Zion y Lennox - Descontrólate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zion y Lennox - Descontrólate




Descontrólate
Déchaîne-toi
Zion, baby!
Zion, bébé !
Merenguiao, mami!
Merenguiao, ma belle !
(Merenguiao!)
(Merenguiao !)
Baila, morena
Danse, ma brune
Sirena, cinturita menea
Sirène, secoue ta taille
Descontrolate, y hazlo
Déchaîne-toi et fais-le
De manera que me cause tentacion
De façon à me donner envie
De probar tu cuerpo
De goûter à ton corps
Voy a hacerlo
Je vais le faire
Tengo que hacerlo
Je dois le faire
Muevete, mi amor
Bouge, mon amour
Que yo quiero verte ahora mismo
Parce que je veux te voir tout de suite
No hay que perder tiempo
Il ne faut pas perdre de temps
Vamo′a hacerlo, vamo'a hacerlo
On va le faire, on va le faire
Chulita, lucete, que tu sabes que lo haces bien
Belle, montre-toi, tu sais que tu le fais bien
Muevete, que yo quiero devorarte
Bouge, parce que je veux te dévorer
Sacude tus caderas para mi como tu lo sabes hacer
Secoue tes hanches pour moi comme tu sais le faire
Que yo voy a castigarte
Parce que je vais te punir
Mamacita, muevelo ahora
Maman, bouge-le maintenant
Que yo quiero hacerte mi señora
Parce que je veux que tu sois ma femme
Ponteme suelta, ponteme mona
Laisse-toi aller, sois belle
Que quiero devorarte a todas horas
Parce que je veux te dévorer à toutes heures
Mamacita, muevelo ahora
Maman, bouge-le maintenant
Que yo quiero hacerte mi señora
Parce que je veux que tu sois ma femme
Ponteme suelta, ponteme mona
Laisse-toi aller, sois belle
Que quiero azotarte a todas horas
Parce que je veux te fouetter à toutes heures
Descontrolate, y hazlo
Déchaîne-toi et fais-le
De manera que me cause tentacion
De façon à me donner envie
De probar tu cuerpo
De goûter à ton corps
Voy a hacerlo
Je vais le faire
Tengo que hacerlo
Je dois le faire
Muevete, mi amor
Bouge, mon amour
Que yo quiero verte ahora mismo
Parce que je veux te voir tout de suite
No hay que perder tiempo
Il ne faut pas perdre de temps
Vamo′a hacerlo, vamo'a hacerlo
On va le faire, on va le faire
Dime, girl, si conmigo tu quieres tirarte
Dis-moi, fille, si tu veux te lâcher avec moi
Yo se que vas a sentirte bien
Je sais que tu vas te sentir bien
Y si no tienes la perse
Et si tu n'as pas la permission
Dale, zumbate
Vas-y, fais-le
Mami, digo muevete
Maman, je dis bouge-toi
Yo se que conmigo quieres tirarte
Je sais que tu veux te lâcher avec moi
Yo soy tu hombre, y tu mi mujer
Je suis ton homme, et tu es ma femme
Te lo he dicho antes
Je te l'ai déjà dit
Vas a enchularte
Tu vas t'enflammer
Menea, morena
Secoue-toi, ma brune
Sirena, cinturita
Sirène, ta taille
Te quiero, te adoro
Je t'aime, je t'adore
Te deseo, por ti muero
Je te désire, je meurs pour toi
Menea, morena
Secoue-toi, ma brune
Sirena, cinturita
Sirène, ta taille
Te quiero, te adoro
Je t'aime, je t'adore
Te deseo...
Je te désire...
Descontrolate, y hazlo
Déchaîne-toi et fais-le
De manera que me cause tentacion
De façon à me donner envie
De probar tu cuerpo
De goûter à ton corps
Voy a hacerlo
Je vais le faire
Tengo que hacerlo
Je dois le faire
Muevete, mi amor
Bouge, mon amour
Que yo quiero verte ahora mismo
Parce que je veux te voir tout de suite
No hay que perder tiempo
Il ne faut pas perdre de temps
Vamo'a hacerlo, vamo′a hacerlo
On va le faire, on va le faire
(Quiero azotarte!)
(Je veux te fouetter !)
(Azotarte!)
(Te fouetter !)
Vamo′a hacerlo...
On va le faire...
(Castigarte!)
(Te punir !)
Vamo'a hacerlo...
On va le faire...
(Desnudarte!)
(Te déshabiller !)
Vamo′a hacerlo...
On va le faire...
(Quiero azotarte!)
(Je veux te fouetter !)
Vamo'a hacerlo...
On va le faire...
(Quiero azotarte!)
(Je veux te fouetter !)
Vamo′a hacerlo...
On va le faire...
DJ Blass!
DJ Blass !
Zion y Lennox!
Zion et Lennox !
Oye, Hueso!
Hé, Hueso !
Ya tu sabes!
Tu sais !
Tu sabes pa' quien es esto!
Tu sais pour qui c'est !
Pal carjackero!
Pour le voleur de voitures !
Toma, toma!
Prends, prends !
Tra, tra!
Tra, tra !
(Merenguiao!)
(Merenguiao !)
Pa′ que perríes, pa' que bailotíes!
Pour que tu te déchaînes, pour que tu danses !
(Ya tu sabes!)
(Tu sais !)
Pa' que perríes, pa′ que bailotíes!
Pour que tu te déchaînes, pour que tu danses !
Tra, tra!
Tra, tra !
Afuego!
En feu !
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah !
Afuego!
En feu !
Zion y Lennox!
Zion et Lennox !
UniVibe Studios!
UniVibe Studios !
(DJ Blass!)
(DJ Blass !)
Yeah!
Ouais !
(Hueso!)
(Hueso !)
(Sandungueo!)
(Sandungueo !)
Tra, tra, tra!
Tra, tra, tra !
Toma, toma!
Prends, prends !
Tra, tra!
Tra, tra !
(Zion, baby!)
(Zion, bébé !)
Tra, tra!
Tra, tra !





Writer(s): Gabriel Enrique Pizarro Pizarro, Felix G Ortiz Torres


Attention! Feel free to leave feedback.