Zion & Lennox - Como Curar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zion & Lennox - Como Curar




Como Curar
Как излечить
Nadie va a cuidarte como yo
Никто не позаботится о тебе так, как я
Yo te conozco bien
Я хорошо знаю тебя
Yo tocar tu piel
Я знаю, как ласкать твою кожу
Déjame demostrarte este amor
Позволь мне доказать тебе эту любовь
Si te vas
Если ты уйдёшь
Y te marchas
И покинешь меня
Y me dejas solo
И оставишь меня одного
Si te vas, de que será
Если ты уйдёшь, что будет со мной?
Si te vas
Если ты уйдёшь
Y te marchas
И покинешь меня
Y me dejas solo
И оставишь меня одного
Si te vas, de que será
Если ты уйдёшь, что будет со мной?
Como curar
Как излечить
Como curar este amor
Как излечить эту любовь
Como curar
Как излечить
Como curar este amor
Как излечить эту любовь
Cometí un error
Я совершил ошибку
Y lo estoy pagando
И я плачу за неё
Te pido perdón
Прошу тебя простить меня
Estudiaría medicina para curar este amor
Я бы изучил медицину, чтобы излечить эту любовь
No seas mala
Не будь жестокой
Este hombre por siempre te amará
Этот мужчина всегда будет любить тебя
Oye, date la oportunidad
Эй, дай ему шанс
Nena, yo quiero darte pa' siempre una vida llena, llena de amor
Детка, я хочу подарить тебе жизнь, полную любви, навсегда
No seas mala
Не будь жестокой
Este hombre por siempre te amará
Этот мужчина всегда будет любить тебя
Oye, date la oportunidad
Эй, дай ему шанс
Nena, yo quiero darte pa' siempre una vida llena, llena de amor
Детка, я хочу подарить тебе жизнь, полную любви, навсегда
Veo hace tiempo que la vida cambia en un segundo
Я вижу, что жизнь изменилась в одно мгновение
No lo eches para siempre, un amor eterno nos juramos eso
Не выбрасывай это навсегда, вечной любви мы клялись друг другу
No dejes que muera este amor
Не дай этой любви умереть
Yo se lo pido por favor
Я умоляю тебя
Comprendí, que fue un error
Я понял, это была ошибка
Yo tengo que curar este amor
Я должен излечить эту любовь
No dejes que muera este amor
Не дай этой любви умереть
Yo se lo pido por favor
Я умоляю тебя
Comprendí, que fue un error
Я понял, это была ошибка
Yo tengo que curar este amor
Я должен излечить эту любовь
Como curar
Как излечить
Como curar este amor
Как излечить эту любовь
Como curar
Как излечить
Como curar este amor
Как излечить эту любовь
Confía en que curaré ésta herida
Поверь, что я залечу эту рану
Contigo no sentiré el dolor
С тобой я не почувствую боли
Buscaré la fórmula cada día, cada día
Я буду искать формулу каждый день, каждый день
Hasta perder la razón
Даже если потеряю рассудок
Confía en que curaré ésta herida
Поверь, что я залечу эту рану
Contigo no sentiré el dolor
С тобой я не почувствую боли
Buscaré la fórmula cada día, cada día
Я буду искать формулу каждый день, каждый день
Hasta perder la razón
Даже если потеряю рассудок
Es que me entristece todo este asunto
Эта вся ситуация меня печалит
De no poder estar juntos
Из-за невозможности быть вместе
Mi corazón es casi difunto
Моё сердце почти умерло
Por eso me pregunto
Поэтому я спрашиваю
Como curar
Как излечить
Te puedo jurar
Я могу поклясться
Que la voy a amar
Что я буду любить тебя
No lo dudas
Не сомневайся
tienes capacidad
У тебя есть способность
Pa' saber que digo la verdad
Понять, что я говорю правду
Por una eternidad
На целую вечность
Lo nuestro va a durar
Наше будет длиться
Si te vas
Если ты уйдёшь
Y te marchas
И покинешь меня
Y me dejas solo
И оставишь меня одного
Si te vas, de que será
Если ты уйдёшь, что будет со мной?
Si te vas
Если ты уйдёшь
Y te marchas
И покинешь меня
Y me dejas solo
И оставишь меня одного
Si te vas, de que será
Если ты уйдёшь, что будет со мной?
Yow
Йоу
La Z y La L
Z и L
Pina Records
Pina Records
Eliel, es el que habla con las manos
Элиэль, который говорит руками
Oye
Эй
Sabe papi, que como yo ninguno
Знай, детка, что похожих на меня нет
La Z y La L
Z и L
Los Verdaderos
Настоящие
Pina Records
Pina Records
La Fórmula
Формула
Los Verdaderos
Настоящие
Myztiko
Мистико
Aquí no se trabaja en vano
Здесь никто не работает зря
En esta familia somos hermanos
В этой семье мы братья
Trabajamos
Мы работаем
Muy fuerte la unión, muy fuerte
Союз очень крепкий
Pina Records
Pina Records
ZL Company let's go
ZL Company давайте
Yow
Йоу
Ay dale mamita, la oportunidad
Давай, детка, шанс
Ay dame mamacita
Дай мне, детка
Ay que dure toda una eternidad
Пусть он продлится целую вечность





Writer(s): FELIX G. ORTIZ TORRES, GABRIEL E. PIZARRO PIZARRO, JOEL BAEZ, ELIEL LIND, RAFAEL PINA


Attention! Feel free to leave feedback.