ZionRyozo - Yours Sincerely Yours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZionRyozo - Yours Sincerely Yours




Yours Sincerely Yours
Искренне твой
Yeah
Ага,
These days I'm more hesitant to get into an RS
В последнее время я не горю желанием начинать серьезные отношения.
Cause life is much crazily busy as an artist
Потому что жизнь артиста безумно загружена,
Plus I'm juggling all these responsibilities
К тому же, на мне куча обязательств,
So as soon as I see another problem I get heartless
Поэтому, как только вижу очередную проблему, становлюсь бессердечным.
Two options, women or power
Два варианта: женщины или власть,
Power meaning fame and money
Власть, то есть слава и деньги,
IMO went by the hour
По-моему, время пролетело незаметно,
Inspired greatly by the artist with an owl
Вдохновлён артистом с совой,
Really all authentic what's there even to mumble
Всё по-настоящему, что там вообще мямлить?
You bunch of gimmicks lookin real but soon to crumble
Вы, кучка позеров, кажетесь реальными, но скоро развалитесь.
God keeps throwing me doors
Бог продолжает открывать мне двери,
But I Wingardium Leviosa them like Dumble
Но я открываю их «Вингардиум Левиоса», как Дамблдор.
I'm so high up, I'd still be first if I tumble
Я так высоко, что буду первым, даже если упаду.
Damn, man what's the ruckus about
Черт, чувак, из-за чего весь сыр-бор?
I came up all by myself
Я сам всего добился.
If you supported me, I appreciate without a doubt
Если ты поддерживал меня, я, без сомнения, ценю это.
You worshiping idols and rivals so much like a cult
Ты поклоняешься кумирам и соперникам, как какая-то секта.
Swear ima take it out
Клянусь, я выбью это из тебя.
And you think about memories
И ты думаешь о воспоминаниях,
You miss stuff
Ты скучаешь,
If you think about it, you miss the memories
Если ты думаешь об этом, ты скучаешь по воспоминаниям.
You don't miss the person
Ты не скучаешь по человеку.
Ah what that feel like
А, вот как это ощущается.
But that's facts though, that's facts
Но это факт, это факт.
Wassup uh
Как дела, э-э,
These days I'm looking back the days were stupid
В эти дни, оглядываясь назад, я понимаю, какими глупыми были те дни.
Remembering the faces of all the Cupids
Вспоминаю лица всех купидонов
And remembering all the Oscar worthy fake love that you did
И всю эту фальшивую любовь, достойную «Оскара», которую ты дарила.
Man I was stupid
Боже, я был глуп.
But truth be told I never lie
Но, по правде говоря, я никогда не вру,
And that's ironic cause if I never lied I would be lying
И это иронично, потому что, если бы я никогда не лгал, то солгал бы сейчас.
That's why you see me talking bout the future I won't deny it
Вот почему ты видишь, что я говорю о будущем, я не буду отрицать этого.
And if you text me after fame, I won't reply it
И если ты напишешь мне после того, как я стану знаменитым, я не отвечу.
Just so you know if I gave a chance and you ain't take it, you lost
Просто чтобы ты знала, если я дал тебе шанс, а ты его не использовала, ты проиграла.
A fallen Angel in disguise but benefit of doubt that you were lost
Падший ангел в маскировке, но, чтобы не сомневаться, ты была потеряна.
But that's not the point I ain't God ain't no mercy while I'm at LV, you be at Ross
Но дело не в этом, я не Бог, нет пощады, пока я в Louis Vuitton, ты будешь в Ross Dress for Less.
Opportunity cost
Альтернативные издержки,
You wanted him now look where he's at
Ты хотела его, а теперь смотри, где он.
Take a minute, pause
Минуточку, притормози.
Yours sincerely yours
Искренне твой.





Writer(s): Zion Ryozo


Attention! Feel free to leave feedback.