Zion TPL - Vitamina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zion TPL - Vitamina




Vitamina
Vitamina
Y aquí estoy sentado solo en un sillón
Et me voilà assis seul dans un fauteuil
Recordando aquel último adiós
Se souvenant de ce dernier adieu
No entiendo que pasó te fuiste sin decirme adiós
Je ne comprends pas ce qui s'est passé, tu es partie sans me dire au revoir
Y aquí solo sigo yo cantando
Et ici, je suis toujours seul à chanter
Voy tributando te digo con mi estilo voy rimando un sentimiento lady yo te quiero...
Je te rends hommage, je te dis avec mon style, je rime un sentiment, ma chérie, je t'aime...
Sólo contigo Yo quería estar
Je voulais juste être avec toi
Y ahora no puedo dejar de pensar
Et maintenant je ne peux pas m'empêcher de penser
Todo lo que y yo pudimos realizar
Tout ce que nous aurions pu réaliser ensemble
Y fue por mi culpa te deje escapar
Et c'était de ma faute, je t'ai laissé t'échapper
Escucha lo que digo con mucha atención
Écoute ce que je dis avec beaucoup d'attention
Yo siempre quise darte mucha protección
J'ai toujours voulu te protéger
En tierras muy lejanas me fui a parar y supe que no te podía dejar de amar
Je suis allé me réfugier dans des terres lointaines et j'ai compris que je ne pouvais pas arrêter de t'aimer
Vitamina me das
Vitamine, tu me donnes
Te lo juro
Je te le jure
Vitamina me
Vitamine, moi
Mi amor es muy puro
Mon amour est très pur
Vitamina me das
Vitamine, tu me donnes
Brilla
Brillance
Vitamina me
Vitamine, moi
Brilla siempre divina
Brillance, toujours divine
No entiendo cómo yo pude desaprovechar ese momento
Je ne comprends pas comment j'ai pu laisser passer ce moment
Luchó como un león calmando todo el sufrimiento
J'ai combattu comme un lion, apaisant toute la souffrance
Te digo que lo que tengo es verdadero sentimiento real es lo que siento
Je te dis que ce que j'ai est un sentiment réel, c'est ce que je ressens
Mira el firmamento y busca en los recuerdos que son un Manantial adentro de un desierto
Regarde le ciel et cherche dans les souvenirs, qui sont une source au milieu d'un désert
Reina no sientas miedo
Reine, n'aie pas peur
Lo que se tiene es bueno
Ce qu'on a est bon
Que todo lo malo se quemara en el fuego
Que tout ce qui est mauvais brûle dans le feu
Vitamina me das
Vitamine, tu me donnes
Te lo juro
Je te le jure
Vitamina me
Vitamine, moi
Mi amor es muy puro
Mon amour est très pur
Vitamina me das
Vitamine, tu me donnes
Brilla
Brillance
Vitamina me
Vitamine, moi
Brilla siempre divina
Brillance, toujours divine
Vitamina eso es lo que me das
Vitamine, c'est ce que tu me donnes
Cada instante con tu caminar
Chaque instant avec ton chemin
Vitamina amor es lo que me das
Vitamine, l'amour est ce que tu me donnes
Medicina pa mi malestar
Médicament pour mon malaise





Writer(s): Jefferson Zambrano Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.