Never Same - ZionRyozo translation in French

Never Same

Uh uh huh uh yeah
Yeah yeah yeah yeah what
There he go again
Used to be the pretty lover now I'm never same
I got all these shawties talking to me in a day
Gotta climb the roster like a snake and ladder game
All I did was show some love now look what I became
Used to be the pretty lover now I'm never same
I got all these shawties talking to me in a day
Gotta climb the roster like a snake and ladder game
All I did was show some love now look what I became

Yeah yeah look what I became
Exes seeing what I gain they crawling back to claim
Gotta climb the roster uh you gotta climb the game
If you noticed you would know I'm hoodville ay
Ay watch me sizzle
Too much drip it drizzles
I should be respected put me up in rock and chisel
Disrespect me I'm like how Sway
I done made a lotta respect please respect my pay
Yeah got your chances now it's take away
Fly across the globe now it's on delivery
I don't do no more meet ups unless it's salary
I got something better got another 'nother uh

Used to be the pretty lover now I'm never same
I got all these shawties talking to me in a day
Gotta climb the roster like a snake and ladder game
All I did was show some love now look what I became
Used to be the pretty lover now I'm never same
I got all these shawties talking to me in a day
Gotta climb the roster like a snake and ladder game
All I did was show some love now look what I became

Show me what you got show me what you got
I got a big benz that fills all my day ones before
Latina-ish so many foreigns girls you could see a couple of paws
I hit the gang up they show up to play I had to pause
I bring the rain
Two of us are not the same
I got the game
Web marketing brain
I got the Johnny dang chain
Talk about Jane
I got me a Mary Jane
None of these sets are the same
What I became
I get all the pussy tamed
Painting of me in a frame
I need some head
I need a lover instead
Hop in this shit for the bread
Yeah black on black
Was talking about the gats
Nike over any cheque
Silver or lead
I got my links so close
I think they all embed
My Jordan stock is dead and they be looking like bred
Got me moving on like a locomotive I'm nonstop not a stop watch
And my in soles got air units so you know my life is fly as hell
Did a mortal kombat x on my ex pull a scorpion now that's hot as hell
I just pulled a lever like a see saw
I be shooting shots like I'm sparing lanes
Pretty lover never same
Pretty lover never same
Yeah yeah

Jamais le même

Uh uh huh uh ouais
Ouais ouais ouais ouais quoi
Le voilà qui recommence
J'étais un bel amoureux, maintenant je ne suis plus le même
J'ai toutes ces filles qui me parlent en une journée
Je dois grimper dans le classement comme un jeu de serpent et d'échelle
Tout ce que j'ai fait c'est montrer de l'amour, regarde ce que je suis devenu
J'étais un bel amoureux, maintenant je ne suis plus le même
J'ai toutes ces filles qui me parlent en une journée
Je dois grimper dans le classement comme un jeu de serpent et d'échelle
Tout ce que j'ai fait c'est montrer de l'amour, regarde ce que je suis devenu

Ouais ouais, regarde ce que je suis devenu
Les ex voient ce que je gagne, elles rampent pour réclamer
Je dois grimper dans le classement, tu dois grimper dans le jeu
Si tu avais remarqué, tu saurais que je suis du ghetto, mec
Hé, regarde-moi pétiller
Trop de drip, ça coule
Je devrais être respecté, place-moi sur un piédestal
Manque de respect envers moi, c'est comme Sway
J'ai gagné beaucoup de respect, s'il te plaît, respecte mon salaire
Ouais, tu as eu tes chances, maintenant c'est fini
J'envole à travers le monde, maintenant c'est en livraison
Je ne fais plus de rencontres, à moins que ce ne soit pour un salaire
J'ai quelque chose de mieux, j'ai autre chose, autre chose, uh

J'étais un bel amoureux, maintenant je ne suis plus le même
J'ai toutes ces filles qui me parlent en une journée
Je dois grimper dans le classement comme un jeu de serpent et d'échelle
Tout ce que j'ai fait c'est montrer de l'amour, regarde ce que je suis devenu
J'étais un bel amoureux, maintenant je ne suis plus le même
J'ai toutes ces filles qui me parlent en une journée
Je dois grimper dans le classement comme un jeu de serpent et d'échelle
Tout ce que j'ai fait c'est montrer de l'amour, regarde ce que je suis devenu

Montre-moi ce que tu as, montre-moi ce que tu as
J'ai une grosse Mercedes qui remplit toutes mes journées avant
Latina-ish, tant de filles étrangères, tu peux voir quelques pattes
J'appelle le gang, ils arrivent pour jouer, j'ai dû faire une pause
J'apporte la pluie
Nous deux, on n'est pas les mêmes
J'ai le jeu
Un cerveau du marketing web
J'ai la chaîne Johnny Dang
Parle de Jane
J'ai ma Mary Jane
Aucun de ces ensembles n'est le même
Ce que je suis devenu
J'obtiens toute la chatte apprivoisée
Un portrait de moi dans un cadre
J'ai besoin d'une tête
J'ai besoin d'une amoureuse à la place
Monte dans cette merde pour le pain
Ouais, noir sur noir
Je parlais des flingues
Nike avant n'importe quel chèque
Argent ou plomb
J'ai mes liens si serrés
Je pense qu'ils s'infiltrent tous
Mon stock Jordan est mort et ils ressemblent à du bred
Je me déplace comme une locomotive, je suis non-stop, pas une montre
Et mes semelles intérieures ont des unités d'air, donc tu sais que ma vie est cool comme l'enfer
J'ai fait un Mortal Kombat X sur mon ex, j'ai sorti un scorpion, maintenant c'est chaud comme l'enfer
Je viens de tirer un levier comme une balançoire
Je tire des coups comme si j'épargnais des voies
Bel amoureux jamais le même
Bel amoureux jamais le même
Ouais ouais