Lyrics and translation Zion.T - Cinema

Cinema

15분 전
나란히 앉아서
아니 마주 앉아서 바라본
살색 스크린
You know what I mean
자세히 보니
눈동자는 푸른색

영화관 같아
그녀와 함께 있는 게
영화 보는 것 같아
내 눈을 자꾸 의심해
나는 너의 한 마디 한 마디
대사에 집중해
다음 이야기 궁금해
라라라라라 라라라

살색 스크린
You know what I mean

회색 차를 타는 너
난 조수석에 앉아

영화관 같아
그녀와 함께 있는 게
영화 보는 것 같아
내 눈을 자꾸 의심해
나는 너의 한 마디 한 마디
대사에 집중해
다음 이야기 궁금해
라라라라 라라라

Umm she's blue
Green
Sometimes she's red
Red

영화관에
그 모습이
머릿속에
나는 너의 한마디
대사에 집중해
다음 이야기 궁금해
라라라라 라라라

어떤 장면으로 남을까
너와 나의 이야기가 언젠가
사람들의 입에 오르내릴까
다음 주연배우는 누굴까
난 어쩌면 카메오 아닐까
자리에 앉아있을까

Кинотеатр

15 минут назад
Мы сидели рядом,
Нет, друг напротив друга, смотрели на
Персиковый экран.
Ты знаешь, о чём я.
Если присмотреться,
Твои глаза голубые.

Как в кинотеатре,
Быть с тобой рядом,
Как будто фильм смотреть.
Я постоянно протираю глаза,
Ловя каждое твоё слово,
Сосредоточен на каждой реплике.
Мне интересно, что будет дальше.
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла.

Персиковый экран.
Ты знаешь, о чём я.

Ты едешь в серой машине,
А я сижу на пассажирском сиденье.

Как в кинотеатре,
Быть с тобой рядом,
Как будто фильм смотреть.
Я постоянно протираю глаза,
Ловя каждое твоё слово,
Сосредоточен на каждой реплике.
Мне интересно, что будет дальше.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла.

Ммм, ты голубая,
Зелёная,
Иногда ты красная,
Красная.

В кинотеатре
Твой образ
В моей голове.
Я ловлю каждое твоё слово,
Сосредоточен на каждой реплике.
Мне интересно, что будет дальше.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла.

Какой сценой это останется?
Когда-нибудь наша с тобой история
Будет у всех на устах?
Кто будет следующим главным героем?
Может быть, я всего лишь камео?
Просто сижу в зале.