Temperature - Remix - Zion I translation in German

Temperature - Remix

(Feat. Talib Kweli)

[Zion I]
Yeah, yeah, hey
The cityscape where I stay is gettin hot now
Unemployment is high and buildings is gettin chopped down
Gold teeth populating the block
Slurring slang they ignite on the lookout for cops
Make the shots ring out like the liberty bell
No escape from the heat that's getting hotter than hell
Like the oven's on broil, with blood stains in the soil
Pimped on in the colors of crown royal
And little sister's got a baby on hip
And her momma never home so the cycle is sick
Young ballers on the court wanna play in the league
But got knocked in the spot for a quarter of weed
It's getting hot in here, baby leave on your clothes
Much more to living life than emulating them hoes
I try to speak truth in the form of my flows
But the temperature is rising it's harder to grow, fo' sho'

[Hook: x2]
Gotta keep my head up (yeah)
Even though I'm fed up (survival every day)
Gettin' hard to eat (right)
And all the drama in the street (it's gettin hot in every way)

[Talib Kweli]
Heads up, eyes open, rest in peace had quarters
Tunnel vision, most of us is rushing [Russian?] like a special order
Of stolen NIA [?]
The block is hot the ghetto on fire, with more narcs sales than ave
And barksdale from adshow to wire
We keep growing like hair when you die
Black butterfly on the rose that's preparing to fly
I paint a picture with the color of the orquid, it's vivid
Whatever kid I talk it, I spit it, I walk it, I live it
God bless every step and need to go through a reverend
Your boy used to gouge an eye out just to get into heaven
We live between heaven and hell like John Constantine
Doing crimes they confessing like a teenage drama queen
We were leaning now were falling down like Michael Douglas
I spit it fast, I gotta get it out, they might unplug it
And try to drug us, so I stay aware and watch out for the set up
Never scared to go head up, got a plan to get my bread up, and

[Hook]

Temperatur - Remix

(Feat. Talib Kweli)

[Zion I]
Yeah, yeah, hey
Die Stadtlandschaft, wo ich lebe, wird jetzt heiß
Die Arbeitslosigkeit ist hoch und Gebäude werden abgerissen
Goldzähne bevölkern den Block
Mit undeutlichem Slang legen sie los, auf der Hut vor den Bullen
Lassen die Schüsse klingen wie die Freiheitsglocke
Kein Entkommen vor der Hitze, die heißer wird als die Hölle
Als ob der Ofen auf Grill steht, mit Blutflecken im Boden
Aufgebrezelt in den Farben von Crown Royal
Und die kleine Schwester hat ein Baby auf der Hüfte
Und ihre Mama ist nie zu Hause, also ist der Kreislauf krank
Junge Ballspieler auf dem Platz wollen in der Liga spielen
Aber wurden an Ort und Stelle für ein Viertel Gras geschnappt
Es wird heiß hier drin, Baby, lass deine Kleider an
Es gibt viel mehr im Leben, als diese Schlampen nachzuahmen
Ich versuche, Wahrheit in Form meiner Flows zu sprechen
Aber die Temperatur steigt, es ist schwerer zu wachsen, ganz sicher

[Hook: x2]
Muss meinen Kopf oben halten (yeah)
Auch wenn ich die Schnauze voll habe (Überleben jeden Tag)
Wird schwer, satt zu werden (richtig)
Und all das Drama auf der Straße (es wird heiß in jeder Hinsicht)

[Talib Kweli]
Kopf hoch, Augen auf, ruht in Frieden, hatten ihre Ecken
Tunnelblick, die meisten von uns eilen wie eine Speziallieferung
Von gestohlenen NIA [?]
Der Block ist heiß, das Ghetto brennt, mit mehr Spitzel-Verkäufen als auf der Avenue
Und Barksdale von der Show zum 'Wire'
Wir wachsen weiter wie Haare, wenn du stirbst
Schwarzer Schmetterling auf der Rose, der sich vorbereitet zu fliegen
Ich male ein Bild mit der Farbe der Orchidee, es ist lebhaft
Was auch immer, Junge, ich sag's, ich spitt' es, ich geh's, ich leb' es
Gott segne jeden Schritt, kein Bedarf, über einen Pfarrer zu gehen
Dein Junge stach früher ein Auge aus, nur um in den Himmel zu kommen
Wir leben zwischen Himmel und Hölle wie John Constantine
Begehen Verbrechen, die sie gestehen wie eine jugendliche Drama-Queen
Wir lehnten uns an, jetzt fallen wir um wie Michael Douglas
Ich spitte es schnell, ich muss es rausbringen, sie könnten den Stecker ziehen
Und versuchen uns unter Drogen zu setzen, also bleibe ich wachsam und achte auf die Falle
Nie Angst, direkt dagegen anzugehen, habe einen Plan, mein Brot zu verdienen, und

[Hook]