ZippO - Тлей моя любовь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZippO - Тлей моя любовь




Тлей моя любовь
Mon amour fragile
Тлей моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi
Моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi
Режут рельсы километры
Les rails coupent des kilomètres
Между людьми дисконнекты
Entre les gens, des déconnexions
Наберу на сотовою
Je compose sur mon téléphone
Слышу голос, с кем ты?
J'entends une voix, avec qui es-tu ?
Для чего все были эти комплименты
Pourquoi tous ces compliments
Не надо мне все эти куклы, барби, сантименты
Je n'ai pas besoin de toutes ces poupées, de ces Barbies, de ces sentiments
Под бокалом грузит, так же люди этикетки
Sous un verre, le poids de l'étiquette sociale
И БМВ сменил на Крузер, пары на таблетки
Et j'ai échangé ma BMW contre un Cruiser, les couples contre des pilules
Кулаком махнул по стенам, остались следы
J'ai frappé du poing les murs, des traces sont restées
Тут каждому вернется всё, увы, мы не святы
Tout le monde recevra ce qu'il mérite, hélas, nous ne sommes pas saints
Тлей моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi
Моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi
Моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi
Моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi
Она давит на самое мое слабое сердце
Elle appuie sur mon cœur le plus faible
Унесет ураганом тут всё и станет на места
L'ouragan emportera tout et mettra tout en ordre
Всё катаем, матаюсь, прощаю и люблю
On roule, je me démène, je pardonne et j'aime
Пусть уводит по-настоящему и наяву
Laisse-moi t'emmener vraiment et dans la réalité
Порой себя не узнаю
Parfois, je ne me reconnais plus
Наша земля родная матушка и приют
Notre terre, notre mère nourricière et notre refuge
Воздух задавит грудь, наверное, полюблю
L'air me comprime la poitrine, j'ai l'impression de t'aimer
Выдыхаю, забываю обо всем и жду
J'expire, j'oublie tout et j'attends
Тлей моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi
Моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi
Моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi
Моя любовь ранимая
Mon amour fragile, ma tendre
Ночь, не губи меня
Nuit, ne me détruit pas
Дым, отпусти меня
Fumée, libère-moi






Attention! Feel free to leave feedback.