Lyrics and translation Zips - トゥルー感情欠損
トゥルー感情欠損
Истинный дефицит эмоций
幸薄れた
この心も
平和を気取って
Моё
жалкое
сердце
притворяется
спокойным,
不埒な君と
バイバイ
прощай,
непокорная.
欲情芽生え
無垢に笑って
Вожделение
прорастает,
невинно
улыбаясь,
手探りで
繋いだ運命
ощупью
связали
судьбы,
果ての帰来
虚無に返して
возвращение
конца,
обращённое
в
ничто,
戸惑いと
偽りの姓
неуверенность
и
ложная
фамилия,
疚しい願いを抱いて
тая
греховное
желание,
存在証明さ
доказательство
существования.
ありのままの
揺れる意味を
脅して
Угрожая
истинному,
колеблющемуся
смыслу,
惜を
許せないプライド
жалость
— непростительная
гордость,
幸薄れた
この心も
平和を気取って
моё
жалкое
сердце
притворяется
спокойным,
不埒な君と
バイバイ
прощай,
непокорная.
欲望
暗い
不意に嫌って
Желание,
тёмное,
внезапно
противное,
手招きで開いた人生
жизнь,
открытая
жестом,
ナリの孤高
淵に宿して
самозваное
величие,
гнездящееся
в
бездне,
閉ざされた片翼の零
ноль
запертого,
однокрылого,
目ぼしい嫉みを誘って
вызывая
заметную
зависть,
咲き乱れた
揺れる意味を
バラして
Распустившийся,
колеблющийся
смысл,
разложив
на
части,
裏を
返せない未来像
образ
будущего,
который
нельзя
перевернуть,
的外れた
この思いも
平和を愛して
мои
ошибочные
чувства
любят
покой,
歪な君と
ハイファイ
хай-фай,
искажённая.
どんな幸せな世界も
Даже
самый
счастливый
мир
いつか侵されて行くんだよ
когда-нибудь
будет
захвачен.
内に秘めた
この心も
平和を壊して
Моё
тайное
сердце
разрушает
покой,
闇の中で
揺れる意味を
探して
в
темноте
ищу
колеблющийся
смысл,
明日を
愛せないリライト
переписать
будущее,
которое
я
не
могу
полюбить,
満ち溢れた
このココ口も
平和を許して
моё
переполненное
сердце
прощает
покой,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): じっぷす
Attention! Feel free to leave feedback.