Lyrics and translation Zion.T feat. Crush - 뻔한 멜로디 (feat. Crush)

뻔한 멜로디 (feat. Crush)

Kapee anjaitda bomyeon jigyeopdorok jigyeopge ireon noraeman naodeorago
Deutgopeun geotman deullideorago
Seolleim, dugeungeorim gibun joheun geunyeoui moksori
Byeonhaesseo nan, yejeongwa dalla neol tteoollimyeon norae bureugo sipeo

Ppeonhan sarang yaegi jung hana norae hage doel jureun nan mollasseo ppeonhan mellodi ppeonhaji, mari ppeonhan sarang norae
Saram gamjeongi da ttokgatjanha seulpeumyeon ulgo, utgimyeon utgo
Nado geudeul jung hana sarang iyagirani hahaha

Haru jongil georireul geotda bomyeon jigyeopdorok jigyeopge ireon noraeman naodeorago
Deutgi sirheun geotman deullideorago
Apeum, sangcheo jidokhage datwotdeon uri neon ige nal wihan ibyeorira mal haesseotji
Neodo ttokgachi apahal geol ara mianhae budi haengbokhage sara

Ppeonhan sarang yaegi jung hana norae hage doel jureun nan mollasseo ppeonhan mellodi ppeonhaji, mari ppeonhan ibyeol norae
Saram gamjeongi da ttokgatjanha seulpeumyeon ulgo, geureoda tto ulgo
Nado geudeul jung hana ibyeol iyagirani hahaha

Haha a, ha ha ha

Mélodie banale (feat. Crush)

Quand j'entends cette chanson, je me sens tellement ennuyé, c'est la seule qui joue en boucle
J'entends seulement ce que je veux entendre
L'excitation, l'angoisse, la voix agréable de la femme que j'aime
J'ai changé, je suis différent de ce que j'étais, et quand je pense à toi, j'ai envie de chanter

Je ne sais pas pourquoi je chante une chanson sur l'amour banal, c'est une mélodie banale, mais l'amour, c'est comme une chanson banale
Les émotions humaines sont toutes les mêmes, on pleure quand on est triste, on rit quand on est heureux
Je suis aussi l'un de ceux qui racontent des histoires d'amour hahaha

Quand je marche toute la journée, je me sens tellement ennuyé, c'est la seule qui joue en boucle
J'entends seulement ce que je ne veux pas entendre
La douleur, la blessure, la douleur qui persiste, tu m'as dit que c'était un adieu pour moi
Je sais que tu souffres aussi, je suis désolé, vis heureux

Je ne sais pas pourquoi je chante une chanson sur l'amour banal, c'est une mélodie banale, mais les adieux, c'est comme une chanson banale
Les émotions humaines sont toutes les mêmes, on pleure quand on est triste, on pleure encore
Je suis aussi l'un de ceux qui racontent des histoires d'adieu hahaha

Haha a, ha ha ha