Zion & Lennox - Motivando la Yal (Intro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zion & Lennox - Motivando la Yal (Intro)




Motivando la Yal (Intro)
Мотивирующая женщина (Вступление)
Ahora te busco yal
Сейчас я ищу тебя, женщина
Loony toons and nelly
Loony toons и Нелли
Ahora te veo y ni te conosco
Сейчас я вижу тебя, и даже не узнаю
Ahora te sueltas yal
Сейчас ты распускаешься, женщина
Si te veo con otro yo no respondo
Если я увижу тебя с другим, я не отвечаю
Por que tu sales a la disco y comienzas a bailar
Потому что ты идёшь на дискотеку и начинаешь танцевать
Te ecuentras con un man y le brindas conversar
Ты встречаешь мужчину и начинаешь с ним болтать
Ahora te sueltas y como nunca
Сейчас ты распускаешься, как никогда
Ahora te sueltas y como nunca
Сейчас ты распускаешься, как никогда
Duro
Круто
Duro
Круто
Ahora acercate bailotea y toquetea
Сейчас подходи, танцуй и лапай
Que ya yo tengo gata nueva
У меня есть новая девушка
Y unas cuantas en la fila de espera
И ещё несколько в очереди
La noche queda y te voy a dar frutivela
Ночь впереди, и я собираюсь дать тебе фруктовый компот
Pa que pruebes de esto la noche entera
Чтобы ты пробовала его всю ночь
(Duro!)
(Круто!)
Ando con los palgos
Я тусуюсь с друзьями
Parando pelo por si hay fantasmeo
Слежу за девушками, на случай, если появятся призраки
Y si hay pancuqueo lo que hay es fogoneo
И если появятся девушки, то будет зажигательно
Activo el sistema y sin titubeo
Я активирую систему и без колебаний
Pa que veas que lo que hay bailoteo y blinblineo
Чтобы ты увидела, как я умею танцевать и сверкать
Ahora sueltate, y bailame y seduceme
Сейчас распускайся, танцуй для меня и соблазняй меня
Je, anda lucete
Эй, покажи себя
Je, y secudeme
Эй, и зажги меня
Ahora tu sueltate y bailotea yal
Сейчас ты распускайся и танцуй, женщина
Ahora tu sueltate acercate
Сейчас ты распускайся, подходи
Ahora sueltate y bailame y seduceme
Сейчас ты распускайся и танцуй и соблазняй меня
Je, anda lucete
Эй, покажи себя
Je, y seduceme
Эй, и соблазни меня
Ahora tu sueltate y bailotea yal
Сейчас ты распускайся и танцуй, женщина
Ahora tu sueltate y acercate
Сейчас ты распускайся и подходи
Por que tu sales a la disco y comienzas a bailar
Потому что ты идёшь на дискотеку и начинаешь танцевать
Te ecuentras con un man y le brindas conversar
Ты встречаешь мужчину и начинаешь с ним болтать
Ahora te sueltas y como nunca
Сейчас ты распускаешься, как никогда
Ahora te sueltas y como nunca...
Сейчас ты распускаешься, как никогда...
Por que tu sales a la disco y comienzas a bailar
Потому что ты идёшь на дискотеку и начинаешь танцевать
Te ecuentras con un man y le brindas conversar
Ты встречаешь мужчину и начинаешь с ним болтать
Ahora te sueltas y como nunca
Сейчас ты распускаешься, как никогда
Ahora te sueltas y como nunca...
Сейчас ты распускаешься, как никогда...
Mai activate ahora mismo que quiero bailar con tigo
Женщина, активируйся прямо сейчас, потому что я хочу с тобой танцевать
Quiero que te sueltes, no te des guille con migo
Я хочу, чтобы ты расслабилась, не ломайся со мной
Mueve tus caderas que no estoy pa perder tiempo
Двигай бёдрами, мне некогда терять время
Si logro atraparte sabes bien que no te suelto
Если мне удастся тебя поймать, то я не отпущу тебя
Vamonos para otra parte para motivarte
Давай перейдём в другое место, чтобы мотивировать тебя
Quiero animarte y con tigo besuquiarme
Я хочу тебя взбодрить и поцеловать
Tienes que tirar pa' lante no puedes quitarte
Тебе нужно двигаться вперёд, не сдаваться
Y en lo oscuro voy a masetiarte y azotarte mai
А в темноте я собираюсь растереть тебя в порошок и отшлёпать, женщина
Je, y azotarte mai
Эй, и отшлёпать, женщина
Je, je, Y azotarte mai
Эй, эй, и отшлёпать, женщина
Je, y azotarte mai
Эй, и отшлёпать, женщина
Je, je
Эй, эй
Ahora te busco yal
Сейчас я ищу тебя, женщина
Ahora te veo y ni te conosco
Сейчас я вижу тебя, и даже не узнаю
Ahora te sueltas yal
Сейчас ты распускаешься, женщина
Si te veo con otro yo no respondo
Если я увижу тебя с другим, я не отвечаю
Je, y azotarte mai
Эй, и отшлёпать, женщина
Je, je, Y azotarte mai
Эй, эй, и отшлёпать, женщина
Je, y azotarte mai
Эй, и отшлёпать, женщина
Je, je
Эй, эй






Attention! Feel free to leave feedback.