Zior Park - MIRAGE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zior Park - MIRAGE




MIRAGE
МИРАЖ
Looking at the mirage in a candle
Смотрю на мираж в пламени свечи,
I'm trying not to face it blow it out huh out huh
Пытаюсь не смотреть на него, задуть его, ах, задуть...
Looking at the man in a candle
Смотрю на мужчину в пламени свечи,
I used to try to face this man huh man huh
Раньше я пытался увидеть этого мужчину, ах, мужчина...
I'm gonna be far away from me far so far
Я буду далеко от себя, далеко, так далеко.
Who's taking me to this sunken place oh god
Кто уносит меня в это гиблое место, о Боже?
I'm gonna be far away from them far so far
Я буду далеко от них, далеко, так далеко.
I'm even confused now, Is this present or past
Я даже сейчас в замешательстве: это настоящее или прошлое?
Been taking my time, I saw the prism in a light
Не торопясь, я увидел призму в свете.
Syndrome inside my head, I can't define name of this pain
Синдром в моей голове, я не могу определить название этой боли.
I can see disease's names which are tagged on
Я вижу названия болезней, которыми отмечены
Everyone I know, I know they already know themselves
Все, кого я знаю, я знаю, что они уже знают себя.
I'm going crazy you never know this
Я схожу с ума, ты никогда не узнаешь об этом.
Why still I can not find intention of man in a flame
Почему я до сих пор не могу найти смысл мужчины в пламени?
It's nontreatable pain it gives me double pain
Это неизлечимая боль, она причиняет мне двойную боль.
Do I really know this, know this man in a flame
Знаю ли я на самом деле этого мужчину в пламени?
Looking at the mirage in a candle
Смотрю на мираж в пламени свечи,
I'm trying not to face it blow it out huh out huh
Пытаюсь не смотреть на него, задуть его, ах, задуть...
Looking at the man in a candle
Смотрю на мужчину в пламени свечи,
I used to try to face this man huh man huh
Раньше я пытался увидеть этого мужчину, ах, мужчина...
I'm gonna be far away from me far so far
Я буду далеко от себя, далеко, так далеко.
Who's taking me to this sunken place oh god
Кто уносит меня в это гиблое место, о Боже?
I'm gonna be far away from them far so far
Я буду далеко от них, далеко, так далеко.
I'm even confused now, Is this present or past
Я даже сейчас в замешательстве: это настоящее или прошлое?





Writer(s): Han-bin Kim, Jiwon Park, Rockitman


Attention! Feel free to leave feedback.