Lyrics and translation Zion y Lennox feat. Daddy Yankee - Perdido por el mundo
¿A
mi
como
me
va?
Pues
no
me
va
muy
bien
Как
у
меня
дела?
Ну,
я
не
очень
хорошо
себя
чувствую.
Rico
en
soledad
cuando
llegara
mi
dia
de
suerte
(Dicelo)
Богат
одиночеством,
когда
наступит
мой
счастливый
день
(скажи
ему)
¿A
mi
como
me
va?
Pues
no
me
va
muy
bien
(Muy
bien)
Как
у
меня
дела?
Ну,
у
меня
не
очень
хорошо
(очень
хорошо)
Rico
en
soledad
quiero
un
camino
encontrar
yeah
Богатый
одиночеством,
я
хочу
найти
путь,
да.
(What's
the
game?
Azota
Zion
Come
on!)
(Что
за
игра?
Порка
Сион
Come
on!)
Perdido
por
el
mundo
Потерянный
миром
Buscando
alguien
que
me
ame,
que
diga
que
me
quiere
Ищу
кого-то,
кто
любит
меня,
кто
говорит,
что
любит
меня.
Perdido
por
el
mundo
Потерянный
миром
Es
bien
dificil
cuando
no
hay
alguien
que
te
consuele
(Daddy!)
Это
хорошо
трудно,
когда
нет
кого-то,
кто
утешит
вас
(папа!)
Perdido
por
el
mundo
(Nos
fuimos
lejos
pa')
Потерянный
для
мира
(мы
ушли
прочь,
па')
Buscando
alguien
que
me
ame,
que
diga
que
me
quiere
Ищу
кого-то,
кто
любит
меня,
кто
говорит,
что
любит
меня.
Perdido
por
el
mundo
Потерянный
миром
Es
bien
dificil
cuando
no
hay
alguien
que
te
consuele
Это
хорошо,
когда
нет
кого-то,
кто
утешит
тебя.
(Daddy!
Daddy!
Come
on!)
(Папа!
Папа!
Come
on!)
Por
la
ciudad
sigo
yo
con
la
soledad
que
loco
me
tiene
По
городу
я
следую
за
мной
с
одиночеством,
которое
безумно
имеет
меня.
Casi
todo
me
llevo,
pero
por
ti
yo
se
que
no
me
detiene
Почти
все
я
забираю,
но
из-за
тебя
я
знаю,
что
это
не
останавливает
меня.
Hare
lo
que
me
conviene,
la
soledad
me
mantiene
Я
сделаю
то,
что
мне
подходит,
одиночество
держит
меня.
Como
un
nomada
sin
rumbo
Как
бесцельная
Номада,
Y
pa'
donde
voy,
seguire
a
mis
sentimientos
И
там,
где
я
иду,
я
буду
следовать
своим
чувствам.
Mañana
es
hoy,
te
lo
pido
dame
aliento
Завтра
сегодня,
я
прошу
тебя,
дай
мне
поддержку.
¿Por
donde
vas?,
quiero
saber
donde
esta
Я
хочу
знать,
где
он.
(Que!?
Que!?
Que!?)
(Что!?
Что!?
Что!?)
Con
tu
huella
guiame,
Asi
no
me
perdere
С
твоим
следом
веди
меня,
чтобы
я
не
заблудился.
Como
paro
este
dolor,
no
demores
ven
y
salvame
Как
я
останавливаю
эту
боль,
не
задерживайся,
приди
и
спаси
меня.
Sin
ti
el
mapa
del
amor
lo
diseña
el
corazon
Без
тебя
карта
любви
оформляется
сердцем
Perdido
por
el
mundo
Потерянный
миром
Buscando
alguien
que
me
ame,
que
diga
que
me
quiere
(Zion!)
Ищу
кого-то,
кто
любит
меня,
кто
говорит,
что
любит
меня
(Сион!)
Perdido
por
el
mundo
(Lennox!)
Потерянный
для
мира
(Леннокс!)
Es
bien
dificil
cuando
no
hay
alguien
que
te
consuele
Это
хорошо,
когда
нет
кого-то,
кто
утешит
тебя.
Perdido
por
el
mundo
(Nos
fuimos
lejos)
Потерянный
для
мира
(мы
ушли
далеко)
Buscando
alguien
que
me
ame,
que
diga
que
me
quiere
Ищу
кого-то,
кто
любит
меня,
кто
говорит,
что
любит
меня.
Perdido
por
el
mundo
Потерянный
миром
Es
bien
dificil
cuando
no
hay
alguien
que
te
consuele
(Lennox!)
