Lyrics and translation ZionRyozo - Since U Left

Since U Left

Yeah, since you left
Yeah, yeah yeah since you left
And I've never been the same ever since you left
Since you left yeah

And I've never been the same ever since you left
Days don't feel same ever since you left
So don't be telling me that I am feeling blessed
If I knew before, I should have second guessed
I can't believe I thought you were really the best
Can't believe you were someone that I impressed
I ain't even tryna say none to express
All the wasted money and the time invest
And I've never been the same ever since you left
Days don't feel same ever since you left
So don't be telling me that I am feeling blessed
If I knew before, I should have second guessed
I can't believe I thought you were really the best
Can't believe you were someone that I impressed
I ain't even tryna say none to express
All the wasted money and the time invest

And I've never been the same
Why you think my head's all up in the cloud when it rains
I don't wanna do this, wanna do this all again
You just drive me crazy baby, you drive me insane
Yeah, uh yeah
You really a fool if you thought that I would stay with you
I'm too self worthy for me myself to play with you
I can see what you doing, from up here, got a view
Everything you did or will be, I already knew
Just a lil teaser for your lil cheater
I ain't talking cold, I ain't no freezer
Just a lil gift I bought to please her
LV bags and Chanel with Adidas
I don't even like Adidas
I just need me, girl yeah I don't need us
Now I'm heading to the bar for couple margaritas
Now there's nothing to do between us
So now you can take your shit right out and leave us

And I've never been the same ever since you left
Days don't feel same ever since you left
So don't be telling me that I am feeling blessed
If I knew before, I should have second guessed
I can't believe I thought you were really the best
Can't believe you were someone that I impressed
I ain't even tryna say none to express
All the wasted money and the time invest
And I've never been the same ever since you left
Days don't feel same ever since you left
So don't be telling me that I am feeling blessed
If I knew before, I should have second guessed
I can't believe I thought you were really the best
Can't believe you were someone that I impressed
I ain't even tryna say none to express
All the wasted money and the time invest

Needless to say, I've been away
But that was only for one day
I'll come back anyway and bring you out almost everyday
I fell back right on the couch today
And saw you weren't waiting for me like you said
I'm on the net saw your selfie with some lad
Why you gotta live life this way
Why you gotta live life this way
Yeah, uh
Talk about what you want
I don't care what you want
Talk about apologising
Like bitch you ain't qualifying
I ain't even compromising
Take your shi and leave
I ain't talking fighting

Depuis ton départ

Ouais, depuis que tu es partie
Ouais, ouais, ouais depuis que tu es partie
Et je n'ai plus jamais été le même depuis ton départ
Depuis que tu es partie, ouais

Et je n'ai plus jamais été le même depuis ton départ
Les journées ne sont plus les mêmes depuis ton départ
Alors ne me dis pas que je me sens béni
Si je l'avais su avant, j'aurais dû me méfier
Je n'arrive pas à croire que je pensais que tu étais la meilleure
Je n'arrive pas à croire que tu étais quelqu'un que j'admirais
Je n'essaie même pas de dire quoi que ce soit pour exprimer
Tout l'argent gaspillé et le temps investi
Et je n'ai plus jamais été le même depuis ton départ
Les journées ne sont plus les mêmes depuis ton départ
Alors ne me dis pas que je me sens béni
Si je l'avais su avant, j'aurais dû me méfier
Je n'arrive pas à croire que je pensais que tu étais la meilleure
Je n'arrive pas à croire que tu étais quelqu'un que j'admirais
Je n'essaie même pas de dire quoi que ce soit pour exprimer
Tout l'argent gaspillé et le temps investi

Et je n'ai plus jamais été le même
Pourquoi tu penses que j'ai la tête dans les nuages quand il pleut
Je ne veux pas faire ça, je veux tout recommencer
Tu me rends fou bébé, tu me rends fou
Ouais, uh ouais
Tu es vraiment stupide si tu pensais que je resterais avec toi
J'ai trop d'amour-propre pour que je joue avec toi
Je vois ce que tu fais, d'ici, j'ai une vue imprenable
Tout ce que tu as fait ou feras, je le savais déjà
Juste un petit avant-goût pour ta petite infidélité
Je ne parle pas froidement, je ne suis pas un congélateur
Juste un petit cadeau que j'ai acheté pour lui faire plaisir
Sacs LV et Chanel avec Adidas
Je n'aime même pas Adidas
J'ai juste besoin de moi, ouais je n'ai pas besoin de nous
Maintenant je vais au bar pour quelques margaritas
Maintenant il n'y a plus rien à faire entre nous
Alors maintenant tu peux prendre tes affaires et partir

Et je n'ai plus jamais été le même depuis ton départ
Les journées ne sont plus les mêmes depuis ton départ
Alors ne me dis pas que je me sens béni
Si je l'avais su avant, j'aurais dû me méfier
Je n'arrive pas à croire que je pensais que tu étais la meilleure
Je n'arrive pas à croire que tu étais quelqu'un que j'admirais
Je n'essaie même pas de dire quoi que ce soit pour exprimer
Tout l'argent gaspillé et le temps investi
Et je n'ai plus jamais été le même depuis ton départ
Les journées ne sont plus les mêmes depuis ton départ
Alors ne me dis pas que je me sens béni
Si je l'avais su avant, j'aurais dû me méfier
Je n'arrive pas à croire que je pensais que tu étais la meilleure
Je n'arrive pas à croire que tu étais quelqu'un que j'admirais
Je n'essaie même pas de dire quoi que ce soit pour exprimer
Tout l'argent gaspillé et le temps investi

Inutile de dire que j'ai été absent
Mais ce n'était que pour un jour
Je reviendrai de toute façon et je t'emmènerai presque tous les jours
Je suis retombé sur le canapé aujourd'hui
Et j'ai vu que tu ne m'attendais pas comme tu l'avais dit
Je suis sur le net et j'ai vu ton selfie avec un mec
Pourquoi tu vis ta vie comme ça ?
Pourquoi tu vis ta vie comme ça ?
Ouais, uh
Parle de ce que tu veux
Je me fiche de ce que tu veux
Parle de tes excuses
Comme si tu n'étais pas qualifiée
Je ne fais même pas de compromis
Prends tes affaires et pars
Je ne parle pas de se battre