Lyrics and translation Zion & Lennox - El Cantante (feat. Tego Calderon, Voltio)
El Cantante (feat. Tego Calderon, Voltio)
Le Chanteur (feat. Tego Calderon, Voltio)
Ye,
ye
(Ye,
ye)
Ouais,
ouais
(Ouais,
ouais)
Siéntelo,
báilalo
Ressens-le,
danse-le
El
cantante
nace
Le
chanteur
naît
El
cantante
no
se
hace
Le
chanteur
ne
se
fabrique
pas
Cuando
se
trata
de
ponerlos
a
bailar
Quand
il
s'agit
de
les
faire
danser
Nosotro'
damo'
clase
On
assure,
ma
belle
El
cantante
nace
Le
chanteur
naît
El
cantante
no
se
hace
Le
chanteur
ne
se
fabrique
pas
Cuando
se
trata
de
poner
a
sandunguear
Quand
il
s'agit
de
les
faire
se
déhancher
Nosotro'
damo'
clase
On
assure,
ma
belle
El
cantante
nace,
no
se
hace
Le
chanteur
naît,
il
ne
se
fabrique
pas
A
mí
si
me
dejan,
yo
corro
toa'
la'
base'
Si
on
me
laisse
faire,
je
domine
tous
les
terrains
Aunque
me
tiren
pa'
que
lo
mío
se
atrase
y
fracase
Même
s'ils
essaient
de
me
ralentir,
de
me
faire
échouer
Nada
va
a
impedir
que
yo
arrace
Rien
ne
m'empêchera
de
tout
déchirer
Música
con
clase
De
la
musique
de
classe
Pa'
activar
a
mis
secuaces
Pour
activer
mes
disciples
Motivando
A
la
yal,
es
la
frase
Motiver
la
foule,
c'est
la
phrase
Sigue
perreando
pase
lo
que
pase
Continue
de
twerker
quoi
qu'il
arrive
Rompe
la
pista,
enseña
como
se
hace
(Mami)
Met
le
feu
à
la
piste,
montre-leur
comment
on
fait
(Mami)
Rompe
la
pista,
enseña
como
se
hace
(Tra,
toma)
Met
le
feu
à
la
piste,
montre-leur
comment
on
fait
(Allez,
vas-y)
Rompe
la
pista,
enseña
como
se
hace
(Mami,
tra,
tra)
Met
le
feu
à
la
piste,
montre-leur
comment
on
fait
(Mami,
allez,
allez)
Rompe
la
pista,
enseña
como
se
hace
(Mami,
toma,
toma)
Met
le
feu
à
la
piste,
montre-leur
comment
on
fait
(Mami,
vas-y,
vas-y)
Rompe
la
pista,
enseña
como
se
hace
(Mami,
toma)
Met
le
feu
à
la
piste,
montre-leur
comment
on
fait
(Mami,
vas-y)
(Siéntelo)
Sigue
la
clave
(Ressens-le)
Suis
le
rythme
(Báilalo)
Báilalo
suave
(Danse-le)
Danse-le
doucement
(Llegó
el
tiempo)
Yo,
dale,
dale
(Le
moment
est
venu)
Allez,
vas-y,
vas-y
Y
no
te
pares
Et
ne
t'arrête
pas
(Siéntelo)
Sigue
la
clave
(Ressens-le)
Suis
le
rythme
(Báilalo)
Báilalo
suave
(Danse-le)
Danse-le
doucement
(Llegó
el
tiempo)
Yo,
dale,
dale
(Le
moment
est
venu)
Allez,
vas-y,
vas-y
Y
no
te
pares
Et
ne
t'arrête
pas
Cada
cual
trae
lo
suyo
de
fábrica
Chacun
amène
son
talent
inné
Pa'
poner
a
sanduguear
hasta
a
la'
plástica'
Pour
faire
danser
même
les
plus
coincées
Que
me
bailan
en
la
falda
sin
costo
Qu'elles
dansent
devant
moi
gratuitement
Que
me
gritan
Calde,
tú
eres
el
mostro
Qu'elles
crient
Calde,
tu
es
le
meilleur
Traigo
la
clave,
traigo
la
salsa
en
el
alma
J'apporte
le
rythme,
j'apporte
la
salsa
dans
l'âme
Motivando
A
la
yal
al
guayarla
Motivant
la
foule
à
se
déchaîner
Mambo
duro
pa'
que
mueva
la
manivela
Du
mambo
endiablé
pour
qu'elle
bouge
son
corps
Ponte
pa'
tu
número
llegaron
lo'
de
adevera'
Prépare-toi,
les
vrais
sont
arrivés
Ponte
pa'
tu
número
llegaron
lo'
de
adevera'
Prépare-toi,
les
vrais
sont
arrivés
Ponte
pa'
tu
número
llegaron
lo'
de
adevera'
Prépare-toi,
les
vrais
sont
arrivés
Yo,
esto
si
que
es
Guaguancó
Yo,
ça
c'est
du
vrai
Guaguancó
Con
Reggaetón,
bien
pesao'
Avec
du
Reggaeton,
bien
lourd
Pa'
to
esa'
shortys
en
los
Newyore'
Pour
toutes
ces
bombes
à
New
York
Mami,
empieza
a
bailar
y
no
pares
Mami,
commence
à
danser
et
ne
t'arrête
pas
Esto
si
es
sandunga,
cógele
la
clave
C'est
ça
la
sandunga,
attrape
le
rythme
Muévete
suave
Bouge-toi
doucement
Como
en
la
Guaracha,
Guaguancó
pesao'
Comme
dans
la
Guaracha,
du
Guaguancó
lourd
Como
en
la
Salsa,
rumba
que
zumba
Comme
dans
