ZionRyozo - Real Talk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZionRyozo - Real Talk




Real Talk
Разговор по душам
Picture diamonds dancing in the sky
Представь, как бриллианты танцуют в небе.
When am I, finna find
Когда я, блин, найду
Really I'm, outta time, what a time
На самом деле, у меня нет времени, вот это время
To be alive, I survived which proves that now you can
Быть живым, я выжил, что доказывает, что теперь и ты сможешь.
So don't wander about them just focus on your brand
Так что не думай о них, просто сфокусируйся на своем бренде.
Most likely for you to figure out how and when
Скорее всего, ты сама разберёшься, как и когда.
And if I ever was or never ever been a man
И был ли я когда-либо или никогда не был мужчиной...
But now it's time to publicise to the public a feeling they even never can
Но сейчас самое время обнародовать чувство, которое ты даже не можешь себе представить.
So ladies and gentlemen I present
Итак, дамы и господа, представляю вам
Real Talk
Разговор по душам
How you feel, how you feel about that real talk
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь по поводу этого откровенного разговора?
How you deal, how you deal with that for real talk
Как ты справляешься, как ты справляешься с этим настоящим разговором?
Fake Talk that's the only thing they talk about but never walk
Пустые разговоры - это единственное, о чем они говорят, но никогда не делают.
And money walks BS talks
И деньги говорят, ерунда болтает.
Really can't get too happy before you hear the talk
На самом деле, нельзя быть слишком счастливым, пока не услышишь разговор.
Silly me was too happy before we started to walk
Глупый я был слишком счастлив, прежде чем мы начали идти.
Many men were all buried tight in coffins with locks
Многие мужчины были похоронены в гробах с замками.
Plenty 'em were varied in sight but she was the lock
Многие из них были разными на вид, но она была тем самым замком.
Often the real talk is not real talk anymore
Часто настоящий разговор уже не настоящий.
And lately music is becoming more and more like a chore
И в последнее время музыка становится все больше похожа на рутину.
These days I'm not dropping music anymore
В эти дни я больше не выпускаю музыку.
Only thing I'm dropping one by one is all y'all jaws
Единственное, что я роняю одну за другой, так это ваши челюсти.
So listen up and close your eyes do you feel the sore
Так что слушай внимательно и закрой глаза, чувствуешь ли ты боль?
Too much of Sampha and Drake I couldn't get too far
Слишком много Сэмфы и Дрейка, я не смог зайти слишком далеко.
More like 360 Purple Hearts we ar war
Скорее, 360 Пурпурных Сердец, мы на войне.
Broken hearted until you can feel it in your core
Разбитое сердце, пока ты не почувствуешь это в своей душе.
Reflective tears on eyelids and your bitter heart torn
Слезы отражаются на веках, а твое горькое сердце разбито.
Every night you're on your bed, feeling tired and worn
Каждую ночь ты лежишь в постели, чувствуя усталость.
Every right to suffocate feel fired and scorned
Каждый раз имеешь право задохнуться, чувствуя себя уволенной и презираемой.
Very bright and you feeling blinded, move on
Очень ярко, и ты чувствуешь себя ослепленной, двигайся дальше.
Very pretentious and phony decisions
Очень претенциозные и фальшивые решения.
Carry intentions and only intentions
Неси в себе намерения и только намерения.
Wary decisions and perfect precision
Осторожные решения и идеальная точность.
Very infectious but extremely precious
Очень заразно, но чрезвычайно ценно.
Real Talk
Разговор по душам
How you feel, how you feel about that real talk
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь по поводу этого откровенного разговора?
How you deal, how you deal with that for real talk
Как ты справляешься, как ты справляешься с этим настоящим разговором?
Fake Talk that's the only thing they talk about but never walk
Пустые разговоры - это единственное, о чем они говорят, но никогда не делают.
And money walks BS talks
И деньги говорят, ерунда болтает.
Really can't get too happy before you hear the talk
На самом деле, нельзя быть слишком счастливым, пока не услышишь разговор.
Silly me was too happy before we started to walk
Глупый я был слишком счастлив, прежде чем мы начали идти.
Many men were all buried tight in coffins with locks
Многие мужчины были похоронены в гробах с замками.
Plenty 'em were varied in sight but she was the lock
Многие из них были разными на вид, но она была тем самым замком.
And you feeling like you've never been the same before
И ты чувствуешь, что никогда раньше не была такой.
Holla at me if you've been there cause I was before
Крикни мне, если ты чувствовала это раньше, потому что я чувствовал.
I give them more than I take and now they want some more
Я отдаю им больше, чем беру, и теперь они хотят еще.
If you wasn't here before any communication, I ignore
Если тебя не было рядом до начала общения, я игнорирую.
I'm looking up to God and asking for an open door
Я смотрю на Бога и прошу открыть дверь.
I'm asking why I was born, I can't take it anymore
Я спрашиваю, зачем я родился, я больше не могу этого выносить.
From up here was just a reflection of my inner self
Отсюда было видно только отражение моего внутреннего "я".
And YRII was just a front of rage for the things I can't restore
А YRII был лишь фасадом ярости за то, что я не могу восстановить.
Damn it was a blast, all in the past
Черт, это было круто, все в прошлом.
It's fun while it lasts
Весело, пока длится.
I swear the talk was all in jest
Клянусь, разговор был шуткой.
And you circling around in a rush
И ты кружишься в спешке.
Beating round the bush like a fest
Бьешься головой о стену, как на празднике.
I'm not the wisest but I do suggest
Я не самый мудрый, но я предлагаю тебе
You take a break and wait, you'll get the feel
Сделать перерыв и подождать, ты почувствуешь.
Time will heal cause real know real
Время лечит, потому что настоящее познается в сравнении.
Know what I mean, like you seal a deal
Понимаешь, о чем я, как будто ты заключаешь сделку.
Keep your will cause it appeals to reals
Сохраняй свою волю, потому что она обращается к реальности.
They creeping on toes but we keeping the reals
Они крадутся на цыпочках, но мы храним настоящее.
Real Talk
Разговор по душам
How you feel, how you feel about that real talk
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь по поводу этого откровенного разговора?
How you deal, how you deal with that for real talk
Как ты справляешься, как ты справляешься с этим настоящим разговором?
Fake Talk, that's the only thing they talk about but never walk
Пустые разговоры - это единственное, о чем они говорят, но никогда не делают.
And money walks BS talks
И деньги говорят, ерунда болтает.
Really can't get too happy before you hear the talk
На самом деле, нельзя быть слишком счастливым, пока не услышишь разговор.
Silly me was too happy before we started to walk
Глупый я был слишком счастлив, прежде чем мы начали идти.
Many men were all buried tight in coffins wit locks
Многие мужчины были похоронены в гробах с замками.
Plenty 'em were varied in sight but she was the lock
Многие из них были разными на вид, но она была тем самым замком.





Writer(s): Zion Ryozo


Attention! Feel free to leave feedback.