Lyrics and translation Zion I & The Grouch feat. Roy Ayers - Be a Father To Your Child

Be a Father To Your Child

Be a father, be a father, be a father to your child
Be a father, be a father, be a father to your child

(Zumbi)
It only took you
3 minutes to make
The baby-
It was all about you-
Must be crazy-
Forgetting while you
Hitting it′s a sacred act
At least have the decency
To keep it shrink-wrapped-
A slap to the ego
This one's for them
Many men can′t comprehend
The extent-
Of responsibility-
You too content
It's a job being daddy
This is no pretend-
How you half on a baby
But nowhere round?
On the other side of town
Sad heart of a clown-
You ain't gotta be with her
Commit to your child though
On mines spend time
Help the mind grow
That′s the natural-
State of being
It′s a process
Cyclically we repeating-
I know you needed this
Encouragement bruh-
Realize your signifigance
The baby needs love!

Be a father, be a father, be a father to your child
Be a father, be a father, be a father to your child

(Grouch)
Be a father if not, why bother?
Don't let down your sons, raise your daughters
You don′t wanna have to regret it later
And think about the years you missed
Being afraid to just face the greatest gift you ever gave
Or ever given you cause you wasn't that brave
To grow into the man you were supposed to become
And show up for your fam, damn that′s dumb
So many problems, so many excuses
None good enough to neglect the youth
Let's get the job done or come up fruitless
It′s not too late to correct it dude
A child brings joy and love into your life
And if your ready to receive that you just might
Runnin' from the mother cause of pressure ain't the answer
To the issue of you don′t really know what′s right

Be a father, be a father, be a father to your child
Be a father, be a father, be a father to your child

(Grouch)
The better that we know our children
I said, the more love there is, it keeps on building'
I trust in family that′s real wealth
While others keep searching trying' to feel self
And when i look at my seed grow, i feel it deep though
When rio hugs her daddy, there′s none equal
I'll be there, beyond money
Given all i got in me to raise good people

Будь отцом своему ребенку

Будь отцом, будь отцом, будь отцом своему ребенку
Будь отцом, будь отцом, будь отцом своему ребенку

(Zumbi)
Тебе понадобилось всего
3 минуты, чтобы сделать
Ребенка-
Все было ради тебя-
Должно быть, с ума сошла-
Забывая, что когда ты
Занимаешься этим, это священный акт
По крайней мере, имей decency
Чтобы предохраняться-
Удар по эго
Это для них
Многие мужчины не могут понять
Степень-
Ответственности-
Ты слишком доволен собой
Быть отцом - это работа
Это не игра-
Как ты можешь быть наполовину с ребенком
Но нигде поблизости?
На другом конце города
Печальное сердце клоуна-
Тебе не обязательно быть с ней
Но будь предан своему ребенку
Трать на него время
Помогай разуму расти
Это естественно-
Состояние бытия
Это процесс
Мы циклично повторяемся-
Я знаю, тебе нужно было это
Ободрение, брат-
Осознай свою значимость
Ребенку нужна любовь!

Будь отцом, будь отцом, будь отцом своему ребенку
Будь отцом, будь отцом, будь отцом своему ребенку

(Grouch)
Будь отцом, если нет, зачем беспокоиться?
Не подведи своих сыновей, воспитай своих дочерей
Ты же не хочешь потом сожалеть
И думать о годах, которые ты упустил
Боясь столкнуться с величайшим подарком, который ты когда-либо сделал
Или который когда-либо был тебе дан, потому что ты не был достаточно смелым
Чтобы стать тем мужчиной, которым ты должен был стать
И появиться для своей семьи, черт, это глупо
Так много проблем, так много оправданий
Ни одно из них не достаточно весомо, чтобы пренебрегать молодежью
Давай сделаем дело или останемся ни с чем
Еще не поздно все исправить, чувак
Ребенок приносит радость и любовь в твою жизнь
И если ты готов принять это, ты, возможно,
Бежать от матери из-за давления - не выход
Из ситуации, когда ты не знаешь, что правильно

Будь отцом, будь отцом, будь отцом своему ребенку
Будь отцом, будь отцом, будь отцом своему ребенку

(Grouch)
Чем лучше мы знаем своих детей
Я сказал, тем больше любви, она продолжает расти
Я верю в семью, это настоящее богатство
Пока другие продолжают искать, пытаясь почувствовать себя
И когда я вижу, как растет мое семя, я чувствую это глубоко
Когда Рио обнимает своего папу, нет ничего равного этому
Я буду рядом, помимо денег
Отдавая все, что у меня есть, чтобы воспитать хороших людей