Lyrics and translation Zion.T - 뻔한 멜로디 (Inst.)

카페에 앉아있다 보면 지겹도록 지겹게 이런 노래만 나오더라고
듣고픈 것만 들리더라고
설레임, 두근거림 기분 좋은 그녀의 목소리
변했어 난, 예전과 달라 널 떠올리면 노래 부르고 싶어
뻔한 사랑 얘기 중 하나 노래 하게 될 줄은 난 몰랐어 뻔한 멜로디 뻔하지, 말이 뻔한 사랑 노래
사람 감정이 다 똑같잖아 슬프면 울고, 웃기면 웃고
나도 그들 중 하나 사랑 이야기라니 하하하
하루 종일 거리를 걷다 보면 지겹도록 지겹게 이런 노래만 나오더라고
듣기 싫은 것만 들리더라고
아픔, 상처 지독하게 다퉜던 우리 넌 이게 날 위한 이별이라 말 했었지
너도 똑같이 아파할 걸 알아 미안해 부디 행복하게 살아
뻔한 사랑 얘기 중 하나 노래 하게 될 줄은 난 몰랐어 뻔한 멜로디 뻔하지, 말이 뻔한 이별 노래
사람 감정이 다 똑같잖아 슬프면 울고, 그러다 또 울고
나도 그들 중 하나 이별 이야기라니 하하하
하하 아, 하 하 하

Я сижу в кафе, и я так устал от этой песни.
Я просто услышал то, что хотел услышать.
Возбужденный, колотящийся приятный ее голос
Я другой, чем был раньше, и мне хочется петь, когда я думаю о тебе.
Я не знал, что собираюсь спеть одну из очевидных любовных историй, очевидную мелодию, очевидную песню о любви.
Если тебе грустно, если ты плачешь, если ты смеешься, если ты смеешься, если ты смеешься, ты смеешься.
Я одна из тех любовных историй, хахаха.
Я так устала ходить по улицам весь день, и я так устала петь эту песню.
Я слышал только то, что не хотел слышать.
Боль, рана, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль, боль,
Я знаю, что ты будешь таким же больным. Мне жаль. Пожалуйста, живи долго и счастливо.
Я не знал, что собираюсь спеть одну из очевидных историй любви, очевидную мелодию, очевидную прощальную песню.
Когда тебе грустно, ты плачешь, а потом снова плачешь.
Я одна из тех прощальных историй, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха, ах, Ха-ха-ха-ха