouger ah
We got nothing to lose
On n'a rien à perdre
Baby come baby ya
Bébé, viens bébé
Girl you know your badder than bad
Ma fille, tu sais que tu es plus méchante que méchante
Come baby come baby ya
Viens bébé, viens bébé
Girl you know your body too bad
Ma fille, tu sais que ton corps est trop méchant
Come baby come baby ya
Viens bébé, viens bébé
Girl you know your badder than bad
Ma fille, tu sais que tu es plus méchante que méchante
Come baby come baby ya
Viens bébé, viens bébé
Girl you know your body too bad
Ma fille, tu sais que ton corps est trop méchant





Writer(s): Salif Traore, Mark Waxkirsh, Adrian Francis, Edson David Tayoro, Curtis James, Zion Foster


Attention! Feel free to leave feedback.