Break Sweat - ZionRyozo translation in French

Break Sweat

Yeah, yeah yeah
I ain't tryna break a sweat
I ain't talking ways to taking it back
In fact you can do it yourself with only a map
Man it's the bee on the flower
Or the tea powder bag
And I ain't tryna tape the water off the water tap
I don't flex
Embrace the moment while your body is wet
Then place a towel over your body, you proceed to wrap
It could drip down to your leg
So use that towel to wipe the water droplets off yourself
And remember to pull it back
And also, it feels I'm the best like I'm high as hell
Do it cause you might as well I just know you mighta feel
Out of world you and I they idolise these rappers still
Taking over districts until we both reach the Mita Del
Lucky for you my lady I've got a crib with the view of the blue sea from the elevator to the jacuzzi
That's the way we do we could takeaway them sushi too
Cause I ain't tryna break a grand for a present or two
I tried to break one and it got broken to two
You can tell that when you look and come and step in my shoes
From a mile away, it is the plane that we flew
It's still the same with my crew and my dreams I pursue
And I ain't tryna break a sweat
I'm offended then attack
I intended you defended but my fist went for a jab
Uh lemme know if you feel I'm impersonating that
It's still the same I ain't tryna break a sweat
I ain't tryna break a sweat

Yeah listen, yeah uh
Hustle on, you look done and afflicted
It's been long since you ran off you was gone and affected
Been awhile since you were feeling so calm and collected
And your soul shuns girl you should come get corrected
Addicted 2 rap made me cheese a year ago
So I played it loud during Christmas under mistletoes
Made the whistle blow cold like igloo
Stubbed my little toe over some little hope
Yeah uh yeah uh check it
You ain't missing us ho
You tryna be me like four percent of me some or so
But it ain't gon' work cause I'm the best me for like forever
Hit me back when you agree the games over like what
It's a waste of human for you to try to get my soul
Just so you can get a little bit of cheap imitation
To get some emails with invitations
And I ain't tryna break sweat in my own nation
A white tee in the car near my location
Huh what what
I ain't tryna, I ain't tryna, I ain't tryna, I ain't tryna
Yeah

Transpirer

Ouais, ouais ouais
Je n'essaie pas de transpirer
Je ne parle pas de façons de revenir en arrière
En fait, tu peux le faire toi-même avec juste une carte
Mec, c'est l'abeille sur la fleur
Ou le sachet de thé en poudre
Et je n'essaie pas de coller le robinet d'eau sur le robinet
Je ne flexe pas
Profite du moment pendant que ton corps est mouillé
Puis place une serviette sur ton corps, tu continues à l'enrouler
Ça pourrait couler jusqu'à ta jambe
Alors utilise cette serviette pour essuyer les gouttelettes d'eau de toi-même
Et n'oublie pas de la tirer en arrière
Et aussi, j'ai l'impression d'être le meilleur, comme si j'étais défoncé
Fais-le parce que tu pourrais aussi bien, je sais que tu pourrais le sentir
Hors du monde, toi et moi, ils idolâtrent toujours ces rappeurs
Conquérir les quartiers jusqu'à ce qu'on arrive tous les deux à Mita Del
Heureusement pour toi, ma chérie, j'ai un appartement avec vue sur la mer bleue depuis l'ascenseur jusqu'au jacuzzi
C'est comme ça qu'on fait, on pourrait aussi emporter ces sushis
Parce que je n'essaie pas de casser un grand pour un cadeau ou deux
J'ai essayé d'en casser un et il s'est cassé en deux
Tu peux le dire quand tu regardes et que tu viens mettre les pieds dans mes chaussures
D'un kilomètre, c'est l'avion que l'on a pris
C'est toujours pareil avec mon équipe et mes rêves que je poursuis
Et je n'essaie pas de transpirer
Je suis offensé puis j'attaque
J'avais l'intention que tu te défendes mais mon poing a donné un coup de poing
Euh, fais-moi savoir si tu sens que j'imite ça
C'est toujours pareil, je n'essaie pas de transpirer
Je n'essaie pas de transpirer

Ouais, écoute, ouais euh
Active-toi, tu as l'air fini et affligé
Ça fait longtemps que tu t'es enfui, tu étais parti et affecté
Ça fait un moment que tu te sens calme et serein
Et ton âme te rejette, ma chérie, tu devrais venir te faire corriger
Accro à la rap, ça m'a fait gagner du fromage il y a un an
Alors je l'ai joué fort pendant Noël sous le gui
J'ai fait siffler le froid comme un igloo
Je me suis cogné le petit orteil sur un petit espoir
Ouais euh ouais euh check it
Tu ne nous manques pas, ho
Tu essaies d'être moi comme quatre pour cent de moi, un peu ou pas
Mais ça ne marchera pas parce que je suis le meilleur moi pour toujours
Rappelle-moi quand tu seras d'accord, le jeu est fini, comme quoi
C'est une perte de temps pour toi d'essayer d'obtenir mon âme
Juste pour que tu puisses obtenir un peu d'imitation bon marché
Pour recevoir des e-mails avec des invitations
Et je n'essaie pas de transpirer dans ma propre nation
Un t-shirt blanc dans la voiture près de mon emplacement
Hein quoi quoi
Je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas, je n'essaie pas
Ouais