Lyrics and translation 짙은 - Hero , Hero

Hero , Hero

어두운 미로 속에 난 나를 잃었죠
어디로 가야 하는지
모르는 밤

끝없는 의심들은 나를 누르고
나아가지 못하게
두려움에 스며든 마음
그 맘을 흔드네
돌아보지 말라 말하네

그대는 나의 hero
넌 내가 찾던 위로
내 맘이 아플 때
내 숨이 가쁠 때
그 웃음으로
날 쉬게 했던

뒤를 돌아보면
나 돌이 되겠죠
그토록 버리고 싶던 기억들은
끝없이 나를 부르고
마치 어린애처럼
그림자를 드리우는데

그대는 나의 hero
넌 내가 찾던 위로
내 맘이 아플 때
내 숨이 가쁠 때
그 웃음으로
날 쉬게 했던 너

이 길의 끝에 서면
어둠에서 나오면
그 때는 알 수 있겠죠

오, 난 그 길이 두려웠죠
숨이 차올랐죠
워-

오, 그대는 나의 hero
넌 내가 찾던 위로
내 맘이 아플 때
내 숨이 가쁠 때
그 웃음으로
날 쉬게 했던 너

Герой, герой

В темном лабиринте я потерял себя,
Куда идти,
Не знаю, ночь.

Бесконечные сомнения давят на меня,
Не дают мне двигаться вперед,
Страх проникает в мое сердце,
Он сотрясает его.
Не оглядывайся назад, он говорит.

Ты мой герой,
Ты - утешение, которое я искал.
Когда мое сердце болит,
Когда мне трудно дышать,
Твоя улыбка
Давала мне отдых.

Если я оглянусь назад,
Я превращусь в камень.
Воспоминания, от которых я так хотел избавиться,
Бесконечно зовут меня,
Как дети,
Отбрасывают тени.

Ты мой герой,
Ты - утешение, которое я искал.
Когда мое сердце болит,
Когда мне трудно дышать,
Твоя улыбка
Ты давала мне отдых.

Когда я дойду до конца этого пути,
Когда выйду из тьмы,
Тогда я, наверное, пойму.

О, я боялся этого пути,
Мне не хватало воздуха,
Во-

О, ты мой герой,
Ты - утешение, которое я искал.
Когда мое сердце болит,
Когда мне трудно дышать,
Твоя улыбка
Ты давала мне отдых.