ZionRyozo - Rainy Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZionRyozo - Rainy Days




Rainy Days
Jours de Pluie
I wake up check the Bible
Je me réveille, je vérifie la Bible
If I don't then I worship idols
Si je ne le fais pas, j'adore des idoles
Well I must be working hella overtime just to get a title
Je dois travailler des heures supplémentaires juste pour avoir un titre
Just so I can assure my ass ain't adjacent to my rivals
Juste pour m'assurer que mon cul n'est pas à côté de mes rivaux
If I can't keep my hands to myself then I'm in debt and liable
Si je ne peux pas me contrôler, je suis endetté et responsable
I wake up check the Bible
Je me réveille, je vérifie la Bible
If I don't then I worship idols
Si je ne le fais pas, j'adore des idoles
Well I must be working hella overtime just to get a title
Je dois travailler des heures supplémentaires juste pour avoir un titre
Just so I can assure my ass ain't adjacent to my rivals
Juste pour m'assurer que mon cul n'est pas à côté de mes rivaux
If I can't keep my hands to myself then I'm in debt and liable
Si je ne peux pas me contrôler, je suis endetté et responsable
God said love your neighbours
Dieu a dit d'aimer son prochain
But how do I if I ain't got neighbours
Mais comment le faire si je n'ai pas de voisins
Razors cut on my torso it's making it painless
Des rasoirs coupent sur mon torse, ça le rend indolore
Rotation of emotions over my notions
Rotation des émotions sur mes notions
Undisciplined imbeciles should have been cut off
Les imbéciles indisciplinés auraient être coupés
Before they were even umbilical
Avant même qu'ils ne soient ombilicaux
Realistically speaking twenty pros on this land
Réalistiquement parlant, vingt professionnels sur cette terre
But plenty hoes is too many no
Mais beaucoup de putes, c'est trop non
They fancy though stop playing bro
Elles sont chics quand même, arrête de jouer, mon frère
I take them back to streets and that's where they stay
Je les ramène dans les rues, et c'est qu'elles restent
And that does not mean a vacay
Et ça ne veut pas dire des vacances
PR in the streets in their passports
Des relations publiques dans les rues dans leurs passeports
If they leave send them in a casket
Si elles partent, envoie-les dans un cercueil
Bad and boujee
Méchante et élégante
TrapStar from coolie
TrapStar de coolie
Spit on pussy eat that shit up like cookies
Crache sur la chatte, mange cette merde comme des cookies
Blue monster foodie
Foodie monstre bleu
Thousands feet up in the air still ain't near heaven pull me
Des milliers de pieds dans les airs, encore pas près du paradis, tire-moi
I ain't ever losing
Je ne perds jamais
Rainy days in June you fooling
Des jours de pluie en juin, tu te moques
I wake up check the Bible
Je me réveille, je vérifie la Bible
If I don't then I worship idols
Si je ne le fais pas, j'adore des idoles
Well I must be working hella overtime just to get a title
Je dois travailler des heures supplémentaires juste pour avoir un titre
Just so I can assure my ass ain't adjacent to my rivals
Juste pour m'assurer que mon cul n'est pas à côté de mes rivaux
If I can't keep my hands to myself then I'm in debt and liable
Si je ne peux pas me contrôler, je suis endetté et responsable
I wake up check the Bible
Je me réveille, je vérifie la Bible
If I don't then I worship idols
Si je ne le fais pas, j'adore des idoles
Well I must be working hella overtime just to get a title
Je dois travailler des heures supplémentaires juste pour avoir un titre
Just so I can assure my ass ain't adjacent to my rivals
Juste pour m'assurer que mon cul n'est pas à côté de mes rivaux
If I can't keep my hands to myself then I'm in debt and liable
Si je ne peux pas me contrôler, je suis endetté et responsable





Writer(s): Zion Ryozo


Attention! Feel free to leave feedback.