la
Salsa,
de
la
rumba
qui
swingue
Nelson
pa'
las
shortys
Nelson
pour
les
bombes
Motivándolas,
encendiéndola'
Les
motivant,
les
enflammant
Rumba,
sandunga
para
que
ella'
bailen
Rumba,
sandunga
pour
qu'elles
dansent
Y
no
paren,
y
no
paren,
y
no
paren
Et
qu'elles
ne
s'arrêtent
pas,
qu'elles
ne
s'arrêtent
pas,
qu'elles
ne
s'arrêtent
pas
(Siéntelo)
Sigue
la
clave
(Ressens-le)
Suis
le
rythme
(Báilalo)
Báilalo
suave
(Danse-le)
Danse-le
doucement
(Llegó
el
tiempo)
Yo,
dale,
dale
(Le
moment
est
venu)
Allez,
vas-y,
vas-y
Y
no
te
pares
Et
ne
t'arrête
pas
(Siéntelo)
Sigue
la
clave
(Ressens-le)
Suis
le
rythme
(Báilalo)
Báilalo
suave
(Danse-le)
Danse-le
doucement
(Llegó
el
tiempo)
Yo,
dale,
dale
(Le
moment
est
venu)
Allez,
vas-y,
vas-y
Y
no
te
pares
Et
ne
t'arrête
pas
El
cantante
nace
(Nelson)
Le
chanteur
naît
(Nelson)
El
cantante
no
se
hace
Le
chanteur
ne
se
fabrique
pas
Cuando
se
trata
de
ponerlos
a
bailar
Quand
il
s'agit
de
les
faire
danser
Nosotro'
damo'
clase
(motivándola)
On
assure
(les
motivant)
El
cantante
nace
Le
chanteur
naît
El
cantante
no
se
hace
(White
Lion)
Le
chanteur
ne
se
fabrique
pas
(White
Lion)
Cuando
se
trata
de
poner
a
sandunguear
Quand
il
s'agit
de
les
faire
se
déhancher
Nosotro'
damo'
clase
(Flow
Music)
On
assure
(Flow
Music)
Siéntelo
(Toma)
Ressens-le
(Vas-y)
Báilalo
(Toma)
Danse-le
(Vas-y)
Siéntelo
(Toma)
Ressens-le
(Vas-y)
Perreando
pase
lo
que
pase
Twerker
quoi
qu'il
arrive
Perreando
pase
lo
que
pase
Twerker
quoi
qu'il
arrive
Perreando
pase
lo
que
pase
Twerker
quoi
qu'il
arrive
Perreando
pase
lo
que
pase
Twerker
quoi
qu'il
arrive
Perreando,
perreando
Twerker,
twerker
Mambo
duro,
mambo
duro,
mambo
duro
(Toma)
Mambo
endiablé,
mambo
endiablé,
mambo
endiablé
(Vas-y)
Mambo
duro,
mambo
duro,
mambo
duro
(Toma)
Mambo
endiablé,
mambo
endiablé,
mambo
endiablé
(Vas-y)
Mambo
duro,
mambo
duro,
mambo
duro
Mambo
endiablé,
mambo
endiablé,
mambo
endiablé
Toma,
toma,
toma,
toma
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Mambo
duro,
mambo
duro,
mambo
duro
(Toma)
Mambo
endiablé,
mambo
endiablé,
mambo
endiablé
(Vas-y)
Mambo
duro,
mambo
duro,
mambo
duro
(Toma)
Mambo
endiablé,
mambo
endiablé,
mambo
endiablé
(Vas-y)
Mambo
duro,
mambo
duro,
mambo
duro
Mambo
endiablé,
mambo
endiablé,
mambo
endiablé
Toma,
toma,
toma,
toma
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Y
no
paren,
y
no
paren
Et
ne
vous
arrêtez
pas,
et
ne
vous
arrêtez
pas
Y
no
paren,
y
no
paren
(Perreando)
Et
ne
vous
arrêtez
pas,
et
ne
vous
arrêtez
pas
(Twerkant)
Y
no
paren,
y
no
paren
(Pase
lo
que
pase,
pase
lo
que
pase)
(toma)
Et
ne
vous
arrêtez
pas,
et
ne
vous
arrêtez
pas
(Quoi
qu'il
arrive,
quoi
qu'il
arrive)
(vas-y)
Y
no
paren,
y
no
paren
(Pase
lo
que
pase,
pase
lo
que
pase)
Et
ne
vous
arrêtez
pas,
et
ne
vous
arrêtez
pas
(Quoi
qu'il
arrive,
quoi
qu'il
arrive)
Y
no
paren,
y
no
paren
(Pase
lo
que
pase)
Et
ne
vous
arrêtez
pas,
et
ne
vous
arrêtez
pas
(Quoi
qu'il
arrive)
Y
no
paren,
y
no
paren
(Pase
lo
que
pase)
Et
ne
vous
arrêtez
pas,
et
ne
vous
arrêtez
pas
(Quoi
qu'il
arrive)
Y
no
paren,
y
no
paren
(Pase
lo
que
pase)
Et
ne
vous
arrêtez
pas,
et
ne
vous
arrêtez
pas
(Quoi
qu'il
arrive)
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
Toma,
toma,
toma,
toma
y
no
paren
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
(Toma)
Y
no
paren
(Vas-y)
Et
ne
vous
arrêtez
pas
Toma,
toma,
toma,
toma
y
no
parren
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
vas-y
et
ne
vous
arrêtez
pas
Pase
lo
que
pase
Quoi
qu'il
arrive
Perreando
En
train
de
twerker
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.