Zippo feat. Эсчевский - Пьяная в такси - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zippo feat. Эсчевский - Пьяная в такси




Пьяная в такси
Ivre dans un taxi
А ты, давай, пиши, пиши, пиши слова мне ночью
Allez, écris, écris, écris-moi des mots dans la nuit
Скажи, что всё это между нами прочно
Dis-moi que tout cela entre nous est solide
Под призмой приторной любви обмани, что всё кончено
Trompe-moi avec le prisme de l'amour collant, que tout est fini
Глоток свежего воздуха очень нужен нам
Une bouffée d'air frais nous est indispensable
Звоню, звоню, звоню до темна
J'appelle, j'appelle, j'appelle jusqu'à l'aube
Ищу, ищу, где же, где она
Je cherche, je cherche, est-elle, est-elle
Я устаю, себя не узнаю
Je suis fatigué, je ne me reconnais plus
Ты там в тепле, я замерзаю
Tu es au chaud, je suis en train de geler
Вряд ли из-за любви развели мосты
Il est peu probable que nous ayons construit des ponts à cause de l'amour
Пьяная в такси самый любимый стиль
Ivre dans un taxi, c'est mon style préféré
Она прячет все звонки, короткие гудки
Elle cache tous les appels, les bips courts
Снова пропадёт, звони не звони
Elle disparaîtra à nouveau, appelle ou ne l'appelle pas
Вряд ли из-за любви развели мосты
Il est peu probable que nous ayons construit des ponts à cause de l'amour
Пьяная в такси самый любимый стиль
Ivre dans un taxi, c'est mon style préféré
Она прячет все звонки, короткие гудки
Elle cache tous les appels, les bips courts
Снова пропадёт, звони не звони
Elle disparaîtra à nouveau, appelle ou ne l'appelle pas
Звони не звони, наизусть номера
Appelle ou ne l'appelle pas, les numéros par cœur
А помнишь, когда-то со мною
Tu te souviens, un jour, avec moi
Все эти чувства, что были лишь раз
Tous ces sentiments, qui étaient juste une fois
Ложатся в куплет, что только о нас?
Tombent dans un couplet, qui n'est que sur nous ?
Минимум слов и максимум слёз
Minimum de mots et maximum de larmes
Каждый мой шаг ты терпишь, серьёзно?
Tu supportes chaque pas que je fais, sérieusement ?
Если я всё это выдумал сам
Si j'ai tout inventé
Не бойся со мною тогда замерзать
N'aie pas peur de geler avec moi alors
Каждый куплет ты поёшь наизусть
Tu chantes chaque couplet par cœur
Я зарываюсь в коротких гудках
Je me cache dans les bips courts
Не понимаешь о ком, ну и пусть
Tu ne comprends pas de qui il s'agit, et alors
Но не оставляй меня тут никогда
Mais ne me laisse jamais ici
Каждый куплет ты поёшь наизусть
Tu chantes chaque couplet par cœur
Я зарываюсь в коротких гудках
Je me cache dans les bips courts
Не понимаешь о ком, ну и пусть
Tu ne comprends pas de qui il s'agit, et alors
Но не оставляй меня тут никогда
Mais ne me laisse jamais ici
Звоню, звоню, звоню до темна
J'appelle, j'appelle, j'appelle jusqu'à l'aube
Ищу, ищу, где же, где она
Je cherche, je cherche, est-elle, est-elle
Я устаю, себя не узнаю
Je suis fatigué, je ne me reconnais plus
Ты там в тепле, я замерзаю
Tu es au chaud, je suis en train de geler
Вряд ли из-за любви развели мосты
Il est peu probable que nous ayons construit des ponts à cause de l'amour
Пьяная в такси самый любимый стиль
Ivre dans un taxi, c'est mon style préféré
Она прячет все звонки, короткие гудки
Elle cache tous les appels, les bips courts
Снова пропадёт, звони не звони
Elle disparaîtra à nouveau, appelle ou ne l'appelle pas
Вряд ли из-за любви развели мосты
Il est peu probable que nous ayons construit des ponts à cause de l'amour
Пьяная в такси самый любимый стиль
Ivre dans un taxi, c'est mon style préféré
Она прячет все звонки, короткие гудки
Elle cache tous les appels, les bips courts
Снова пропадёт, звони не звони
Elle disparaîtra à nouveau, appelle ou ne l'appelle pas






Attention! Feel free to leave feedback.