ZionRyozo - Blackairforcesmoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZionRyozo - Blackairforcesmoke




Blackairforcesmoke
Blackairforcesmoke
Really want the smoke
Tu veux vraiment la fumée
Y'all just want the smoke
Vous voulez tous la fumée
Living off of hope
Vivre d'espoir
While you breathing all the smoke
Pendant que tu respires toute la fumée
You really want the smoke
Tu veux vraiment la fumée
Man y'all just want the smoke
Mec, vous voulez tous la fumée
Then y'all go drop the soap
Alors vous allez tous lâcher le savon
How you gon get all the smoke
Comment tu vas avoir toute la fumée
I don't want the smoke
Je ne veux pas la fumée
Y'all can have the smoke
Vous pouvez avoir la fumée
I been with the Pope yeah
J'étais avec le Pape ouais
I don't even know
Je ne sais même pas
Why everybody want the smoke
Pourquoi tout le monde veut la fumée
Surrounded by these suckers that just won't be entertained
Entouré de ces idiots qui ne veulent tout simplement pas être divertis
I don't really care about y'all snitches y'all ain't in the frame
Je me fiche de vos balances, vous n'êtes pas dans le coup
Go and take the fall feel the bitterness and the pain
Allez-y, prenez le blâme, ressentez l'amertume et la douleur
9 through to 6 now these leaches finna tat my name
De 9 à 6 heures, ces sangsues vont tatouer mon nom
Cause I got the black force in my Air Force
Parce que j'ai la force noire dans ma Air Force
Yeah I got that got that black force in my Air Force
Ouais j'ai ça j'ai cette force noire dans ma Air Force
Then I pull up with the Draco and an AK on my side
Ensuite, je débarque avec le Draco et un AK à mes côtés
Anybody want the smoke, he can come and fantasies yeah
Quiconque veut de la fumée, il peut venir et fantasmer, ouais
Cause I got the black force in my Air Force
Parce que j'ai la force noire dans ma Air Force
Yeah I got that got that black force in my Air Force
Ouais j'ai ça j'ai cette force noire dans ma Air Force
Then I pull up with the Draco and an AK on my side
Ensuite, je débarque avec le Draco et un AK à mes côtés
Anybody want the smoke, he can come and then decide yeah
Quiconque veut de la fumée, il peut venir et ensuite décider, ouais
Made it, know my name yeah
J'ai réussi, tu connais mon nom ouais
I got all the fame but I sure need me some brain
J'ai toute la gloire mais j'ai bien besoin d'un peu de cerveau
When I put on any chune everybody go insane
Quand je mets n'importe quel son, tout le monde devient fou
Everybody know the pain I guess you just different yeah
Tout le monde connaît la douleur, je suppose que tu es juste différent, ouais
If you want the smoke, you can come and get it too
Si tu veux de la fumée, tu peux venir la chercher aussi
Say you might just cut the rope, really what are you like 2?
Tu dis que tu pourrais couper la corde, vraiment, t'as quel âge, 2 ans ?
And I'm seeing all the smoke, but I'm still pulling through
Et je vois toute la fumée, mais je m'en sors toujours
And if shit was out of 10, then you probably a 2
Et si la merde était sur 10, alors tu serais probablement un 2
Man I'm saying ah damn all stitched can't you hear wrong
Mec, je dis putain, tout est cousu, tu n'entends pas mal ?
Feeling like I missed an hour now I'm dressed like LeBron
J'ai l'impression d'avoir raté une heure, maintenant je suis habillé comme LeBron
I swear to God I would have made it if it wasn't for y'all
Je jure devant Dieu que j'aurais réussi sans vous tous
And I ain't never brought the heat if it wasn't for fun
Et je n'ai jamais apporté la chaleur si ce n'était pas pour le plaisir
Now drop the soap, put a cap on
Maintenant, lâchez le savon, mettez un bouchon dessus
Y'all just keep the cap on
Vous gardez juste le bouchon
Wrist upon the black AF1 while y'all go jest on
Poignet sur l'AF1 noire pendant que vous vous moquez tous
Tell dem opps all of them messing with the wrong gas uh
Dites à ces ennemis que tous ceux qui déconnent avec le mauvais gaz uh
I take it to the press my homies know they can rest all done
Je porte l'affaire devant la presse, mes potes savent qu'ils peuvent se reposer, c'est fini
I alone admit, I'll admit it yeah
Je l'avoue, je l'avoue, ouais
I don't want the smoke you looking silly feeling ill yeah
Je ne veux pas de la fumée, tu as l'air bête, tu te sens mal, ouais
Doing what I do to prove like say real YSL on
Faire ce que je fais pour prouver comme dire vrai YSL allumé
Proving what I do would up my folio still I'm slept on
Prouver ce que je fais augmenterait mon portfolio, je suis encore endormi
Just want the smoke
Je veux juste la fumée
Y'all just want to take yeah
Vous voulez juste prendre ouais
How much can you make yeah
Combien pouvez-vous gagner ouais
How much can you take, take, take it all away yeah
Combien pouvez-vous prendre, prendre, tout emporter ouais
Y'all ain't gonna make, make, make it anyway yeah
Vous n'allez pas réussir, réussir, réussir de toute façon ouais
Cause I got the black force in my Air Force
Parce que j'ai la force noire dans ma Air Force
Yeah I got that got that black force in my Air Force
Ouais j'ai ça j'ai cette force noire dans ma Air Force
Then I pull up with the Draco and an AK on my side
Ensuite, je débarque avec le Draco et un AK à mes côtés
Anybody want the smoke, he can come and fantasies yeah
Quiconque veut de la fumée, il peut venir et fantasmer, ouais
Cause I got the black force in my Air Force
Parce que j'ai la force noire dans ma Air Force
Yeah I got that got that black force in my Air Force
Ouais j'ai ça j'ai cette force noire dans ma Air Force
Then I pull up with the Draco and an AK on my side
Ensuite, je débarque avec le Draco et un AK à mes côtés
Anybody want the smoke, he can come and then decide yeah
Quiconque veut de la fumée, il peut venir et ensuite décider, ouais
Surrounded by these suckers that just won't be entertained
Entouré de ces idiots qui ne veulent tout simplement pas être divertis
I don't really care about y'all snitches y'all ain't in the frame
Je me fiche de vos balances, vous n'êtes pas dans le coup
Go and take the fall feel the bitterness and the pain
Allez-y, prenez le blâme, ressentez l'amertume et la douleur
9 through to 6 now these leaches finna tat my name
De 9 à 6 heures, ces sangsues vont tatouer mon nom





Writer(s): Zion Ryozo


Attention! Feel free to leave feedback.