ZionRyozo - Pretty Lover - translation of the lyrics into German

Pretty Lover - ZionRyozotranslation in German




Pretty Lover
Hübsche Liebhaberin
I like this girl I like that girl
Ich mag dieses Mädchen, ich mag jenes Mädchen
I take this girl then I take another
Ich nehme dieses Mädchen, dann nehme ich ein anderes
Take her best friend and her number
Nehme ihre beste Freundin und ihre Nummer
What you mean I don't know what you up to
Was meinst du, ich weiß nicht, was du vorhast
4am up and you thinking bout a bummer
4 Uhr morgens wach und du denkst über einen Reinfall nach
I like this girl I like that girl
Ich mag dieses Mädchen, ich mag jenes Mädchen
I take this girl then I take another
Ich nehme dieses Mädchen, dann nehme ich ein anderes
Take her best friend and her number
Nehme ihre beste Freundin und ihre Nummer
What you mean I don't know what you up to
Was meinst du, ich weiß nicht, was du vorhast
4am up and you thinking bout a bummer
4 Uhr morgens wach und du denkst über einen Reinfall nach
Met a girl in a bar in a bistro
Habe ein Mädchen in einer Bar in einem Bistro getroffen
Yeah she so hot
Ja, sie ist so heiß
She be giving me a heatstroke
Sie gibt mir einen Hitzschlag
And she got curves
Und sie hat Kurven
But she ain't gotten me though
Aber sie hat mich noch nicht gekriegt
Not inna dat shit
Steh nicht auf so was
She can try me bro
Sie kann mich versuchen, Bruder
I don't look for the body got immunity
Ich schaue nicht auf den Körper, bin immun
Only seeing face and personality
Sehe nur Gesicht und Persönlichkeit
When you on that level of maturity
Wenn du auf diesem Level von Reife bist
You start pursing me I'm yours sincerely
Du fängst an, mich zu umwerben, ich bin dein aufrichtig
Cause you're gorgeous to see
Weil du wunderschön anzusehen bist
It gives ecstasy for my ex to see a pax next to me
Es gibt Ekstase für meine Ex, einen Partner neben mir zu sehen
In toxicity and since we've been through some hard times
In Toxizität und da wir schwere Zeiten durchgemacht haben
I suggest we go west to more life and more rest
Schlage ich vor, wir gehen nach Westen zu mehr Leben und mehr Ruhe
Cause we just need our time getting over past times yeah
Denn wir brauchen nur unsere Zeit, um vergangene Zeiten zu überwinden, ja
Know they crossed the line it's not your fault they gaslight
Weiß, sie haben die Grenze überschritten, es ist nicht deine Schuld, dass sie dich manipulieren
Pree into my past you gon need a double flashlight
Schau in meine Vergangenheit, du wirst eine doppelte Taschenlampe brauchen
Look through all the eyes of dem girls who done have lied
Schau durch all die Augen der Mädchen, die gelogen haben
I like this girl I like that girl
Ich mag dieses Mädchen, ich mag jenes Mädchen
I take this girl then I take another
Ich nehme dieses Mädchen, dann nehme ich ein anderes
Take her best friend and her number
Nehme ihre beste Freundin und ihre Nummer
What you mean I don't know what you up to
Was meinst du, ich weiß nicht, was du vorhast
4am up and you thinking bout a bummer
4 Uhr morgens wach und du denkst über einen Reinfall nach
I like this girl I like that girl
Ich mag dieses Mädchen, ich mag jenes Mädchen
I take this girl then I take another
Ich nehme dieses Mädchen, dann nehme ich ein anderes
Take her best friend and her number
Nehme ihre beste Freundin und ihre Nummer
What you mean I don't know what you up to
Was meinst du, ich weiß nicht, was du vorhast
4am up and you thinking bout a bummer
4 Uhr morgens wach und du denkst über einen Reinfall nach
I like this girl I like that girl
Ich mag dieses Mädchen, ich mag jenes Mädchen
I take this girl then I take another
Ich nehme dieses Mädchen, dann nehme ich ein anderes
Take her best friend and her number
Nehme ihre beste Freundin und ihre Nummer
What you mean I don't know what you up to
Was meinst du, ich weiß nicht, was du vorhast
4am up and you thinking bout a bummer
4 Uhr morgens wach und du denkst über einen Reinfall nach
I like this girl I like that girl
Ich mag dieses Mädchen, ich mag jenes Mädchen
I take this girl then I take another
Ich nehme dieses Mädchen, dann nehme ich ein anderes
Take her best friend and her number
Nehme ihre beste Freundin und ihre Nummer
What you mean I don't know what you up to
Was meinst du, ich weiß nicht, was du vorhast
4am up and you thinking bout a bummer
4 Uhr morgens wach und du denkst über einen Reinfall nach
Wait she gon ride
Warte, sie wird fahren
For me in the morning when I'm wide awake
Für mich am Morgen, wenn ich hellwach bin
Forty minutes later I'm gon see she fake
Vierzig Minuten später werde ich sehen, dass sie falsch ist
Texting her girls with babe oh that's what they call each other
Schreibt ihren Freundinnen mit "Babe", oh, so nennen sie sich gegenseitig
I like this girl I like that girl
Ich mag dieses Mädchen, ich mag jenes Mädchen
I take this girl then I take another
Ich nehme dieses Mädchen, dann nehme ich ein anderes
Take her best friend and her number
Nehme ihre beste Freundin und ihre Nummer
What you mean I don't know what you up to
Was meinst du, ich weiß nicht, was du vorhast
4am up and you thinking bout a bummer
4 Uhr morgens wach und du denkst über einen Reinfall nach
I like this girl I like that girl
Ich mag dieses Mädchen, ich mag jenes Mädchen
I take this girl then I take another
Ich nehme dieses Mädchen, dann nehme ich ein anderes
Take her best friend and her number
Nehme ihre beste Freundin und ihre Nummer
What you mean I don't know what you up to
Was meinst du, ich weiß nicht, was du vorhast
4am up and you thinking bout a bummer
4 Uhr morgens wach und du denkst über einen Reinfall nach





Writer(s): Zion Ryozo


Attention! Feel free to leave feedback.