ZionRyozo - Don't Matter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZionRyozo - Don't Matter




Don't Matter
Peu importe
I've seen a lot of it
J'en ai vu beaucoup
I, I, I, I
Je, je, je, je
I'm so high
Je suis si haut
It don't even matter to me no more yeah
Cela ne me fait même plus rien, ouais
I've seen a lot of it
J'en ai vu beaucoup
I, I, I, I
Je, je, je, je
I'm so high
Je suis si haut
It don't even matter to me no more yeah
Cela ne me fait même plus rien, ouais
I've seen a lot of it in my younger days
J'en ai vu beaucoup dans ma jeunesse
My dumber days, Uh
Mes jours plus bêtes, Uh
My other days I've been kept away
Mes autres jours, j'ai été tenu à l'écart
Uh, yeah
Uh, ouais
Can't see or can't imagine
Je ne peux pas voir ou imaginer
The worst scenario that's about to happen
Le pire scénario qui va arriver
Yeah
Ouais
I think of positive things to get me up
Je pense à des choses positives pour me remonter
My inner me popping up
Mon moi intérieur qui fait surface
My endorphins feeling like riding dolphins
Mes endorphines me font sentir comme si je montais sur des dauphins
So you know the way we see it when we
Donc tu sais comment on le voit quand on
Often, happens it comes, it goes
Souvent, ça arrive, ça vient, ça part
And everybody know
Et tout le monde sait
That's why I don't got no woes
C'est pourquoi je n'ai pas de soucis
Yeah, yeah
Ouais, ouais
That's why I don't got no woes
C'est pourquoi je n'ai pas de soucis
I ain't a poser oh no, nope, I'm a rapper
Je ne suis pas un poseur, oh non, non, je suis un rappeur
I know
Je sais
So we don't do the cap
Donc on ne fait pas de cap
We don't need to cap
On n'a pas besoin de cap
We don't do those stuff
On ne fait pas ces trucs
We just do
On fait juste
All we do is rap
Tout ce qu'on fait c'est rapper
Yeah, yeah
Ouais, ouais
That's the way we go
C'est comme ça qu'on fait
Young Ryozo never lie
Le jeune Ryozo ne ment jamais
Numbers, figures in the sky
Nombres, chiffres dans le ciel
I'm so high
Je suis si haut
Now that's the word that we hear right now in my mind I go so high
Maintenant, c'est le mot que j'entends en ce moment dans mon esprit, je suis si haut
I don't feel it now
Je ne le sens pas maintenant
I've seen a lot of it
J'en ai vu beaucoup
I, I, I, I
Je, je, je, je
I'm so high
Je suis si haut
It don't even matter to me no more yeah
Cela ne me fait même plus rien, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yup hold up, hold up
Ouais, attends, attends
Yeah
Ouais
Yup, hold up, yeah
Ouais, attends, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yup hold up, hold up
Ouais, attends, attends
Yeah
Ouais
Yup, hold up, yeah
Ouais, attends, ouais
I've seen a lot of it
J'en ai vu beaucoup
I, I, I, I
Je, je, je, je
I'm so high
Je suis si haut
It don't even matter to me no more yeah
Cela ne me fait même plus rien, ouais
I've seen a lot of it
J'en ai vu beaucoup
I, I, I, I
Je, je, je, je
I'm so high
Je suis si haut
It don't even matter to me no more yeah
Cela ne me fait même plus rien, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yup hold up, hold up
Ouais, attends, attends
Yeah
Ouais
Yup, hold up, yeah
Ouais, attends, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yup hold up, hold up
Ouais, attends, attends
Yeah
Ouais
Yup, hold up, yeah
Ouais, attends, ouais





Writer(s): Zion Tan


Attention! Feel free to leave feedback.