Lyrics and translation Zion I & The Grouch - Too Much

Too Much

Yeah, some of us are caught up in false raptures, watchin′ the clock spin
Crooked cops shot unarmed innocent men
The law watches, the often caused conscious
People hustle illegal in times of lost options
Instance run with clever intent
The fish speaks with like an extinction level event
Is Los Angeles a devilish pit? Never forget
The areas with various sets, treat it like a terrorist threat
And we should never accept
Mental incarceration, freedom or death, they need to beat it, man
Brother bein' deleted man
Nine millimeters see the hands of people younger than Peter Pan
Exposin′ the truth, I'm closed in the booth
To show you the goose that's holdin′ the noose
Some old, rich recluse controllin′ the juice
While the destitute people put a hole in your suit, it's Too Much

Ah, Too Much, too many people
(We all chase the buck, we all don′t give a fuck)
Ah, Too Much, too many people
(We all got it tough, we all gon' live it up)
Ah, Too Much, too many people
(We all chase the buck, we all don′t give a fuck)

Too Much, she doin' Too Much
Henny with the dutch, she about to lose touch
Stump with the blunt and, head like a pumpkin
Floss on the cross, rob her when she start stuntin′
Try to say somethin', but it sound like slurrrrrrr
Try to paint a picture, but it's all just blurrrrred
Truth told, got a heart made of gold
But the drank make her think she can kick it too cold
Actin′ erratic like a killer on the row
Stackin′ the cabbage, but she spend it at the show
At the bar, trickin' off like a star
Jack shots to the floor, now she′s slizzled on the wall
Nothin' free in this life, little shorty
Was a school girl, now she just wanna party
Actin′ all grown, when she's gone
Chuck it all out on the metro phone, she Too Much

Ah, Too Much, too many people
(We all chase the buck, we all don′t give a fuck)
Ah, Too Much, too many people
(We all got it tough, we all gon' live it up)
Ah, Too Much, too many people
(We all chase the buck, we all don't give a fuck)

Gettin′ stupid at the light, spinners on the scraper
East Bay slang, gang lookin′ like Quakers
Man, y'all some Catholics, solve bad habits
About five deep on two-way gadgets
I move past it, but everyone in traffic
Seems like they lost their mind real rapid
Cameras on bumpers, screens and big thumpers
Chrome off the lot, and that′s no wonder
It's Hip Hop, they got your daughter with a grill
Rap music, a beast that can′t be killed
Scantily clad gold diggers wanna chill
And chase the dream in case it's real
Fake thugs entertain now with amateur raps
Droppin′ names and slandering naps
Pandering, it's tough enough to claim it
We seen it before, it's just the same shit

Ah, Too Much, too many people
(We all chase the buck, we all don′t give a fuck)
Ah, Too Much, too many people
(We all got it tough, we all gon′ live it up)
Ah, Too Much, too many people
(We all chase the buck, we all don't give a fuck)

Слишком Много

Да, некоторые из нас погрязли в ложных восторгах, наблюдая за вращением стрелок часов.
Продажные копы застрелили невооруженных невинных.
Закон наблюдает, часто вызывая угрызения совести.
Люди незаконно промышляют во времена отсутствия выбора.
Действуют с хитрым умыслом.
Рыба говорит, словно это событие уровня вымирания.
Лос-Анджелес – дьявольская яма? Никогда не забывай.
Районы с различными бандами, воспринимай это как террористическую угрозу.
И мы никогда не должны мириться
С заключением разума, свобода или смерть, им нужно с этим бороться, дорогая.
Брат уничтожен.
Девять миллиметров видят руки людей младше Питера Пэна.
Раскрывая правду, я заперт в будке,
Чтобы показать тебе гуся, который держит петлю.
Какой-то старый, богатый отшельник контролирует все соки,
Пока обездоленные люди проделывают дыру в твоем костюме, это Слишком Много.

Ах, Слишком Много, слишком много людей.
(Мы все гонимся за баблом, нам всем плевать.)
Ах, Слишком Много, слишком много людей.
(Нам всем тяжело, мы все будем прожигать жизнь.)
Ах, Слишком Много, слишком много людей.
(Мы все гонимся за баблом, нам всем плевать.)

Слишком Много, она делает Слишком Много.
Хеннесси с косяком, она вот-вот потеряет связь с реальностью.
Обкуренная в хлам, голова как тыква.
Выставляется напоказ, ограбь ее, когда она начнет выпендриваться.
Пытается что-то сказать, но это звучит как мямлянье.
Пытается нарисовать картину, но все просто размыто.
По правде говоря, у нее сердце из золота,
Но выпивка заставляет ее думать, что она может вести себя слишком круто.
Ведет себя беспокойно, как убийца в камере смертников.
Копит капусту, но тратит ее на шоу.
В баре, выделывается как звезда.
Выпивает шоты до дна, теперь она растеклась по стене.
Ничего бесплатного в этой жизни, малышка.
Была школьницей, теперь просто хочет тусить.
Ведет себя как взрослая, когда ее нет рядом.
Выкладывает все по телефону, она Слишком Много.

Ах, Слишком Много, слишком много людей.
(Мы все гонимся за баблом, нам всем плевать.)
Ах, Слишком Много, слишком много людей.
(Нам всем тяжело, мы все будем прожигать жизнь.)
Ах, Слишком Много, слишком много людей.
(Мы все гонимся за баблом, нам всем плевать.)

Валяют дурака на светофоре, диски на тачке крутятся.
Сленг Ист-Бея, банда выглядит как квакеры.
Чувак, да вы католики, избавьтесь от вредных привычек.
Впятером с рациями.
Я проезжаю мимо, но все в пробке,
Кажется, будто они очень быстро сошли с ума.
Камеры на бамперах, экраны и мощные сабвуферы.
Хром с завода, и это не удивительно.
Это хип-хоп, у них твоя дочка с грилзами.
Рэп-музыка, зверь, которого нельзя убить.
Скудно одетые золотоискательницы хотят потусить
И преследовать мечту, если она реальна.
Фальшивые головорезы теперь развлекают любительским рэпом.
Называют имена и клевещут.
Подхалимничают, достаточно сложно это признать.
Мы видели это раньше, это просто то же самое дерьмо.

Ах, Слишком Много, слишком много людей.
(Мы все гонимся за баблом, нам всем плевать.)
Ах, Слишком Много, слишком много людей.
(Нам всем тяжело, мы все будем прожигать жизнь.)
Ах, Слишком Много, слишком много людей.
(Мы все гонимся за баблом, нам всем плевать.)