Lyrics and translation Zior Park - MIRAGE

MIRAGE

Looking at the mirage in a candle
I'm trying not to face it blow it out huh out huh
Looking at the man in a candle
I used to try to face this man huh man huh
I'm gonna be far away from me far so far
Who's taking me to this sunken place oh god
I'm gonna be far away from them far so far
I'm even confused now, Is this present or past
Been taking my time, I saw the prism in a light
Syndrome inside my head, I can't define name of this pain
I can see disease's names which are tagged on
Everyone I know, I know they already know themselves
I'm going crazy you never know this
Why still I can not find intention of man in a flame
It's nontreatable pain it gives me double pain
Do I really know this, know this man in a flame
Looking at the mirage in a candle
I'm trying not to face it blow it out huh out huh
Looking at the man in a candle
I used to try to face this man huh man huh
I'm gonna be far away from me far so far
Who's taking me to this sunken place oh god
I'm gonna be far away from them far so far
I'm even confused now, Is this present or past

MIRAGE

Je regarde le mirage dans une bougie
J'essaie de ne pas le regarder en face, de l'éteindre, hein, hein, hein
Je regarde l'homme dans une bougie
J'essayais de faire face à cet homme, hein, homme, hein
Je vais être loin de moi, très loin
Qui m'emmène dans ce lieu englouti, oh mon Dieu
Je vais être loin d'eux, très loin
Je suis même confus maintenant, est-ce le présent ou le passé
J'ai pris mon temps, j'ai vu le prisme dans une lumière
Syndrome dans ma tête, je ne peux pas définir le nom de cette douleur
Je peux voir les noms des maladies qui sont étiquetés
Tous ceux que je connais, je sais qu'ils se connaissent déjà
Je deviens fou, tu ne sais jamais ça
Pourquoi je ne peux toujours pas trouver l'intention de l'homme dans une flamme
C'est une douleur incurable, elle me donne une double douleur
Est-ce que je connais vraiment ça, connais-tu cet homme dans une flamme
Je regarde le mirage dans une bougie
J'essaie de ne pas le regarder en face, de l'éteindre, hein, hein, hein
Je regarde l'homme dans une bougie
J'essayais de faire face à cet homme, hein, homme, hein
Je vais être loin de moi, très loin
Qui m'emmène dans ce lieu englouti, oh mon Dieu
Je vais être loin d'eux, très loin
Je suis même confus maintenant, est-ce le présent ou le passé