ZionRyozo - I'M Okay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZionRyozo - I'M Okay




I'M Okay
Je vais bien
Try so hard but it's hard to let go
J'essaie tellement fort, mais c'est difficile de lâcher prise
Try so hard but it's hard to let go
J'essaie tellement fort, mais c'est difficile de lâcher prise
It's harder to leave you than when I just met you
C'est plus dur de te quitter que lorsque je t'ai rencontrée pour la première fois
It's harder to leave you than when I just met you
C'est plus dur de te quitter que lorsque je t'ai rencontrée pour la première fois
You might say I'm lame but that okay
Tu pourrais dire que je suis nul, mais ça va
Yeah that's okay
Ouais, ça va
As long as you love me just know that I'm okay
Tant que tu m'aimes, sache que je vais bien
As long as you love me just know that I'm okay
Tant que tu m'aimes, sache que je vais bien
I'm not here to play
Je ne suis pas pour jouer
No I'm not here to play
Non, je ne suis pas pour jouer
I'm just here to stay stay stay stay stay
Je suis juste pour rester, rester, rester, rester, rester
As long as you love me just know that I'm okay
Tant que tu m'aimes, sache que je vais bien
As long as you love me just know that I'm okay
Tant que tu m'aimes, sache que je vais bien
Hold my drink before I drop
Tiens mon verre avant que je ne le laisse tomber
Ima get it like a club
Je vais l'obtenir comme un club
Ima do it like I rock
Je vais le faire comme si je rockais
Rock and roll needa stop
Le rock and roll doit s'arrêter
Pressure diamonds like a rock
Presser des diamants comme une pierre
Fill my system till I drop
Remplis mon système jusqu'à ce que je tombe
Fill my system till I drop
Remplis mon système jusqu'à ce que je tombe
Don't got too much cash
Je n'ai pas beaucoup d'argent
No I don't got too much cash
Non, je n'ai pas beaucoup d'argent
But I still got some more money
Mais j'en ai encore un peu
And I spend it I'm a mess
Et je le dépense, je suis un désastre
Don't got too much friends
Je n'ai pas beaucoup d'amis
No I don't got too much friends
Non, je n'ai pas beaucoup d'amis
But I still got part of me
Mais j'ai encore une partie de moi
And I just party till I pass out
Et je fais la fête jusqu'à ce que je m'évanouisse
Don't got too much cash
Je n'ai pas beaucoup d'argent
No I don't got too much cash
Non, je n'ai pas beaucoup d'argent
But I still got some more money
Mais j'en ai encore un peu
And I spend it I'm a mess
Et je le dépense, je suis un désastre
Don't got too much friends
Je n'ai pas beaucoup d'amis
No I don't got too much friends
Non, je n'ai pas beaucoup d'amis
But I still got part of me
Mais j'ai encore une partie de moi
And I just party till I pass out
Et je fais la fête jusqu'à ce que je m'évanouisse
You might say I'm lame but that okay
Tu pourrais dire que je suis nul, mais ça va
Yeah that's okay
Ouais, ça va
As long as you love me just know that I'm okay
Tant que tu m'aimes, sache que je vais bien
As long as you love me just know that I'm okay
Tant que tu m'aimes, sache que je vais bien
I'm not here to play
Je ne suis pas pour jouer
No I'm not here to play
Non, je ne suis pas pour jouer
I'm just here to stay stay stay stay stay
Je suis juste pour rester, rester, rester, rester, rester
As long as you love me just know that I'm okay
Tant que tu m'aimes, sache que je vais bien
As long as you love me just know that I'm okay
Tant que tu m'aimes, sache que je vais bien
Sick of them bitches
Je suis malade de ces chiennes
Sick of them figures
Je suis malade de ces chiffres
Sick of them always making the decisions
Je suis malade de ces gens qui prennent toujours les décisions
Ima get lit and then play my position
Je vais m'éclairer et ensuite jouer mon rôle
Give a minute I'll hold my auditions
Donne-moi une minute, je vais tenir mes auditions
Im a sinner they like no way he christian
Je suis un pécheur, ils disent "pas question, il est chrétien"
If i get asked that once more that i'm leaving
Si on me pose encore une fois cette question, je pars
You do not own me don't make my decisions
Tu ne me possèdes pas, ne prends pas mes décisions
Don't got too much cash
Je n'ai pas beaucoup d'argent
No I don't got too much cash
Non, je n'ai pas beaucoup d'argent
But I still got some more money
Mais j'en ai encore un peu
And I spend it I'm a mess
Et je le dépense, je suis un désastre
Don't got too much friends
Je n'ai pas beaucoup d'amis
No I don't got too much friends
Non, je n'ai pas beaucoup d'amis
But I still got part of me
Mais j'ai encore une partie de moi
And I just party till I pass out
Et je fais la fête jusqu'à ce que je m'évanouisse
Don't got too much cash
Je n'ai pas beaucoup d'argent
No I don't got too much cash
Non, je n'ai pas beaucoup d'argent
But I still got some more money
Mais j'en ai encore un peu
And I spend it I'm a mess
Et je le dépense, je suis un désastre
Don't got too much friends
Je n'ai pas beaucoup d'amis
No I don't got too much friends
Non, je n'ai pas beaucoup d'amis
But I still got part of me
Mais j'ai encore une partie de moi
And I just party till I pass out
Et je fais la fête jusqu'à ce que je m'évanouisse





Writer(s): Zion Dakari


Attention! Feel free to leave feedback.