Это
хорошо
трудно,
когда
нет
кого-то,
кто
утешит
вас
(Леннокс!)
Ando
en
la
busqueda
de
un
amor
ideal
Я
иду
в
поисках
идеальной
любви.
Buena
pinta,
esta
vez
si
que
no
voy
a
fallar
Хорошо
выглядит,
на
этот
раз,
если
я
не
подведу.
No
voy
a
descansar
hasta
tenerla
en
mis
brazos
Я
не
успокоюсь,
пока
не
возьму
ее
на
руки.
Se
que
ese
dia
llegara
Я
знаю,
что
этот
день
наступит.
Vivo
esperando
el
momento
especial
Я
живу
в
ожидании
особого
момента,
Se
que
voy
a
encontrar
una
mujer
que
este
pa'
mi
(You
Know!)
Я
знаю,
что
я
найду
женщину,
которая
это
pa
' mi
(You
Know!)
Que
me
llene
de
caricias,
de
besos,
ternura
y
todo
eso
Пусть
он
наполнит
меня
ласками,
поцелуями,
нежностью
и
всем
этим.
Pues
estoy
cansado
de
sufrir
(Come
on!)
Ну,
я
устал
страдать
(Come
on!)
Vivo
esperando
el
momento
especial
(Dile)
Я
живу
в
ожидании
особого
момента
(скажи
ему)
Se
que
voy
a
encontrar
una
mujer
que
este
pa'
mi
(You
Know!)
Я
знаю,
что
я
найду
женщину,
которая
это
pa
' mi
(You
Know!)
Que
me
llene
de
caricias,
de
besos,
ternura
y
todo
eso
Пусть
он
наполнит
меня
ласками,
поцелуями,
нежностью
и
всем
этим.
Pues
estoy
cansado
de
sufrir
(Que,
que!)
Ну,
я
устал
страдать
(что,
что!)
Por
la
ciudad
sigo
yo
con
la
soledad
que
loco
me
tiene
По
городу
я
следую
за
мной
с
одиночеством,
которое
безумно
имеет
меня.
Casi
todo
me
llevo,
pero
por
ti
yo
se
que
no
me
detiene
Почти
все
я
забираю,
но
из-за
тебя
я
знаю,
что
это
не
останавливает
меня.
Hare
lo
que
me
conviene,
la
soledad
me
mantiene
Я
сделаю
то,
что
мне
подходит,
одиночество
держит
меня.
Como
un
nomada
sin
rumbo
Как
бесцельная
Номада,
¿A
mi
como
me
va?
Pues
no
me
va
muy
bien
(Dile)
Как
у
меня
дела?
Ну,
это
не
очень
хорошо
для
меня
(Скажи
ему)
Rico
en
soledad
cuando
llegara
mi
dia
de
suerte
(Los
de
la
Nassa)
Богат
одиночеством,
когда
наступит
мой
счастливый
день
(те
из
нассы)
¿A
mi
como
me
va?
Pues
no
me
va
muy
bien
(Muy
bien,
DY!)
Как
у
меня
дела?
Ну,
это
не
очень
хорошо
(очень
хорошо,
DY!)
Rico
en
soledad
quiero
un
camino
encontrar
yeah
(La
Z
y
la
L)
Богатый
одиночеством,
я
хочу
найти
путь,
да
(Z
и
L)
Perdido
por
el
mundo
Потерянный
миром
Buscando
alguien
que
me
ame,
que
diga
que
me
quiere
Ищу
кого-то,
кто
любит
меня,
кто
говорит,
что
любит
меня.
Perdido
por
el
mundo
Потерянный
миром
Es
bien
dificil
cuando
no
hay
alguien
que
te
consuele
Это
хорошо,
когда
нет
кого-то,
кто
утешит
тебя.
Perdido
por
el
mundo
Потерянный
миром
Buscando
alguien
que
me
ame,
que
diga
que
me
quiere
Ищу
кого-то,
кто
любит
меня,
кто
говорит,
что
любит
меня.
Perdido
por
el
mundo
Потерянный
миром
Es
bien
dificil
cuando
no
hay
alguien
que
te
consuele
Это
хорошо,
когда
нет
кого-то,
кто
утешит
тебя.
Yeah!
DY
Mundial
Prestige
Да!
DY
World
Prestige
Los
de
la
Nassa
Musicologo
and
Menes
Насса
Musicologo
and
Menes
Pina
Records,
Cartel
Pina
Records,
Плакат
Controlando
el
business
Управление
бизнесом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.