Zion - Solo Una Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zion - Solo Una Noche




Solo Una Noche
Solo Una Noche
Yeah, yeah!
Ouais, ouais !
Zion, baby!
Zion, bébé !
Yo! Yo!
Yo ! Yo !
Yo! Yo!
Yo ! Yo !
Yo! Yo!
Yo ! Yo !
Paso la noche pensando en ti
Je passe la nuit à penser à toi
Extrañándote...
Je t'ai manqué...
Mi cuerpo pide que vuelvas a
Mon corps veut que tu reviennes à moi
Solo una noche...
Just one night...
Dame una noche...
Donne-moi une nuit...
Quiero otra noche...
Je veux une autre nuit...
Paso la noche pensando en ti
Je passe la nuit à penser à toi
Extrañándote...
Je t'ai manqué...
Mi cuerpo pide que vuelvas a
Mon corps veut que tu reviennes à moi
Solo una noche...
Just one night...
Dame una noche...
Donne-moi une nuit...
Quiero otra noche...
Je veux une autre nuit...
Aceptándolo estoy
Je l'accepte
Se que fue un error
Je sais que c'était une erreur
Solo me deje llevar por la sensación
Je me suis juste laissé emporter par la sensation
Pero quiero que entiendas que esa no fue mi intención
Mais je veux que tu comprennes que ce n'était pas mon intention
Que ahora pago por el precio de no tener comprensión
Que maintenant je paie le prix de ne pas avoir de compréhension
(Oh, oh!) Yo sentía que tenía poder al dejarte
(Oh, oh !) Je sentais que j'avais le pouvoir de te laisser tomber
Y ahora me dejo ver
Et maintenant je me laisse voir
No sabía que te iba a perder
Je ne savais pas que j'allais te perdre
Y ahora quiero confesar que
Et maintenant je veux avouer que
Que las noches se hacen largas
Les nuits sont longues
Porque ahora sin ti yo estoy
Parce que maintenant sans toi je suis
Y que sufro en silencio buscando la solución
Et que je souffre en silence en cherchant une solution
Y ahora solo estoy (Oh, oh!)
Et maintenant je suis juste (Oh, oh !)
Y ahora solo estoy (Oh, oh!)
Et maintenant je suis juste (Oh, oh !)
(Oh, oh!) (Yeah, yeah!)
(Oh, oh !) (Ouais, ouais !)
Paso la noche pensando en ti
Je passe la nuit à penser à toi
Extrañándote...
Je t'ai manqué...
Mi cuerpo pide que vuelvas a
Mon corps veut que tu reviennes à moi
Solo una noche...
Just one night...
Dame una noche...
Donne-moi une nuit...
Quiero otra noche...
Je veux une autre nuit...
Paso la noche pensando en ti
Je passe la nuit à penser à toi
Extrañándote...
Je t'ai manqué...
Mi cuerpo pide que vuelvas a
Mon corps veut que tu reviennes à moi
Solo una noche...
Just one night...
Dame una noche...
Donne-moi une nuit...
Quiero otra noche...
Je veux une autre nuit...
Píensalo...
Réfléchis...
No dejes que tu juego te traicione, dile no
Ne laisse pas ton jeu te trahir, dis non
Recuerda que este es tu verdadero amor
Rappelle-toi que c'est ton véritable amour
Y yo se que estas sufriendo
Et je sais que tu souffres
No, no te demores avanza y vuelve
Non, ne tarde pas, avance et reviens
Que el tiempo sin ti pasa muy lento
Le temps sans toi passe très lentement
Baby, yo no te miento
Bébé, je ne te mens pas
Por ti doy lo que tengo
Pour toi, je donne ce que j'ai
Y no lo niego...
Et je ne le nie pas...
No te demores...
Ne tarde pas...
Quiero tenerte otra vez
Je veux te retrouver
Paso la noche pensando en ti
Je passe la nuit à penser à toi
Extrañándote...
Je t'ai manqué...
Mi cuerpo pide que vuelvas a
Mon corps veut que tu reviennes à moi
Solo una noche...
Just one night...
Dame una noche...
Donne-moi une nuit...
Quiero otra noche...
Je veux une autre nuit...
Paso la noche pensando en ti
Je passe la nuit à penser à toi
Extrañándote...
Je t'ai manqué...
Mi cuerpo pide que vuelvas a
Mon corps veut que tu reviennes à moi
Solo una noche...
Just one night...
Dame una noche...
Donne-moi une nuit...
Quiero otra noche...
Je veux une autre nuit...
"El Que Habla Con Las Manos"!
« Celui qui parle avec ses mains » !
Eliel...
Eliel...
Zion, baby!
Zion, bébé !
Nelly! Naldo!
Nelly ! Naldo !
Baby Records
Baby Records
Full Records!
Full Records !
Alex! Mario!
Alex ! Mario !
Esta es la original!
C'est l'original !
No la carjackia!
Ne le vole pas !
You know!
Tu sais !
You know!
Tu sais !
Toma!
Prends !
Toma!
Prends !
Toma
Prends





Writer(s): Josias De La Cruz, Feliz Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.