Lyrics and translation Zion - Marching On

Marching On

And let our joys be known;
Join in a song with sweet accord,
Join in a song with sweet accord
And thus surround the throne,
And thus surround the throne.
We're marching to Zion,
Beautiful, beautiful Zion;
We're marching upward to Zion,
The beautiful city of God.
Who never knew our God;
But children of the heavenly King,
But children of the heavenly King
May speak their joys abroad,
May speak their joys abroad.
(Refrain)
A thousand sacred sweets
Before we reach the heavenly fields,
Before we reach the heavenly fields,
Or walk the golden streets,
Or walk the golden streets.
(Refrain)
And every tear be dry;
We're marching through Emmanuel's ground,
We're marching through Emmanuel's ground,
To fairer worlds on high,
To fairer worlds on high.
(Refrain)

En Marche vers Sion

Et que nos joies soient connues ;
Joignons-nous en un chant d'accord parfait,
Joignons-nous en un chant d'accord parfait
Et entourons ainsi le trône,
Et entourons ainsi le trône.
Nous marchons vers Sion,
Sion belle, belle Sion ;
Nous montons vers Sion,
La belle cité de Dieu.
Qui n'ont jamais connu notre Dieu ;
Mais les enfants du Roi céleste,
Mais les enfants du Roi céleste
Peuvent exprimer leurs joies,
Peuvent exprimer leurs joies.
(Refrain)
Un millier de douceurs sacrées
Avant d'atteindre les champs célestes,
Avant d'atteindre les champs célestes,
Ou de marcher dans les rues d'or,
Ou de marcher dans les rues d'or.
(Refrain)
Et chaque larme sera séchée ;
Nous marchons à travers la terre d'Emmanuel,
Nous marchons à travers la terre d'Emmanuel,
Vers des mondes plus beaux en haut,
Vers des mondes plus beaux en haut.
(Refrain)