Lyrics and translation Zion y Lennox - Bandida (Remix)
Olvidate
de
el,
vente
contigo
Забудь
о
нем,
иди
с
тобой.
(Acercate!)
(Подойди
ближе!)
No
te
voy
a
fallar
Я
не
подведу
тебя.
Acercate,
bandida
Подойди
ближе,
бандит.
Hagamoslo
a
escondidas
Давайте
сделаем
это
тайком.
Se
que
tienes
un
hombre
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
мужчина.
Y
que
a
el
le
respondes
И
что
ты
ему
отвечаешь.
Acercate,
bandida
Подойди
ближе,
бандит.
Hagamoslo
a
escondidas
Давайте
сделаем
это
тайком.
Se
que
tienes
un
hombre
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
мужчина.
Y
que
a
el
le
respondes
И
что
ты
ему
отвечаешь.
Pero,
aqui
estoy
yo
Но
я
здесь.
Esperando
te
Ожидание
тебя
Mientras
que
el
В
то
время
как
Utilizando
te
Использование
те
Mientras
que
el
В
то
время
как
Maltratando
te
Жестокое
обращение
с
тобой
Esperando
te
Ожидание
тебя
Mientras
que
el
В
то
время
как
Utilizando
te
Использование
те
Mientras
que
el
В
то
время
как
Maltratando
te
Жестокое
обращение
с
тобой
(Looney
Tunes!)
(Looney
Tunes!)
Date
cuenta,
chica,
que
ese
hombre
te
maltrata
Пойми,
девочка,
что
этот
человек
плохо
обращается
с
тобой.
Y
que
si
sigue
en
esa
conducta
cualquier
dia
te
mata
И
что
если
он
продолжит
так
вести
себя
в
любой
день,
он
убьет
тебя.
Tu
vendrias
siendo
una
de
sus
tantas
gatas
Ты
придешь,
будучи
одной
из
его
многочисленных
кошек.
Vente
conmigo,
nena,
y
olvidate
de
esa
rata
Пойдем
со
мной,
детка,
и
забудь
про
эту
крысу.
Ese
cara
e′
lata
no
merece
tu
cariño
Это
лицо
е
' Лата
не
заслуживает
твоей
любви.
No
te
atiende,
no
te
llama,
y
se
comporta
como
un
niño
Он
не
обслуживает
вас,
не
звонит
вам,
и
ведет
себя
как
ребенок
Aqui
estoy
yo,
esperandote,
mi
amor
Вот
я
и
жду
тебя,
любовь
моя.
Con
los
brazos
abiertos
С
распростертыми
объятиями
Esperando
te
Ожидание
тебя
Mientras
que
el
В
то
время
как
Utilizando
te
Использование
те
Mientras
que
el
В
то
время
как
Maltratando
te
Жестокое
обращение
с
тобой
Esperando
te
Ожидание
тебя
Mientras
que
el
В
то
время
как
Utilizando
te
Использование
те
Mientras
que
el
В
то
время
как
Maltratando
te
Жестокое
обращение
с
тобой
Quiero
amarte
Я
хочу
любить
тебя.
Y
besarte
И
поцеловать
тебя.
Voy
a
demostrarte
Я
докажу
тебе.
Lo
mucho
que
te
quiero
Как
сильно
я
люблю
тебя.
Quiero
amarte
Я
хочу
любить
тебя.
Y
besarte
И
поцеловать
тебя.
Voy
a
demostrarte
Я
докажу
тебе.
Que
mi
alma
te
llevo
Что
моя
душа
несет
тебя.
Quiero
amarte
Я
хочу
любить
тебя.
Y
besarte
И
поцеловать
тебя.
Voy
a
demostrarte
Я
докажу
тебе.
Lo
mucho
que
te
quiero
Как
сильно
я
люблю
тебя.
Quiero
amarte
Я
хочу
любить
тебя.
Y
besarte
И
поцеловать
тебя.
Voy
a
demostrarte
Я
докажу
тебе.
Que
mi
alma
te
llevo
Что
моя
душа
несет
тебя.
Acercate,
bandida
Подойди
ближе,
бандит.
Hagamoslo
a
escondidas
Давайте
сделаем
это
тайком.
Se
que
tienes
un
hombre
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
мужчина.
Y
que
a
el
le
respondes
И
что
ты
ему
отвечаешь.
Acercate,
bandida
Подойди
ближе,
бандит.
Hagamoslo
a
escondidas
Давайте
сделаем
это
тайком.
Se
que
tienes
un
hombre
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
мужчина.
Y
que
a
el
le
respondes
И
что
ты
ему
отвечаешь.
Pero,
aqui
estoy
yo
Но
я
здесь.
Esperando
te
Ожидание
тебя
Mientras
que
el
В
то
время
как
Utilizando
te
Использование
те
Mientras
que
el
В
то
время
как
Maltratando
te
Жестокое
обращение
с
тобой
Esperando
te
Ожидание
тебя
Mientras
que
el
В
то
время
как
Utilizando
te
Использование
те
Mientras
que
el
В
то
время
как
Maltratando
te
Жестокое
обращение
с
тобой
Deseando
te,
deseando
te!
Желая
тебя,
желая
тебя!
Deseandote,
deseandote!
Желая
тебя,
желая
тебя!
Y
el
maltratando
te!
И
жестокое
обращение
с
вами!
Y
el
maltratando
te!
И
жестокое
обращение
с
вами!
Y
el
maltratando
te!
И
жестокое
обращение
с
вами!
Mami,
olvidate
de
el!
Мама,
забудь
о
нем!
Zion
y
Lennox!
Сион
и
Леннокс!
Ya
venimos
a
motivar!
Мы
пришли,
чтобы
мотивировать!
Mami,
no
hay
pa'
nadie!
Мама,
нет
никого!
Solo
pa′
ti
y
pa'
mi!
Только
па
'ти
и
ПА'
Ми!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francisco Saldana, Felix G. Ortiz Torres, Gabriel E. Pizarro, Victor Cabrera
Attention! Feel free to leave feedback.