ZionRyozo - Nightmares - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZionRyozo - Nightmares




Nightmares
Cauchemars
NOIZE
BRUIT
NOIZE
BRUIT
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
I can't escape yeah I'm pressed
Je ne peux pas m'échapper, oui, je suis coincé
I can't explain yeah I'm stressed
Je ne peux pas expliquer, oui, je suis stressé
NOIZE
BRUIT
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
Which side you on yeah mines West
De quel côté tu es, oui, le mien est à l'ouest
You can't see need an eye test
Tu ne peux pas voir, tu as besoin d'un test de la vue
NOIZE like
BRUIT comme
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
I can't escape yeah I'm pressed
Je ne peux pas m'échapper, oui, je suis coincé
I can't explain yeah I'm stressed
Je ne peux pas expliquer, oui, je suis stressé
NOIZE
BRUIT
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
Which side you on yeah mines West
De quel côté tu es, oui, le mien est à l'ouest
You can't see need an eye test
Tu ne peux pas voir, tu as besoin d'un test de la vue
NOIZE
BRUIT
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
I can't escape yeah I'm pressed
Je ne peux pas m'échapper, oui, je suis coincé
I can't explain yeah I'm stressed
Je ne peux pas expliquer, oui, je suis stressé
NOIZE
BRUIT
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
Which side you on yeah mines West
De quel côté tu es, oui, le mien est à l'ouest
You can't see need an eye test
Tu ne peux pas voir, tu as besoin d'un test de la vue
Ahh
Ahh
All of y'all, all of y'all doing
Tous vous, tous vous faites
All of y'all doing, what are y'all doing yeah
Tous vous faites, qu'est-ce que vous faites, oui
You need to show
Tu dois montrer
Where have y'all, where have y'all been yeah
vous êtes, vous avez été, oui
Where have y'all been yeah
avez-vous été, oui
Yeah yeah yeah yeah
Oui, oui, oui, oui
Six walls all around ya gets duller uh
Six murs tout autour de toi, ça devient plus terne, uh
I'm all nauseous
Je suis tout nauséeux
Ima be forever, be forever
Je serai pour toujours, je serai pour toujours
Yeah I be forever
Oui, je serai pour toujours
Yeah I been forever yeah, yeah yeah
Oui, j'ai toujours été, oui, oui, oui
Yeah yeah yeah
Oui, oui, oui
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
Dem eye balls, dem white hairs
Ces yeux, ces cheveux blancs
Dem boyz go, dem boyz dare yeah
Ces garçons vont, ces garçons osent, oui
All of y'all know that you playing a show
Vous savez tous que vous jouez un spectacle
Will you keep it all real
Vas-tu rester réel
Will you keep it all real
Vas-tu rester réel
Will you keep it all real
Vas-tu rester réel
Yeah I'm for real been done
Oui, je suis réel, j'en ai fini
Tell them I'm done with you
Dis-leur que j'en ai fini avec toi
Knew that this shit wasn't real
Savais que cette merde n'était pas réelle
Done with you knew that this shit wasn't real
En fait, avec toi, je savais que cette merde n'était pas réelle
When I've been outta town to show you I've been forever
Quand j'étais hors de la ville pour te montrer que j'ai toujours été
Yeah I've been forever
Oui, j'ai toujours été
Yeah I've been forever
Oui, j'ai toujours été
NOIZE
BRUIT
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
I can't escape yeah I'm pressed
Je ne peux pas m'échapper, oui, je suis coincé
I can't explain yeah I'm stressed
Je ne peux pas expliquer, oui, je suis stressé
NOIZE
BRUIT
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
Which side you on yeah mines West
De quel côté tu es, oui, le mien est à l'ouest
You can't see need an eye test
Tu ne peux pas voir, tu as besoin d'un test de la vue
NOIZE
BRUIT
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
I can't escape yeah I'm pressed
Je ne peux pas m'échapper, oui, je suis coincé
I can't explain yeah I'm stressed
Je ne peux pas expliquer, oui, je suis stressé
NOIZE
BRUIT
Six walls all white squares
Six murs tout blancs
Which side you on yeah mines West
De quel côté tu es, oui, le mien est à l'ouest
You can't see need an eye test
Tu ne peux pas voir, tu as besoin d'un test de la vue
NOIZE
BRUIT
Yeah nightmares, nightmares, nightmares
Oui, cauchemars, cauchemars, cauchemars
Yeah be forever, yeah nightmares uh
Oui, être pour toujours, oui, cauchemars, uh
Yeah nightmares yah uh
Oui, cauchemars, yah, uh
Yah yah
Yah yah
Trust uh
Confiance, uh
Trust he on risk yuh
Confiance, il est sur le risque, yuh
Yuh trust he on risk
Yuh, confiance, il est sur le risque
Diamonds on wrists yah
Diamants sur les poignets, yah
I pace him no trace
Je le pace, pas de trace
All of you trust yah yah
Tous vous, confiance, yah yah
All of you trust
Tous vous, confiance
Fizzy or
Fizzy ou
Busy on telling the truth
Occupé à dire la vérité
You busy on fizzy like fizzy legit
Tu es occupé avec du fizz, comme du fizz, légitime
I say no fizzy legit
Je dis, pas de fizz, légitime
Shout man rip he got no drip
Cri, homme, RIP, il n'a pas de goutte
Hardly got done with issues
Difficilement fini avec les problèmes
How he gon do without show, ay yeah
Comment va-t-il faire sans spectacle, ay, oui
Dem nightmares, dem nightmares
Ces cauchemars, ces cauchemars
Be forever like white squares
Être pour toujours, comme des cases blanches





Writer(s): Zion Ryozo


Attention! Feel free to leave feedback.